Hvordan kunne en så lille gade i 4. arrondissementet få et navn som dette? Man forestiller sig småkriminelle på udkig, lommetyve eller en flok skarn i god mobiliz. I virkeligheden er oprindelsen til navnet et levn fra det gamle Paris. Den nuværende gade, beliggende i Saint-Gervais-kvarteret mellem Rue de Rivoli og Rue de la Verrerie, er en af Marais' ældste stræder. Den blev først kaldt Rue Chartron, før den i det 16. århundrede blev betegnet som Rue Chartron dite des Mauvais-Garçons, og senere blot Rue des Mauvais-Garçons. Der er flere teorier om, hvordan navnet opstod. Vi forklarer.
Gaden havde allerede et risikabelt ry, længe før den fik sit nuværende navn. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris af brødrene Lazare oplyser, at den eksisterede allerede under kong Louis VII, at den dengang hed Rue Chartron, og at den i 1300-tallet var beboet af prostituerede piger. Ifølge Le Dit des rues de Paris af Guillot de Paris, i den udgave kommenteret af Edgar Mareuse, mindes man også, at denne middelalderlige gade var forbundet med netop denne befolkning.
En ofte citeret forklaring blandt ældre historikere peger på en turbulent periode under François I's regering. Brødrene Lazare skriver, at det var banditter, der havde "forvoltet Paris" under kongens fangenskab, som skulle have givet gaden sit navn. Jacques Hillairet bringer en anden hypotese, nemlig at navnet i stedet stammer fra slagterdrengene, som var bosat i gaden i det 16. århundrede og var kendt for at skabe uorden.
Gaden har ændret sig gennem tiderne. Den blev kaldt rue des Mauvais-Garçons-Saint-Jean for at skelne den fra en anden gade med et lignende navn, og den blev afkortet i det 19. århundrede i forbindelse med omdannelsen i forbindelse med åbningen af Rue de Rivoli. Trods disse ændringer har navnet overlevet.
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
