Til nysgerrige og kunst- og historiedrøjne: et af sæsonens allermest ventede kulturbegivenheder vender tilbage i Paris-området! Arbejdernes Dagene for kulturarv venter jer i weekenden den 19. og 20. september 2026 med et enestående program bestående af ofte gratis rundvisninger og banebrydende aktiviteter i nogle af vores områders smukkeste kulturarvsskatte. Mange kultursteder slutter sig til arrangementet: monumenter, museer, katedraler, institutioner,haver og haver og endda nogle steder, som normalt er lukket for offentligheden !
I Paris og Île-de-France får man en stærkt opgraderet programmering for hånden. Selvom hovedstaden sædvanligvis er epicentret for denne type begivenheder, giver Arbejdernes Dagene for kulturarv også chancen for at opdage en mere ukendt del af arven i regionen omkring Paris. Beliggende ved Europas port for Paris og med metro i gangafstand, byens Issy-les-Moulineaux, i de Hauts-de-Seine, er blandt disse historiske perler, der er værd at opleve takket være et bredt program af rundvisninger og aktiviteter. Så, har du lyst til at kaste dig ud i jagten på Paris' lille krone's skatte? Se nærmere på de planlagte begivenheder til denne 43. udgave.
Kulturarvdagene 2026 på Kortspilmuseet i Issy-les-Moulineaux (92)
Til 42. udgave af Kulturarvsdagene åbner Musée de la Carte à Jouer i Issy-les-Moulineaux i Hauts-de-Seine dørene for jer til omvisninger og aktiviteter lørdag den 19. og søndag den 20. september 2026. [Læs mere]
Kulturarvets dage 2026 på Domaine de la Reine Margot (92), programmet
Kulturarvets dage foregår også i Hauts-de-Seine. I Issy-les-Moulineaux viser Domaine de la Reine Margot et særligt program for weekend'en den 19. og 20. september 2026. [Læs mere]
Kulturarvsdage 2026: guidede ture i Tårnet med figurer af Jean Dubuffet (92)
I anledning af 43. udgave af Kulturarvsdagene drager vi til den berømte Figurtårn af Jean Dubuffet, placeret i Hauts-de-Seine, til særlige rundvisninger i weekenden den 19. og 20. september 2026. [Læs mere]
Kulturarvsdagene 2026 ved Det Nationale Arkivcenter for Den Franske Kirkes Arkiver i Issy-les-Moulineaux
Udstilling om Pilgrimsrejsen for krigsfangenes tilbagevenden (Lourdes, 1946)
For 80 år siden vendte titusindvis af krigsfanger hjem fra stalags og oflags i en stor pilgrimsfærd til Lourdes. Det var derfor, den blev kaldt Tilbagevendingens pilgrimsfærd. Denne begivenhed blev arrangeret af abbé Jean Rodhain, grundlægger af den generelle åndelige soldatstjeneste for krigsfanger, hvis opgave var at yde krigsfangerne åndelig støtte. Det var under denne pilgrimsfærd, at Katolsk Krisestøtte blev etableret.
Denne hidtil usete udstilling vil som undtagelse blive vist i anledning af Den Europæiske Kulturarvsdagene. De 29 paneler gengiver i billeder, hvad denne fangepræstetjeneste var, og begivenheden omkring Tilbagevendingens pilgrimsfærd. De vil blive suppleret af arkivgenstande vist i udstillingsvinduet.
Endelig, som hvert år, vil numre af aviserne Cœurs vaillants og des Âmes vaillantes blive udstillet og være tilgængelige til gennemlæsning.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation
Åbningstider: lørdag den 19. september 2026 – kl. 10:00–18:00
Guidet rundvisning i Det nationale arkivcenter for kirkens arkiver i Frankrig
Besøgende vil få mulighed for at besøge arkivdepoterne ca. hver halve time. De kan gå rundt i arkivdepoterne, som normalt er lukkede for offentligheden. Forløbene ledes af arkivarerne selv.
