Som ved enhver tilbagevendende sæson er en af de begivenheder, vi alle ser frem til med spænding – især i Paris og i Île-de-France – uden tvivl Journées du Patrimoine. Så, uanset om du befinder dig i Paris eller i de øvrige departments i regionen, kan du opdage historiske monumenter i området, de smukkeste kirker og katedraler, magtpositioner, men også en mindre udbredt arv, mere industriel, håndværkspræget – lige så værdifuld som den, du møder på guidede ture, ateliér og andre aktiviteter, der er arrangeret for disse ekstraordinære Journées, som finder sted den 19. og 20. september.
I afdelingen for Essonne, byen Gif-sur-Yvette er især kendt for at huse Saclay-campuset på sin jord. Men Gif-sur-Yvette er en virkelig smuk destination at udforske til Journées du Patrimoine 2026, med rige levn at opdage til lejligheden. Beliggende i Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, er Gif en by med masser af grønne områder og smukke vandreture fra stationen (RER B).
Gå ikke glip af at besøge de forskellige slotte, som Château de Belleville, et historisk juvel der fortæller regionens historie, Château de l'Hermitage, og Château de Val Fleury... De videnskabsinteresserede vil blive begejstrede for campus ved Paris-Saclay Universitetet, et knudepunkt for førende skoler og universiteter. Mellem videnskab, natur og kulturarv bør man ikke gå glip af at opdage Gif-sur-Yvette under disse Europæiske kulturarvsdage 2026!
Benoît Frachon-centret
Benoit Frachon-centret
Indviet i 1975 til ære for sin tidligere generalsekretær ligger Benoît Frachon uddannelsescenter på stedet for den gamle Courcelle-mølle. Af den fortid står kun herregården tilbage, som gennem årene er blevet omdannet. Centret nyder i dag en grøn og frodig ramme, beriget af tilstedeværelsen af flere kunstværker.
Deltagelsesvilkår: 20 personer - Gratis | Tilmelding påkrævet - opcnhvc@gmail.com
Tidspunkter: lørdag den 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | søndag den 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
Besøg på Benoît Frachon-centret
Det CGT-formercenter, der blev døbt center Benoît Frachon i 1975, ligger på stedet for den gamle Courcelle-mølle, og i dag står kun «Manoir» tilbage, som gennem årene har undergået ændringer. Området blev besat af tyskerne under Anden Verdenskrig, og Manor’en blev stærkt beskadiget. I 1948 købte CGT det og gjorde det om til et center dedikeret til faglig uddannelse, der arrangerer kurser og aften- eller weekendundervisning i en grøn, kunstnerisk ramme, hvor flere værker pryder omgivelserne, og hvor der er opført forskellige bygninger med en tydeligt original arkitektur til modtagelse af deltagerne. Det er hele denne historiske, arkitektoniske og kunstneriske rigdom, som vi inviterer dig til at opleve ved de guidede ture.
Deltagelsesvilkår: Begrænset til 20 deltagere - Gratis | Tilmelding påkrævet - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Tidspunkter: Lørdag den 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | søndag den 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Teilhard de Chardin-centret
Aktivitet "På jagt efter detaljer"
Gennem hele eftermiddagen kan besøgende deltage i en jagt på fotografiske detaljer.
10 detaljer fra centret vil være fotograferet på forhånd og præsenteres for deltagerne. Deres opgave er at bevæge sig rundt i centret for at finde de præcise steder, hvor billederne er taget.
Når de har fundet detaljen, skal de selv tage et foto af det samme element og præsentere det for spilmesteren til godkendelse.
Deltagelsesbetingelser: Gratis
Program: søndag 20. september 2026 - kl. 15:00 ⤏ 20:45
Koncert med Ensemble Musica Spirituale
Grundlagt i 2014 opstod Musica Spirituale-ensemblet ud af Dorothée Perreau og Michel Poillots ønske, begge liturgiske musikere og professionelle i musikken, om at sætte barokkens hellige vokalværker tilbage i den bønnekontekst, de oprindeligt blev skabt til.
