Kulturarvsdage 2026 hos Nationalarkiverne i Paris: weekendens program

For denne 43. udgave af Kulturarvets dage åbner Nationalarkiverne i Paris dørene for jer lørdag den 19. og søndag den 20. september 2026 og byder på rundvisninger i deres private palæ og i udstillingerne.

Til de Journées du Patrimoine 2026, det rigtig fine sted Archives nationales de Paris i hjertet af Marais åbner dørene for os. Vi mødes lørdag den 19. og søndag den 20. september 2026 i det 4. arrondissement i Paris for at nyde de faste samlinger og udstillinger.

Oprettet under den franske revolution er Nationalarkiverne ansvarlige for at indsamle, bevare og formidle statens centrale arkiver. Næsten 300 kilometer linære arkivalier, fra det 7. århundrede til i dag, opbevares der. I dag er de placeret på tre steder: Fontainebleau, Paris og Pierrefitte-sur-Seine, hvor sidstnævnte har haft offentlig adgang siden januar 2013. Stedet i Pierrefitte-sur-Seine (nu en del af den nye kommune Saint-Denis), tegnet af arkitekten Massimiliano Fuksas, er dedikeret til arkiverne fra efter den franske revolution; det rummer næsten 180 kilometer linære offentlige og private arkiver, tilgængelige i læsesalen.

Og om begivenheden er denne 43. udgave af Journées du Patrimoine en anledning til at opdage historien bag mange museer, institutioner og etablissementer i Frankrig.

Programmet for Kulturarvsdagene 2026 hos Nationalarkiverne i Paris:

Fri adgang til haverne i Nationalarkivets firkant
Et ikonisk sted i Marais, det historiske center for Nationalarkiverne er arving til flere aristokratiske palæer fra det 17. og 18. århundrede samt til deres tidligere private haver, der i dag udgør en grøn hemmelighed midt i Paris. Formet gennem århundreder af hver af deres ejere, samler disse haver de franske parterrebede fra Rohan-Soubise-dynastiets område og de romantiske haver til de små hoteller, som Nationalarkiverne har erhvervet gennem tiden. Forbedret i 2011 af landskabsarkitekten Louis Benech, som har omtegnet det gamle parcelleringssystem, er denne oase af ro et rart tilflugtssted med mere end 300 plantearter.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tider: lørdag 19. september 2026 - 08:00 til 20:00 | søndag 20. september 2026 - 08:00 til 20:00
Selv-guidet rundvisning i Hôtel de Soubise og i den permanente udstilling på National Archives Museum
Kom og oplev de rokokoinspirerede dekorative rum i prinsen af Soubises' lejligheder. Designet af arkitekterne Delamair og Boffrand huser Nationalarkiverne siden 1808.

Den faste udstilling præsenterer et udvalg af arkiver, der viser mangfoldigheden af materialer (papyrus, pergament, papir) og former for dokumenter (blad, rulle, register, ikonografiske dokumenter).
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Beskrivende og taktil rundvisning i Nationalarkivets store depoter for svagsynede
Prægtige bygninger, der huser middelalderlige arkiver og arkiver fra det gamle regime, Louis-Philippe- og Napoléon III-dagene er kun åbne ved sjældne arrangementer. Det er en enestående mulighed for at se Jernskabet og nogle grundlæggende dokumenter: merovinger-charter, meteretalon, Erklæringen om menneske- og borgerrettigheder.
Deltagelsesvilkår : 6 personer med synshandicap og deres ledsagere. Reservation og oplysninger: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Reservation påkrævet | Gratis
Tidspunkter : lørdag 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Guidet rundvisning i Nationalarkivernes store depoter
På prestigefyldte bygninger, der huser arkiver fra middelalderen og det gamle regime, er Louis-Philippe- og Napoléon III-lageret kun åbent ved få lejligheder. Det er en chance for at få øje på Jernskabet og nogle af de grundlæggende dokumenter: merovingiske og karolingiske skriftlige kilder, meterstokken, Erklæringen om menneske- og borgerrettighederne, osv.
Detingelsesvilkår : Varighed 45 min. - Grupper på 25 personer. Afgang hver 30. minut. Sidste afgang kl. 18.00. Uddeling af billetter til rundvisninger på stedet samme dag, 30 minutter før afgangen. - Gratis | Uden reservation
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 11:00 ⤏ kl. 18:00 | søndag 20. september 2026 - kl. 11:30 ⤏ kl. 18:00
Besøg i restaurations- og indbindingsværkstedet hos Nationalarkivet
Åbningen af arbejdsrum i Nationalarkivets Bevaringsafdeling giver besøgende mulighed for at få indblik i udfordringerne inden for konserves- og restorationsarbejde i en arkivkontekst. Gennemgangen af dokumenter under behandling vil præsentere relevante metoder og teknikker til at afhjælpe årsagerne til forringelse, udbedre skader og beskytte dokumenterne effektivt, så bevarelsen sikres og tilgængeligheden for gennemlæsning, udstilling og/eller digitalisering bliver mulig.
Deltagelsesbetingelser: Guidede ture kl. 11:00, 13:30, 15:00 og 16:30. Gruppestørrelse: op til 10 personer. Billetudlevering til rundvisningerne foregår på stedet samme dag, 30 minutter før afgang. - Gratis | Ingen reservation
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - kl. 11:00–16:30 | søndag 20. september 2026 - kl. 11:00–16:30
"Det levende bibliotek". Et deltagerdrevet projekt af Fanny de Chaillé
Biblioteket bygger på ønsket om at mødes med den anden og troen på, at enhver kan bidrage med viden og gøre den tilgængelig for andre. Fanny de Chaillé arbejder sammen med en gruppe frivillige for at de “bliver til bøger og bliver konsulteret” af publikum.