Besøgende vil få kendskab til, hvad Den katolske kirkes moderne arkiver i Frankrig er, og hvordan arkivarerne arbejder. Under besøget vil arkiverne blive udstillet og vist.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding nødvendig
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 – kl. 10:00–18:00
Kulturarvdagene 2026 ved Chemin des Vignes i Issy-les-Moulineaux
Guidede ture langs Vingårdsstien
Engang var Île-de-France Frankrigs største vinproducerende region, men vinmarkerne i området nærmest forsvandt i løbet af det 19. århundrede. Efter Anden Verdenskrig kom der en synlig genopblomstring af de lokale vinområder, ofte drevet af foreninger eller kommuner, der ønskede at genoplive sin fortid og styrke sammenhængen i området. Ved Chemin des Vignes blev de første stokke (Chardonnay og Pinot Beurot) plantet i 1989, og de første høstninger fandt sted i 1992. Traditionelt overlades høsten til CM2-eleverne. Plejen af vinmarkerne varetages af medlemmerne af Confrérie de Saint-Vincent.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:30 ⤏ 12:30
Kulturarvets dage 2026 på Issy-kirkegården
Selv-guidet rundvisning på Issy-kirkegården og dens monumenter
En lille folder ved kirkegårdens reception gør det muligt for dig at identificere kirkegårdens mest bemærkelsesværdige gravsteder og monumenter.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Åbningstider: lørdag den 19. september 2026 kl. 08:00–12:30, 14:00–18:00 | søndag den 20. september 2026 kl. 08:00–12:30, 14:00–18:00
Arvdagene 2026 ved Crayeres des Montquartiers i Issy-les-Moulineaux
Fri adgang til Crayères des Montquartiers
Montquartiers-stien ligger ved Verdun-avenyen nr. 141. Efter en kort opstigning når I frem til indgangen til kalkkvartererne, der består af enorme hvælvede gange på flere niveauer. Åbnede i 1826, kalkkvartererne Bibille og Fayard blev oprindeligt drevet til fremstilling af kalk og Meudon-hvid. Siden 1995 har de været brugt som vintankeere. Over en million flasker opbevares der.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Åbningstider : lørdag 19. september 2026 kl. 11.00–15.00 | søndag 20. september 2026 kl. 11.00–15.00
Guidede rundvisninger i Crayèresne ved Montquartiers
Stien Le Chemin des Montquartiers ligger ved 141 Verdun Allé. Efter en kort opstigning når man frem til indgangen til kalkkældrene, der består af imponerende buede gange i flere niveauer. Åbnede i 1826, kalkkældrene Bibille og Fayard blev oprindeligt drevet til fremstilling af kalk og Meudon-hvid. Siden 1995 har de været brugt som vinopbevaringskældre. Over en million flasker opbevares her.
Deltagelsesvilkår: Gratis adgang | Reservation påkrævet - 01 41 23 87 00
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 11:00–12:00 | søndag 20. september 2026 kl. 11:00–11:30, 12:00–12:30
Kulturarvsdagene 2026 ved den armensk-apostolske Sainte-Marie-kirke i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 ved Notre-Dame des Pauvres-kirken i Issy-les-Moulineaux
Åben for offentligheden: Notre-Dame des pauvres-kirken
Kendt for sin nyskabende arkitektur blev kirken fremhævet ved Salon d’Art Sacré i 1953, hvor den rummer et smukt sæt abstrakte glasmalerier af maleren Léon Zack. Der findes en historisk brochure på stedet.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Guidet rundvisning i Notre-Dame des pauvres-kirken
Bemærket for sit banebrydende arkitektoniske design ved Salon for hellig kunst i 1953 rummer kirken et smukt sæt af abstrakte glasvinduer malet af maleren Léon Zack.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tidspunkter: søndag den 20. september 2026 kl. 17:00–18:00
Arvdagene 2026 ved Sankt Lucia-kirken i Issy-les-Moulineaux
Guidet rundvisning i Sankt Lucias kirke
Sankt Lucie-kirken blev opført i 1937 som en del af Kardinalens Byggeprogram af arkitekt Charles Venner (1890-1981), en arkitekt, der specialiserede sig i religiøs arkitektur. Den rummer kun et enkelt skib, dækket af en hvælvet brudtbue, og siden 1949 pryder smukke farvede blyglas af den parisiske glasmester J. Pelletier kirken. Den guidede rundvisning tilbydes af Pôle BEL.
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tider: lørdag 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Kulturarvsdagene 2026 ved Saint-Etienne-kirken i Issy-les-Moulineaux
Ekstraordinært koncert med Oscar Pineda på kirkens historiske orgel
BEL-centret præsenterer et enestående orgelkoncert med Oscar Pineda, organist ved Issy-les-Moulineauxs orgler.
