Små kriser i ægteskabet: Balzac på Poche Teatret

Folkets Théâtre de Poche Montparnasse genopfører igen Petites misères de la vie conjugale fra den 13. december 2025. Baseret på værket af Honoré de Balzac byder stykket på en dybdegående skildring af ægteskabets sarte dynamikker gennem en række scener, der med ironi iagttager parforholdets mekanismer. Tilrettelæggelsen og instruktionen er skabt af Pierre-Olivier Mornas.

Skrevet i 1845, Små lidelser i ægteskabet indtager en særlig plads i Den menneskelige komedie. Balzac tegner her et skarpt portræt af de skuffelser, spændinger og kompromisser, der præger det borgerlige ægteskab. På scenen bliver Caroline og Adolphe de arketyper, der repræsenterer alle parforhold. Teksten udfolder sig gennem en række scenarier, hvor hver enkelt afslører en ny facet af det daglige ægteskabsliv.

Instruktøren vægter en enkel, minimalistisk stil, der fokuserer på skuespillernes præstationer og sprogets præcision. Pierre-Olivier Mornas deler scenen med Alice d’Arceaux, i et duet, der skifter mellem social observation, humor og mere følsomme øjeblikke. Den fragmenterede opbygning af forestillingen forstærker spejleffekten mellem de beskrevne situationer og publikums egne erfaringer.

• Læs også
• Denne uges gode tilbud i Paris og Île-de-France, fra 6. til 12. april 2026

Denne tilpasning fremhæver Balzacs moderne syn på kønsrelationer. De temaer, der bliver taget op — magtforhold, misforståelser, vaner og modsatrettede forventninger — har en tydelig genklang i dag. Forestillingen kobler sig dermed til en tradition for litterært teater, der udforsker samfundet gennem tilsyneladende almindelige hverdags­situationer.

Petites misères de la vie conjugale kan opleves på Montparnasse Lomme Teater fra den 13. december 2025, med forestillinger tirsdag til lørdag kl. 21 og søndag kl. 17.

Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.