Dem som giver biblioteket liv, er samfundets aktører, ligesom vi alle er det, uanset hvilken rolle vi spiller og uanset hvor vigtig den måtte være. I omtrent tyve minutter fortæller bogen en historie om sig selv i en en-til-en samtale med en læser.
Deltagelsesvilkår: Nationalarkivets historiske bibliotek. Varighed: 20 minutter. - Gratis | Ingen tilmelding nødvendig
Åbningstider: Lørdag 19. september 2026 - 11.00–14.00 | Søndag 20. september 2026 - 11.00–14.00
Guidet rundvisning på Rohan-hotellet og dekorationerne ved Orléans’ Chancellerie
Efter en enestående restaureringskampagne er fire saloner fra Hôtel de la Chancellerie d’Orléans, nedrevet i 1923, genopbygget i stueetagen på Hôtel de Rohan. Den guidede rundvisning giver mulighed for at opleve den ekstraordinære historie bag disse dekorationsværker. På første sal er de berømte Abernes kabinet og Fablernes kabinet også en del af ruten.
Deltagelsesvilkår : Varighed: 1 t 15 min - Grupper på 20 personer. Afrejser hver time. Sidste afgang kl. 18.00. Billetter til rundvisningen udleveres på stedet samme dag, 30 minutter før afgangen. - Gratis | Ingen forhåndsreservation
Åbningstider: lørdag den 19. september 2026 kl. 13:00 ⤏ 18:00 | søndag den 20. september 2026 kl. 13:00 ⤏ 18:00
Værksted for unge (5–16 år): Sceaux
ATELIER SCEAUX

Nationalarkivets seglværksted inviterer dig til …
Deltagelsesvilkår : Hedersdomstolen - Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter: lørdag den 19. september 2026 kl. 14:00 – 18:00 | søndag den 20. september 2026 kl. 14:00 – 18:00
Guidet rundvisning i Nationalarkivets historiske bibliotek
Beliggende i Hôtel de Breteuil rummer Biblioteket ved Nationalarkivet en rig samling bestående af omkring 150 000 Bind og flere hundreder tidsskriftstitler. Selvom værkerne er tilgængelige for alle i Carans læsesal, er lokalerne kun åbne for besøg lejlighedsvis. Et meget smukt salon fra det 18. århundrede, skabt af Gilles Marie Oppenord, venter på at blive opdaget.
Deltagelsesvilkår: Varighed: 1 t. Grupper på 15 personer. Afgange hver time. Sidste afgang kl. 17:00. Billetudlevering til rundvisningerne samme dag, 30 minutter før afgang. - Gratis | Ingen reservation
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–17:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00–17:00
Workshop for børn og unge (5–16 år): Middelalderlig kalligrafi
I lighed med middelalderens kopister kan du opleve kunsten at skrive på plantebaseret pergament med blæk og en rørpen.

Herefter kan du få det forseglet, eller få dit plantebaserede pergament indrammet.
Deltagelsesvilkår: Cour d'honneur - Gratis | Uden tilmelding
Åbningstider : lørdag den 19. september 2026 kl. 14.00–18.00
Guidet rundvisning i gårdene og haverne omkring Det Nationale Arkivs firkant
Et ikonisk sted i Marais’ hjerte, det historiske center for Nationalarkivet er arvtager til flere aristokratiske hotels fra 1600- og 1700-tallet og til deres tidligere private haver, som i dag udgør en grøn skat gemt midt i Paris. Gennem århundrederne formet af deres forskellige beboere samler haverne de franskbarokne blomsterbed fra Rohan-Soubise-slægten og de romantiske haver til de små hoteller, der efterhånden blev erhvervet af Nationalarkivet. Forøget skønhed i 2011 af landskabsarkitekten Louis Benech, der lavede nyretningen af de ældre parceller, er denne oase af ro hjemsted for mere end 300 plantearter.
Deltagelsesbetingelser: Varighed: 1 time. Grupper på 25 personer. Afgang kl. 14:15, 15:15 og 16:15. Udlevering af billetter til rundvisning på stedet samme dag, 30 minutter før afgang. - Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15 | søndag 20. september 2026 - 14:15 ⤏ 16:15
Guidet rundvisning i Nationalarkivets store depoter på fransk tegnsprog for døve og hørehæmmede
De prestigefyldte bygninger, der huser middelalderlige arkiver og arkiver fra det gamle regime, er Louis-Philippe- og Napoléon III-depoterne kun åbne ved sjældne begivenheder. Det er derfor en enestående mulighed for at få et glimt af Jernskabet og nogle grundlæggende dokumenter: merovingerske chartere, meterstandarden og Erklæringen om menneske- og borgerrettighederne.
Deltagelsesvilkår: Gruppe på 15 personer. Reservation og oplysninger: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Reservation påkrævet | Gratis
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 kl. 10:30 – 11:30
Guidet rundvisning i Nationalarkivets store depoter for familier (børn i alderen 7–15 år ledsaget af deres forældre)
Opdagelse af de prestigefyldte galerier i Nationalarkivernes Store Depot tilpasset de yngste, ledsaget af deres forældre.
Deltagelsesvilkår : Varighed: 45 minutter. Gruppe på 25 personer (børn og voksne). Afgang: kl. 11.00. Udlevering af billetter til rundvisningerne samme dag på gårdspladsen ved Hôtel de Soubise, 30 minutter før afgang. - Gratis
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 – kl. 11:00–11:45
Workshop for unge (5–16 år): Haver i lys
I anledning af genåbningen af Nationalarkivets haver kan du pynte din lille glasvase med planteinspirerede motiver.
Deltagelsesvilkår: Ærespladsen - Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tider: søndag 20. september 2026 - kl. 14:00–18:00