Sankt-Etienne-kirkens orgel, opført mellem 1634 og 1645, blev bygget og installeret i 1876 af organfabrikken Cavaillé-Coll. Det blev restaureret i 2013.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Guidet rundvisning i Saint-Etienne-kirken
Bygget fra 1634 til 1645 midt i den gamle middelalderlandsby, den ny-restaurerede kirke rummer værker og kunstgenstande, der er beskyttet som historiske monumenter, herunder et af de ældste tympaner i romansk stil i Île-de-France. Denne guidede rundvisning tilbydes af Pôle BEL.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation
Tidspunkter : søndag 20. september 2026 - kl. 15:00–16:00
Kulturarvsdagene 2026 på Andrée Chedid-området i Issy-les-Moulineaux
Få taget et portræt og opdag den afghanske kasse (afghan box)
I det øjeblik fotograferingens tohundredeårs-jubilæum fejres, særligt i anledning af disse Europæiske Kulturarvsdage, fejrer den isséenske forening Zoom92130 sit 70-års jubilæum. Udover en række udstillinger byder foreningen også på at få taget et portræt med en afghansk kasse (afghan box).
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Forudgående reservation påkrævet - espace-andree.chedid@clavim.asso.fr
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–12:00
Kulturarvsdagene 2026 på helikopterhavnen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 ved Juridisk Fakultet Le Vaisseau i Issy-les-Moulineaux
Guidede rundvisninger på Juridisk fakultet "Skibet"
Dette «forliste skib», omgivet af vandplanter, spiller på kontrasten mellem det ru ydre og de delikate lysreflekser i et raffineret indretningsdesign. Det er tegnet af Jean Nouvel og blev indviet i 1992. Siden da rummer det en afdeling for Juridisk Fakultet ved Institut Catholique de Lille.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Forudbestilling påkrævet - 01 41 23 87 00
Tider: lørdag den 19. september 2026 - 10:00–11:00, 11:30–12:30
Kulturarvets dage 2026 ved Fortet i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 ved den kommende station i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 ved Issy Val-de-Seine Stationen
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdage 2026 på Corentin Celton-hospitalet i Issy-les-Moulineaux
Udstilling "Corentin Celton: Et liv i engagement (1901-1943)"
Den 15. februar 1945 omdøbedes plejehjemmet Petits-Ménages i Issy-les-Moulineaux til Corentin-Celton som en hyldest til modstandsmanden, der blev skudt af den tyske hær ved Mont-Valérien den 29. december 1943. I løbet af sit liv var han både plejepersonale, fagforeningsaktivist, bærer i infanteriet og senere modstandsmand — læs om hans liv, fra ungdommen i Douarnenez til Vichy-fængslerne og de tyske kugler, takket være hidtil utraditionelle dokumenter.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter : lørdag den 19. september 2026 kl. 13.00–19.00 | søndag den 20. september 2026 kl. 13.00–19.00
Få dit portræt taget og opdag den afghanske æske (afghan box)
Netop i det øjeblik, hvor fotografiets to hundredeårs-jubilæum fejres—især i anledning af Europas kulturarvsdage—markerer issy-les-Moulineaux-området Zoom92130 sin 70-års jubilæum. Udover adskillige udstillinger inviterer foreningen jer til at få taget et portræt med en afghansk kasse (afghan box). Alle er inviterede til at opdage apparatet, men kun få tider er åbne for portrætfotografering.
Deltagelsesvilkårene: Gratis | Forudbestilling påkrævet - 0141238700
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Pædagogisk gård i nærvær af holdet fra Issys fårhuse (hospitalets have)
Kom og oplev den pædagogiske gård, en byåben gård hele året rundt (undtagen i vinterperioden) beliggende i hospitalets Have. Her får I mulighed for at se får og kaniner og stille spørgsmål om dyrene og om projektet, der blev indviet i maj, til teamet fra Bergeries d'Issy.
