Det gode, det onde og den skøre, western med koreansk action af Kim Jee-woon vender tilbage i biograferne i Frankrig den 15. juli 2026 i en forlænget restaureret 4K-udgave. Udgivet oprindeligt i 2008 samler filmen Song Kang-ho, Lee Byung-hun og Jung Woo-sung, tre af de største navne i sydkoreansk film.
Det gode, det onde og den galning
Film | 2008
Biografpremiere: 17. december 2008
Genudgivelse i biografen: 15. juli 2026
Restaureret længde i 4K
Action, komedie, western | Varighed: over 2 timer og 15 minutter
Af Kim Jee-woon | Manuskript af Kim Jee-woon og Kim Min-suk
Med Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jung Woo-sung
Originaltitel: Joheunnom nabbeunnom isanghannom
Nationalitet: Sydkorea
Distribution: The Jokers Films
Med denne genudgivelse vender Le Bon, la brute et le cinglé tilbage på det store lærred i en version, der sætter fokus på filmens visuelle omfang, sine biljagter og sin energi som et actionfilm. Filmen flytter westernens fantasi til Manchuriet i 1930’erne, midt i konfliktområdet.
Historien følger tre koreanske freelances, der jagter et kort, der viser, hvor en skat befinder sig. Park Chang-yi, bruteren, bliver hyret til at skaffe det; Yoon Tae-goo, den skøre, stjæler det fra ham under et tog; Park Do-won, den gode, kaster sig ud i jagten som dusørjæger.
Filmen giver et direkte vink til Sergio Leones Den gode, den onde og den grusomme, samtidig med at den placerer sig i en mindre kendt tradition uden for Asien: det såkaldte “kimchi-western”, også kaldet et “manchurisk western”. Denne genre, som var populær i Korea mellem midten af 1960’erne og midten af 1970’erne, flytter westernens koder til landskaberne og de historiske spændinger i Manchurien.
For Kim Jee-woon marker denne genfortolkning af westernen et vigtigt skridt i en filmografi, der bygger på genopfindelsen af genrer. Efter To søstre, Et bittersødt liv eller endda Foul King, griber instruktøren her fat i et spektakulært register, mellem western, komedie, eventyr og jagtfilm.
Optagelserne strakte sig over ni måneder og fandt sted mellem Sydkorea og Kina, hvor tre af dem lå i den øde ørkenregion omkring Dunhuang. Kulisserne blev designet ud fra historiske studier, mens digitale effekter blev brugt sparsamt – primært til at binde optagelserne sammen eller fjerne kabeltråde omkring vandfaldene.
Denne udgave, der præsenteres som den koreanske version af filmen, varer lidt over 2 timer og 15 minutter, altså næsten seks minutter længere end den internationale version. Den ligger mellem den version, der blev vist i Cannes i 2008, og den version, der blev udgivet internationalt, med længere fokus på de koreanske uafhængighedskæmpere og en anden afslutning.
Ved udgivelsen oplevede Le Bon, la brute et le cinglé stor succes i Sydkorea, med 6,7 millioner entréer ifølge pressematerialet. Filmen vandt også tre priser ved Blue Dragon Film Awards: bedste instruktør, bedste fotografi og bedste scenografi.
Traileren til Den gode, den onde og den galning
Castet bidrager i høj grad til filmens energi. Song Kang-ho spiller Yoon Tae-goo, den vanvittige, en fantasifuld og uforudsigelig karakter. Lee Byung-hun spiller Park Chang-yi, bøllen, en brutal og stilfuld bandeleder. Jung Woo-sung portrætterer Park Do-won, helten, en dusørjæger forbundet med den klassiske western-fantasi.
Denne genudgivelse kan interessere publikum, der følger koreansk film, nyfortolkede westerns og actionfilm, der er beregnet til biografen. Den giver også mulighed for at se et vigtigt værk i Kim Jee-woons filmografi i en restaureret længere version, der ligger tættere på filmens koreanske version.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
