Hver år i september bliver regionen omkring Paris forvandlet til en kæmpe kulturel legeplads, hvor både små og store opfordres til at udforske enestående monumenter. I anledning af den udgave, der er planlagt til 19. og 20. september 2026, hvorfor ikke forkæle dig selv med en udflugt til Milly-la-Forêt for at åbne dørene til kapel Saint-Blaise des Simples, et særligt sted hvor historien om middelalderlig helbredelse møder den visuelle poesi fra Jean Cocteau.
Først vil vi rejse tilbage til det 12. århundrede. På den tid tjente bygningen som et oratorium for en maladrerie, hvis formål var at behandle og holde spedalske ude. Stedet blev indviet til Sankt Blasius, som blev påkaldt som helbreder, og det fik kælenavnet « Simples » som en reference til de medicinske urter, der blev dyrket til at fremstille salver og urtete.
I Essonne blev dette usædvanlige kapel udsmykket af Jean Cocteau ... før han blev begravet der.
I hjertet af Essonne, i Milly-La-Forêt, er et mystisk kapel fra det 12. århundrede takket være Jean Cocteau blevet en juvelæske af enkelhed og genopstandelse - en ægte kulturarvsperle, som man kan (gen)opdage. Faktisk var det den berømte franske kunstners sidste hjem. Dette er historien om Chapelle Saint-Blaise des Simples. [Læs mere]
Efter århundreders vandring gennem tidens skygger og næsten glemthed fandt dette lille monument sin beskytter i slutningen af 1950’erne. Draget af Milly-la-Forêt beslutter Jean Cocteau at gøre stedet til sit kreative tilflugtssted og at genindrette hele bygningsindgangen, før han gør det til sin grav i 1963. Her hviler han under en enkel plade, indgraveret med hans drilsk motto: “Jeg bliver hos jer”.
Inde klæder væggene sig i freskomalerier i tempera fra 1959. I stedet for de traditionelle religiøse motiver har kunstneren ladet kæmpe skud af belladonna, mynte, digitalis og marshmallow sno sig langs væggene og omslutter en let scenografi af Opstandelsen. Omkring kapellet breder en have af lægeurter sig og byder på en pause til gående, som minder om traditionen med dyrkning af medicinske og aromatiske urter, der har gjort landsbyen berømt. Desuden, hvis du fortsætter din udflugt til Milly-la-Forêt, kan du overveje at opdage Maison de Jean Cocteau, der ligger ikke langt herfra!
Guidet rundvisning i Kapel Saint-Blaise des Simples
Tag med på en guidet rundvisning i Saint-Blaise-kapellet og få et indblik i Jean Cocteaus univers. Gennem hans fresker, hans symboler og historien omkring stedet udforsker man dette særegne sted, som kunstneren har forvandlet. En rundvisning, der inviterer dig til at rejse tilbage til 1950'erne og møde denne bemærkelsesværdige kulturarv med et nyt blik.
Deltagelsesbetingelser: Begrænset til 20 personer - Gratis | Reservation påkrævet - servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 11.00–12.00
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Den 19. september 2026
Placere
Kapellet i Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Ruteplanlægger
I Essonne blev dette usædvanlige kapel udsmykket af Jean Cocteau ... før han blev begravet der.