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter: søndag den 20. september 2026 kl. 14:00–17:00
Guidet rundvisning på Corentin-Celton-sygehuset
I dag er Corentin-Celton Hospital et af Europas største rehabiliteringscentre og en unik geriatrisk enhed i Frankrig. Det står som et eksempel på Napoléon III’s hospitalarkitektur, med Saint-Sauveur-kapellet i neoromansk stil tegnet af arkitekten Marcellin Vera (kun udvendig besigtigelse) og de gange, der omkranser gårdrummene. Efter denne historiske skildring slutter rundvisningen af med et kig på logistikafdelingerne og de tekniske etager i de moderne dele af hospitalet.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Reservation påkrævet - 0141238700
Program : søndag 20. september 2026 - 14.00 ⤏ 15.00
Koncert Trio Lunae (klaver, tværfløjter) efterfulgt af en let forfriskning i Feuchères-salen
Mød de tre japanske kunstnere i Trio Lunae: Yoko Nakamoto (klaver), Mika Takeuji (tværfløjte) og Aki Fujitami (tværfløjte) til et fastsatt program med klassisk musik i Feuchères-salen på hospitalet.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding nødvendig
Tidspunkter : søndag den 20. september 2026 kl. 15:00–16:30
Kulturarvsdagene 2026 på Issy-les-Moulineaux Rådhus
Åben hus i Issy-les-Moulineaux rådhus
Indrettet i 1895 i en pragtfuld ejendom fra det 18. århundrede tegnet af arkitekten E.-L. Boullée, er Hôtel de Ville blevet fuldstændig omindrettet i 1994. Det rummer et salon fra det 18. århundrede (genopført), malede og udsmykkede dekorationer fra Belle Époque-perioden og et multimediarummet.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Åbningstider: lørdag den 19. september 2026 – kl. 09:00–12:00, 14:00–17:00
Guidet rundvisning i Issy-les-Moulineaux rådhus
Hôtel de Ville blev i 1895 indrettet i en velstående ejendom fra det 18. århundrede, tegnet af arkitekten E.-L. Boullée, og gennemgik en fuldstændig omdannelse i 1994. Det rummer et rekonstitueret salon fra det 18. århundrede, malede og skulpturelle udsmykninger fra Belle Époque samt et multimediarum.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Forudgående reservation - 01 41 23 87 00
Tider: lørdag 19. september 2026 - kl. 15:30–16:30
Kulturarvsdagene 2026 i drivhuset i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 på Île Saint-Germain i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 i Pointe de l’Îles fælleshaver
Fri adgang til de familieejede haver ved øens spids
De familiehaver ved spidsen af øen blev etableret allerede i slutningen af 1930’erne, så arbejderne kunne dyrke de grøntsager, der var nødvendige for deres hushold. I dag er formålet stadig at give byens borgere fornøjelsen af direkte kontakt med jorden.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding nødvendig
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10.00–18.00 | søndag 20. september 2026 kl. 10.00–18.00
Kulturarvsdagene 2026 i kirsebærtiden i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Arvdagene 2026 ved synagogen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvets dage 2026 hos Médiathèque des Chartreux i Issy-les-Moulineaux
Udstillingen « Le lien » foreslået af foreningen Zoom92130
Issy-les-Moulineaux-organisationen Zoom92130 fejrer 70 år. Siden 1956 har den fotografiske aktivitet i klubben ikke stået stille, men vokset sig større og stærkere. Ud fra sin oprindelse og sin historie fuld af møder og udvekslinger bevarer Zoom92130 et stærkt tilknytningsbånd til fællesskabet. Hvert billede bliver til en dialog, et møde, en gnist, og minder os om Henri Cartier-Bressons fortrinlige ord, mester i det afgørende øjeblik: »at fotografere er at få sjælen, øjet og verden til at mødes«. Udstillingen udfolder sig på flere steder: Espace Andrée Chedid, Espace Jeunes Anne Frank, Chartreux Mediathéque, Temps des cerises og portene ved Saint-Sulpice-seminariet.
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Åbningstider: lørdag den 19. september 2026 kl. 10.30–18.00 | søndag den 20. september 2026 kl. 10.30–18.00
Kulturarvsdagene 2026 ved Kongrespalæet i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 på Repotel-residensen – det tidligere schweiziske plejehjem i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvets dage 2026 ved Saint-Sulpice-seminariet i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvdagene 2026 ved Vaugirard-stationen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvsdagene 2026 bag kulisserne på T2 i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvets dage 2026 i den armensk-evangeliske kirkes tempel i Issy-les-Moulineaux
Fri adgang til Armenisk Evangelisk Kirkes tempel
Selvom den blev opført i 1978, rummer bygningen talrige referencer til traditionel armensk religiøs arkitektur. Dets kuppel bliver oplyst af 12 glasvinduer, der gengiver middelalderlige miniaturebilleder.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter: lørdag den 19. september 2026 – kl. 09:00–13:00
Kulturarvsdagene 2026 i Issy-les-Moulineaux: ruter for guidede ture
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Rute "Fort d’Issy – Fremtidens by"
Guidet rundvisning med Alex Lapinte, der møder jer foran Justin Oudin-skolen, i krydset mellem Fortgaden og Lucie Aubrac-alléen.
Øverst i Issy-les-Moulineaux har byens gamle militærfæstning sejlet op som et connected eco-kvarter, hvor der i dag bor lidt over 3.500 indbyggere. Lejligheder, en Feng Shui-inspireret pool, fælles haver og skoler — alt er tænkt, så byen er klar til fremtiden!
Deltagelsesbetingelser: Gratis | Reservation påkrævet - 01 41 23 87 00
Tider: lørdag 19. september 2026 – kl. 18.00–19.00
Datoer og tidsplaner
Af 19. september 2026 På 20. september 2026
Placere
Issy-les-Moulineaux Rådhus
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
Ruteplanlægger
Tilgængelighed
Officielt websted
www.issy.com
