Hvor kommer ordet Paname, slangkælenavnet for Paris, fra?

Ved Philippine de Sortiraparis · Fotos af My de Sortiraparis · Opdateret 28. april 2025 kl. 10.24
"Paname", det populære og kærlige kælenavn for Paris, har fascineret folk i over et århundrede på grund af dets udbredte brug, især i slang og kunstnerisk sprog. Men hvad er egentlig oprindelsen til dette overraskende ord, som minder mere om Mellemamerika end om den franske hovedstad?

Ordet Paname dukkede første gang op i arbejderklassekredse i begyndelsen af det 20. århundrede, da kabaretsangene var på sit højeste, og slangsproget udviklede sig i Paris. Der er flere teorier om dets oprindelse, men en af de mest plausible relaterer til moden for panamahatte, som var meget på mode på det tidspunkt.

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Metro, RER-tog, lukninger, vejarbejde og demonstrationer i Paris denne Lørdag 13. juni 2026
Hurtigt overblik: Få adgang til alle opdaterede informationer om trafik og kørselsforhold i Paris i realtid. Metro, RER og Transilien fra RATP, vejarbejde, trafikpropper, store begivenheder og demonstrationer – vi giver dig alle de praktiske oplysninger, du har brug for, før du tager ud i Paris denne Lørdag 13. juni 2026. [Læs mere]

Panamahatten, der er fremstillet af palmeblade i Ecuador og gjort populær via Panamakanalen, blev et populært modetilbehør i 1900-tallet, især i Paris. Denne elegante hovedbeklædning, som var et symbol på eksotisk raffinement, blev taget i brug af både borgerskabet og arbejderklassen.

Lidt efter lidt blev "Panama" synonymt med stil og modernitet, så meget at nogle parisere hånede dem, der stolt bar denne hat, ved at kalde dem "Panamas". Ved hjælp af ironi og folkelig begejstring blev "Panama" til "Paname" med et strejf af slang, der forankrede den i det parisiske ordforråd.

Visuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuit Hvad kan man lave i Paris om aftenen? En anderledes måde at nyde hovedstaden på om aftenen
Når mørket falder på, forvandles Paris til en by af lys. For at få mest muligt ud af Paris' skønhed om aftenen har vi samlet nogle af vores yndlingsidéer til nattelivet. Mellem nocturnes ved de smukkeste monumenter og usædvanlige koncepter kommer du til at elske dine parisiske aftener! [Læs mere]

Et par måneder senere blev øgenavnet Paname hurtigt taget i brug i kunstneriske kredse, især i den realistiske sang. Skikkelser som Mistinguett og senere Renaud og Zaz var med til at popularisere udtrykket i deres tekster. Det blev en kærlig, næsten identitetsbaseret måde at referere til Paris på fra en populær og poetisk vinkel.

Selv i dag bruges "Paname" stadig i vid udstrækning, især i arbejderkvarterer, i rapkulturen, i biografen og på sociale netværk, til at tale om Paris med et strejf af lokal stolthed og fortrolighed. Kort sagt er "Paname " et ord, som pariserne bruger til at tale om sig selv, deres by og dens sjæl.

Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.

Brugbar information
Kommentarer
Refine din søgning
Refine din søgning
Refine din søgning
Refine din søgning