Jeg har set det: Jenny Holzers lysende udstilling, der får ordene til at vibrere, på Musée d'Orsay denne efterårssæson

Orsay-museet bliver til en ordlande – her inviteres ord og sprog til at tage plads i kunstens rige. Fra den 20. oktober 2026 til den 21. februar 2027 præsenteres udstillingen J’ai vu med værker af Jenny Holzer, hvor bogstaver, politiske tekster og litterære skrifter mødes med museets ikoniske samlinger. Projektioner, LED-installationer og graveringer skaber en fordybende oplevelse, hvor fortid og nutid spejler hinanden i et nyt perspektiv.

På Orsay-museet er værkerne ikke bare til at kigge på – de læses, tændes op og sætter sig dybt i øjet. Fra den 20. oktober 2026 til den 21. februar 2027 kan man opleve udstillingen J’ai vu med Jenny Holzer, som forvandler den gamle togstation til et lysende manifest. En udstilling, hvor ordet får magten, bogstav for bogstav.

En fremtrædende kunstner i vor tid, Jenny Holzer har altid sat ordene i centrum for sin engagerede praksis. Til dette projekt, skabt i samarbejde med og for Musée d’Orsay, trækker hun på institutionens samlinger og arkiver: breve fra kunstnere, litterære og politiske skrifter fra perioden 1848-1914. Udvalgte fragmenter, der bliver projiceret, indskåret, sat op – og bevæger sig mellem fortid og nutid.

Den første effekt af udstillingen vises udendørs. Den historiske facade af museet, ved Seinen, bliver oplyst med lysprojektioner i løbet af flere aftener omkring åbningen i oktober. Teksterne lyser bygningen op og giver forbipasserende en fordybende oplevelse, næsten som om tiden står stille.

Inde i museet breder en monumental LED-installation sigende skræddersyet ud over rummet. Farverige strømme af ord guider besøgende, hvilket mindes den oprindelige trafik på den 1800-tallets stationsbygning, nu omdannet til museum. I kuppel-salene skaber værket en samtale med Holzers værker, der er udført med bladguld, platin og palladium. Overflader, som skifter udtryk og er delvist skjult, afslører spor af svære beslutninger, der afspejler de store historieskildringer i de nærliggende malerier.

Ruten bliver også afsluttet med en anderledes form for læsning. Stenkasser med utraditionelle nuancer, gravurer af tekster fra perioden, er spredt ud over stueetagen og i gallerierne, hvilket skaber en dialog med den arkitektur, Gae Aulenti har udtænkt.

Designet til ære for Musée d’Orsays 40-års fødselsdag, J’ai vu hylder mødet mellem fortid og nutid gennem en samtale mellem museets samlinger og en amerikansk kunstners blik. En udstilling, der skal læses mellem linjerne… og skydes klart frem i lyset.