Deltagelsesvilkår: Gratis
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 - kl. 15:15 ⤏ 18:30
Workshop: "Fotografi og kunstig intelligens – den nye revolution"
AI’s indtog ændrer vores forhold til billeder i dybden. Ligesom fotografiet gjorde sit gennembrud i det 19. århundrede vækker den nye teknologi både fascination, undren og diskussioner. Hvordan kan man skelne et ægte foto fra et billede skabt af kunstig intelligens? Hvilke etiske og kulturelle udfordringer står disse nye værktøjer overfor? Denne workshop giver et bedre greb om den igangværende revolution og sætter fokus på vores ansvar, når det gælder billederne af i morgen.
Deltagelsesbetingelser: gratis
Program: Søndag den 20. september 2026 – 15:15–16:00, 16:15–17:00
Workshop: Billedet i troens tjeneste
Opfindelsen af fotografiet har ændret måden, vi fremstiller billeder af de hellige på. For første gang kunne nogle af dem fotograferes, mens de var i live, hvilket gav de troende mulighed for at møde deres sande ansigt og føle sig tættere på dem.
Men et foto viser ikke hele historien: hvert billede er udformet til at fremhæve en bestemt facet af hellighedens liv, af personligheden eller af opgaven. Gennem flere eksempler inviteres man til at opdage, hvordan fotografiet formidler troen og gør helgenlivet mere håndgribeligt og tilgængeligt. Moment bonus: hvordan foto og dans har banet vejen for evangelisering i Latinamerika!
Deltagelsesvilkår: Gratis
Tider: søndag 20. september 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Workshop: Erindringen om et område
Et foto er et særligt vidne til et områdes forandringer. Gennem gamle og nyere billeder får man indblik i Saclayplateauets historie og landskabets udvikling. Hvordan gør fotografiet os i stand til at forstå de ændringer, vores miljø gennemgår? Hvad fortæller det om livet for beboerne i går og i dag? En tidsrejse, der giver en dybere forståelse af det område, vi bor i. Og samtidig får vi øje på de dyr, der lever på vores plateau.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen reservation nødvendig
Tidspunkter: søndag den 20. september 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Belleville-slottet
Fortalt gåtur "Historier fra andre tider omkring Belleville-slottet"
Når du går, vækker en rest en historie, et træ en anden, og sådan kan en spadseretur få dig til at rejse i tiden og bevæge dig gennem tid og rum.
Et tidsrum ved siden af hjemmet, på et enestående kulturarvsområde med fårefolde, erhverv der ikke længere findes, stykker af mystiske skove og mærkelige stednavne. Så, er I klar til at følge med på denne fortællende vandring?
Deltagelsesvilkår: Begrænset til 30 personer - Gratis | Tilmelding påkrævet - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | søndag 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Forestilling "Fratello", Cie Bêstîa
To kroppe, to stemmer, to liv, der hænger sammen gennem cirkus.
De kaster sig ud i det, bærer hinanden, griber fat i hinanden, søger hinanden, bliver irriterede, mødes igen.
De jonglerer med objekter ligesom de gør med deres bånd, svinger mellem ømhed og udfordring, fællesskab og spænding.
Fratello, det er en historie om brorskab.
Et forhold, der er lige så tydeligt som det er skrøbeligt. En akrobatisk dans, hvor man lærer at stole på hinanden, at falde sammen… og især at rejse sig igen.
Et moderne cirkusstykke bestående af akrobatiske løft, jonglering, monocykel og en god portion menneskelighed.
