Ukraine-notaterne af Michel Hazanavicius går fra ord til scenen. Fra 3. oktober 2026 til 24. januar 2027 tolker Hugo Becker på Studio Marigny denne beretning, der udspringer af instruktørens rejse til Ukraine. Forestillingen, iscenesat af Julien Gelas, varer 1 t 10 min.
I november 2023 rejser Michel Hazanavicius til Ukraine for at møde kvinder og mænd, der står midt i krigen. Han tegner deres portrætter med blyant og samler deres vidnesbyrd. Disse møder bliver til hans notesbøger, hvor instruktøren også sætter fokus på kulturens rolle i konflikten.
Fortællingen omtaler især de kulturelle kræfter, et projekt båret af ukrainske kunstnere, som går til dem, der er berørt af krigen. På scenen står Hugo Becker alene for at få de ord, som Michel Hazanavicius har indsamlet, til at lyde.
Julien Gelas står for tilpasningen, regien og musikken til Carnets d’Ukraine. Forestillingen samler også Guillaume Gandon til lyssætningen, Noé Courbet til lyden og Guillaume Niemetzky til videoen, med Lola Ravoux som regiassistent.
Forestillingen er på programmet fredag og lørdag kl. 19.00 og søndag kl. 17.45. Denne tilpasning giver dermed en ny form for vidnesbyrd og tegninger fra Ukraine, som Michel Hazanavicius har formidlet, ved at lade dem blive fortolket af en enkelt fortolker på scenen.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Af 2. oktober 2026 På 24. januar 2027
Placere
Théâtre Marigny
Carré Marigny
75008 Paris 8
Ruteplanlægger
Officielt websted
www.theatremarigny.fr
Reservationer
www.theatremarigny.fr















