Hvad hvis medicinens historie også er en historie om dialoger mellem civilisationerne? Institut du Monde Arabe byder på en udstilling om overførslen af medicinsk viden gennem tiderne, kaldet Den store medicinske vidensrejse, fra 13. oktober 2026 til 10. januar 2027. Ledet af Dr. Philippe Abastado, kardiolog og forsker i medicinsk epistemologi, præsenterer Den store medicinske vidensrejse et kronologisk og tematisk forløb, der fortæller de væsentligste milepæle i medicinens udvikling fra oldtiden til den moderne æra.
Opdelt i fem hovedtemaer – oversætte, formidle, debattere, eksperimentere, behandle – præsenterer udstillingen historien om en videnskab, der er formet gennem århundreders udveksling mellem kulturer, på tværs af geografiske, religiøse og politiske grænser. Den bygger på en samling af gamle håndskrifter, incunabler, illustrerede bøger samt medicinske genstande brugt i farmakopeen eller kirurgi. Denne tilgang fremmer en historisk forståelse af den intellektuelle blanding omkring medicinsk viden.
Besøgeren træder ind i en rejse, der spænder fra Antikkens Grækenland over Det romerske imperium, fortsætter til Alexandria, krydser Bagdad og ender i Padova. Undervejs bliver den medicinske bog fremhævet som det vigtigste redskab til bevaring og spredning af viden. De udstillingerte værker er ofte kommenteret på flere sprog gennem generationer af læger, hvilket illustrerer en gradvis udvikling af praksisser og teorier.
Perioden fra det 7. til det 16. århundrede bliver særlig fremhævet, da den arabisk-muslimske verden spiller en central rolle i udviklingen af medicin. Denne periode præges også af et stort sprogligt skift: først overgang fra græsk til arabisk, senere fra arabisk til Latin. Disse oversættelsesepoker er forbundet med intellektuelle og videnskabelige debatter, der har formet det medicinske indhold i perioden.
Ud over den kulturelle samling bygger udstillingen på interaktive digitale elementer. Disse løsninger giver gæsterne mulighed for at få et overblik over den medicinske verdens udvekslinger, lære om nogle af fagets centrale skikkelser, og udforske deres tanker om menneskekroppen, sundhed og behandlinger.
Blandt de emner, der tages op, er lægeundersøgelser, hygiejnerekommendationer og
Et af formålene med udstillingen er at fremhæve medicinen som resultatet af en lang række af intellektuelle og menneskelige udvekslinger. I en tid præget af specialisering og identitetsspændinger minder denne tilgang os om, at medicinsk videnskab har udviklet sig i et miljø præget af tværkulturel samarbejde, ofte trods historiske konflikter.
Gennemgang af ældre medicinske tekster, behandlingsmetoder og etiske principper giver os mulighed for at sætte nutidige begreber i perspektiv. Udstillingen handler ikke kun om historie; den inviterer også til en refleksion over, hvordan videnskabelig viden bliver opbygget kollektivt, og hvilke måder den bliver formidlet på.
Medicinsk viden gennem tiderne på Institut du Monde Arabe præsenterer en velstruktureret udstilling, der følger en kronologisk rejse og formidler videnskaben på en letforståelig måde. Den belyser, hvordan medicinske begreber har udviklet sig gennem århundrederne, samtidig med at den giver publikum et bredt overblik over transmissionen og arven inden for medicinsk viden. Uanset om du er nysgerrig på videnskab, historieentusiast, eller interesseret i de kulturelle udvekslinger, åbner udstillingen op for nye måder at se på medicinske arvestykker på.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Af 13. oktober 2026 På 10. januar 2027
Placere
Institut for den arabiske verden
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Adgang
Metro Jussieu linje 7, linje 10
Officielt websted
www.imarabe.org
Mere information
Åbent tirsdag til fredag fra kl. 10 til 18, og i weekender og helligdage fra kl. 10 til 19.
