Før Musée d’Orsay: Da Orson Welles optog Processen på den gamle banegård

Ved Julie de Sortiraparis · Fotos af Audrey de Sortiraparis · Opdateret 28. oktober 2026 kl. 16.27
I 1962 opførte Orson Welles en del af kulisserne til Processen på Gare d’Orsay. Den parisiske bygning, der blev omdannet til museum i 1986, har bevaret et ur, som optræder i filmen.

Før Musée d’Orsay slog dørene op for sine impressionistiske samlinger, lagde museet hus til en filmoptagelse af Orson Welles. I 1962 brugte filmskaberen den tidligere parisiske banegård som en del af kulisserne til Processen, hans filmatisering af Franz Kafkas roman. Bygningen var på det tidspunkt under omdannelse, længe før den i december 1986 åbnede for offentligheden som museum.

Gare d’Orsay blev opført til verdensudstillingen i 1900 og var tænkt som endestation i hjertet af Paris. Men fra 1939 var perronerne for korte til de nye tog, og stationen kunne ikke længere modtage fjernbanetog: Kun lokaltogene kørte videre. De store rum fik gradvist andre funktioner. Biografen blev en del af denne mellemliggende historie mellem den oprindelige jernbanedrift og ombygningen af bygningen.

I Processen anklages Joseph K. for en forbrydelse, hvis karakter han ikke kender. Banegården danner ramme om nogle af de rum, der er nødvendige for dette retslige univers. Cinémathèque française krediterer Jean Mandaroux for scenografien og bekræfter, at den delvist blev skabt på den tidligere banegård. Orsay er altså et optagelsessted, der bruges til at skildre romanens verden; filmen fortæller ikke bygningens historie. Optagelserne foregår dog ikke kun på denne adresse.

En detalje forbinder Welles’ billeder med museet: det indvendige ur. I sin præsentation af Laurent Grassos projekt Spectral Orsay minder museet om, at uret allerede optrådte i Processen. Det giver et konkret pejlemærke for dem, der ser filmen og derefter besøger den tidligere banegård, hvis rum siden er blevet gennemgribende ombygget.

Orsays fremtid var dog langt fra sikker. Bygningen var truet af nedrivning, men blev fredet i 1970’erne, inden den blev omdannet til museum. Museet blev indviet den 1. december 1986 og åbnet for offentligheden den 9. december. Den hal, man går igennem i dag, rummer således flere lag af historie: de rejsendes, en filmoptagelses og samlingernes. Museets forandringer adskiller altså det sted, man besøger, fra retssalskulissen fra 1962.

Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.

Brugbar information

Placere

62 rue de Lille
75007 Paris 7

Ruteplanlægger
Tilgængelighed

Tilgang
Kommentarer