5 centimeter per sekund (Byosoku 5 senchimetoru) er et romantisk drama japansk film instrueret af Yoshiyuki Okuyama og skrevet af Ayako Suzuki. Den får premiere i Danmark den 25. februar 2026. Med en spilletid på 2 timer og 1 minut samler filmen Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata og Nana Mori. Denne live-action-tilpasning af det ærede animationsværk af Makoto Shinkai, som blev udgivet i 2007, er blevet udviklet med direkte støtte fra instruktøren selv, ifølge produktionsoplysningerne fra Fuji Television og CoMix Wave Film.
I 2008 nærmer Takaki sig de 30 år og lever et ensomt liv i Tokyo, præget af hans arbejde som computerprogrammør. Bag denne tilsyneladende stabile tilværelse banker minderne om en mere lysende fortid. Han husker tilbage på 1991, året hvor han mødte Akari i skolen, og hvordan deres særlige bånd opstod — fyldt med dybe snakke og en fælles fascination af himlen og de løfter, fremtiden kan bringe. En dybt forankret relation, der former hans opfattelse af verden og hans måde at vente på noget på.
Alligevel ender livet dem til at skilles ad. Flytninge, uforløste muligheder og lange stilhedspause præger deres rejse. På trods af afstand og tid sembner der et usynligt bånd, drevet af minder og ufuldendte håb. Gennem denne bittersøde fortælling udforsker filmen tidens gang, melankolien over ungdomsforelskelser og kampen for at få drømme og virkelighed til at stemme overens.
Oprindelsen til projektet begyndte, da producenten Hiromasa Tamai (Fuji Television) tog kontakt til Makoto Shinkai via CoMix Wave Films' hjemmeside. I starten vurderede Noritaka Kawaguchi, at den 63 minutter lange animationsfilm var for kort til en direkte overførsel. Ayako Suzuki, der vandt Fuji TV Young Scenario Award i 2020, udviklede derfor en beriget version, der indførte nye narrativiske elementer, samtidig med at den bevarede den tredelte struktur fra 2007-filmen. Makoto Shinkai har offentligt udtrykt sin tilfredshed med resultatet og nævnt sin følelse af dyb respekt for billederne og den genfortælling, Okuyama foreslog.
Instruktøren har omhyggeligt forberedt tilpasningen: han har skrevet en detaljeret manual på over 100 sider om konteksten og karaktererne, analyseret hver enkelt scene i den animerede film for at forstå instruktørens intentioner, og arrangeret fælles læsninger i sit familieatelier for at styrke den følsomme tilgang til historien. Hokuto Matsumura, medlem af gruppen SixTONES og tidligere stemmeskuespiller i Shinkais univers gennem filmen Suzume, portrætterer Takaki i sin første større rolle på det store lærred. Temalånen « 1991 », komponeret af Kenshi Yonezu, spiller en central rolle og henviser til det afgørende år, hvor hovedpersonerne mødes.
Mellem formel loyalitet og en moderne fortolkning følger filmen traditionen for japanske introspektive romantiske historier, præget af eftertænksomhed og tidslig fragmentering. Ligesom i originalen prioriterer den en følsom fortælling, der lægger vægt på årstider, landskaber og stilhed. Publikum, der er vant til Your Name eller japanske ungdoms-melodramer, vil genkende en tilgang, der fokuserer på minder, ventetid og afstand.
5 centimeterer i sekundet
Filme | 2026
Biografpremiere: 25. februar 2026
Drama, Romantik | Længde: 2t01
Af Yoshiyuki Okuyama | Med Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata, Nana Mori
Originaltitel: Byosoku 5 senchimetoru
Nationalitet: Japan
Ved at genindspille et af makoto Shinkais mest ikoniske værker giver denne tilpasning en bredere fortolkning af en historie, der er blevet en vigtig del af det moderne japanske romantiske landskab. Mellem en generational skildring og en refleksion over følelsesmæssig hukommelse bringer den en historie, præget af langsomhed, afstand og varige følelser, til det virkelige lærred.
For at forlænge biografoplevelsen, kan du tjekke de biografpremierer i februar, de filme, du bør se lige nu, og vores udvalg af årets romantiske komedier.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
