The Agency, den amerikanske tilpasning af den franske serie Le Bureau des Légendes, vender tilbage med en sæson 2 sendt på Canal+ fra torsdag den 13. august 2026 kl. 21.06. To episoder bliver sendt hver torsdag og er også tilgængelige på Canal+-appen. Michael Fassbender genoptager rollen som Martian, nu fanget i en endnu mere kompleks situation efter begivenhederne i sæson 1.
Denne nye sæson følger Martian, mens Samia, den kvinde han elsker, er blevet politisk fange i Sudan. Klar til at overskride CIA's begrænsninger for at redde hende, er agenten nu fanget i et dobbeltspil, mens hans egne myndigheder forsøger at afsløre en intern spion i deres rækker.
Serien er fortsat skrevet af Jez Butterworth og John-Henry Butterworth. Rundt om Michael Fassbender vender blandt andre Jeffrey Wright, Jodie Turner-Smith, Katherine Waterston og Richard Gere tilbage. Sæson 2 byder også Dominic West og Hugh Bonneville velkommen blandt gæsterne, samt Christian Ochoa Lavernia, Clayne Crawford, Keanush Tafreshi, Medalion Rahimi, Raza Jaffrey og Tessa Ferrer.
The Agency bringer det franske format Le Bureau des Légendes til USA, en serie skabt af Éric Rochant for Canal+. Første sæson følger Martian, CIA-agenten, der kaldes tilbage til London efter en lang undercover-mission i Afrika. Hendes tilbagevenden bliver kompliceret, da Samia – en person, han havde et forhold til under sin falske identitet – pludselig dukker op i hans liv.
Serien udvikler sin egen intrige i stedet for direkte at gengive den franske model. Første sæson blander blandt andet konsekvenserne af Martians tilbagevenden, forsvinden af en agent i Østeuropa og dannelsen af Danny, en ung rekrut, der er klar til en infiltration i Iran.
Castningen omfatter også Saura Lightfoot-Leon, John Magaro og Harriet Sansom Harris. Instruktionen af de to første episoder af den første sæson var blevet betroet Joe Wright, mens George Clooney og Grant Heslov er blandt executive producers.
Første sæson består af ti episoder. Den blev lanceret i USA i november 2024 på Paramount+ med Showtime, og senere kom den også til Paramount+ i Frankrig. Fornyelsen blev annonceret få dage efter premieren, inden optagelserne til sæson to begyndte i London.
The Agency sæson 2 på Canal+
Fra torsdag den 13. august 2026 kl. 21.06
To episoder hver torsdag
Tilgængelig også i Canal+-appen
For at gå et skridt videre kan du også udforske vores udvalg af film, serier og programmer, du kan se i tv i løbet af ugen, vores guide til udgivelser på alle platforme og dagens udvalgte: Hvad skal man se i dag på streaming.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