Premiere foråret 2025 som en del af festivalen Spring
Forestilling produceret af Compagnie Bêstia
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen tilmelding
Tider: søndag den 20. september 2026 kl. 16:00–17:00
Hermitage-slottet
Besøg på Hermitage-slottet
Gif’s ikoniske historiske arv står Château de l’Hermitage som et markant vidnesbyrd om fransktalende villaliv i begyndelsen af 1800-tallet og er udpeget som »Regionalt kulturarv«.
Opdag historien om denne smukke borgersk herregård, der blev opført i 1831 af baron de Méneval, Napoleons første sekretær, og som i 1938 blev kommunens ejendom.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Val Fleury-slottet
Udstilling "Fra skygge til lys. Den forladte kulturarv genfortolket"
Et særligt fokus på forladt kulturarv. Den, man ikke lægger mærke til. Skjult omkring os, slugt af tæt vegetation, dér hvor naturen har taget over, i en tavshed kun forstyrret af fuglesang.
Gamle huse, industribygninger, videnskabelige laboratorier eller gårde, slotte og smukke herregårde... steder ofte ukendte, fulde af historie, karakterfulde og fulde af charme, beliggende i departementerne Essonne, Yvelines og Seine-et-Marne, som vi inviterer dig til at opdage gennem en fotografisk udstilling udformet af et kollektiv af kulturarvspassionerede og gamle mursten.
Deltagelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservation
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00 – 18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00 – 18:30
Sankt-Rémy Sankt Johannes Døber Kirke
Besøg i Saint-Remi Saint-Jean-Baptiste-kirken
Denne charmerende kirke fra det niende århundrede, der blander romansk og gotisk stil, blev ombygget i det 19. århundrede og står i dag i sin oprindelige udformning efter den seneste restaurering i 1980’erne. Den er optaget i Supplerende Inventar over historiske monumenter og rummer desuden en rig samling af statuer og bemærkelsesværdige malerier.
Deltagelsesvilkår: Gratis
Åbningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00 ⤏ 18:00
ENS Paris-Saclay
Guidet rundvisning i ENS Paris-Saclays kunstværker
Christian Bessy, forskningsdirektør ved CNRS, præsenterer ENS Paris-Saclays rige kunstarv, hvis nye bygning er tegnet af Atelier Renzo Piano. Enkelte værker fra 1%-kunstprogrammet stammer fra ENS Cachan, som dem af Germaine Richier, Paul Belmondo, Alfred Janniot, Jacques Villon... Andre, mere samtidsprægede, følger den nylige opførelse af den nye bygning (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). ENS Paris-Saclay inviterer os til at iagttage kunstens udvikling in situ gennem deres samling, hvor en del er installeret i den inderste have, der indbyder til eftertanke.
Deltagelsesbetingelser: Begrænset til 30 personer – tilmelding påkrævet | Gratis - communication@ens-paris-saclay.fr
Tidspunkter: fredag den 18. september 2026 kl. 18:00–19:00
Månen - et kuriositetskabinett af måner
Kom og oplev kvarteret Moulon sammen med danseren og akrobaten Bastien Dausse. Et byvandringeroute i fem etaper, Moon fører os gennem futuristiske bygninger, avancerede forskningscentre og endda en gård! Udformet som et »månekabinet af nysgerrigheder«, udfolder hver scene kroppen i suspension, skrøbelige balancepunkter og apparater i vægtløshed. Tyngdekraften skaber forstyrrelser, referencepunkterne vakler og inviterer til at se Saclay-plateauet, som er under forandring, i et nyt lys.
Gåtureforestilling i det fri.
Som en del af festival Encore les beaux jours (Animakt / Communauté d'agglomération Paris-Saclay) og Europas kulturarvsdage.
Deltagelsesvilkår : Gratis ved tilmelding - Gratis | Forudbestilling påkrævet - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - kl. 16:30 ⤏ 18:00
Datoer og tidsplaner
Af 19. september 2026 På 20. september 2026
Placere
Gif-sur-Yvette Rådhuspark
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Ruteplanlægger
Tilgængelighed
