Museernes nat, er en chance for at opdage mange museer og monumenter, man måske ikke kender, eller at genopdage steder, man troede, man kendte til bunds. Under aftenen står mange kulturens haller og templer klar til at slå dørene op gratis og dermed sætte fokus på deres samlinger og rigdomme. Institutet for Den Arabiske Verden følger ikke reglen og inviterer os til at opdage deres skatte og deres program denne lørdag 23. maj 2026.
PåInstitut du Monde Arabe kan du gå på opdagelse i museets permanente samlinger og få mere at vide om de arabiske landes historie og kultur. På mindre end 40 år er dette museum, der åbnede i 1987, blevet et vigtigt sted for at få en bedre forståelse af det arabiske sprog og den arabiske kultur takket være dets lærerige og aktuelle udstillinger. Dette multidisciplinære sted fremhæver kunstnere fra den arabiske verden og skaber en kulturel bro mellem Europa, Frankrig og den arabiske verden.
IMA byder derfor velkommen til en særlig aften den 23. maj 2026, som markerer 22. udgave af Museumsnatten. Det er en enestående lejlighed til gratis at få et indblik i stedets nyheder og til at tilbringe en stemningsfuld aften med kultur i fokus!
I 2021 modtager muséet ved Institut du monde arabe en generøs gave: et arkivsamling med keramik, malede sager og talrige gouache-tegninger, udført i slutningen af 1960’erne under socialterapeutiske workshops på det psykiatriske hospital i Blida-Joinville (HPB), en algerisk institutionskontekst præget af Frantz Fanons ikoniske forbillede.
Her er denne donation sættes i relief i sin historiske ramme.
Det psykiatriske hospital i Blida-Joinville (HPB) blev grundlagt i 1933. Frantz Fanon (1925-1961), psykiater og central skikkelse i antikolonialismen, virkede som chefslæge der mellem 1953 og 1956; hospitalets navn ændrede sig til Fanon-hospitalet ved Algeriens uafhængighed. I opposition til den koloniale psykiatri fornyede Fanon tilgangen ved at tilpasse den til det lokale kulturelle og sociale landskab for patienter. Han skaber i samarbejde med patienterne og den medicinske stab et socialt netværk inden for institutionen, blandt andet gennem håndværksaktiviteter, musikterapi og sportslige øvelser, for at give patienterne mulighed for at udtrykke sig og dermed fremme heling og reintegration i samfundet.
I slutningen af 1960’erne videreudvikler Fanons efterfølgere denne praksis med social terapi. Det ses tydeligt i tegneworkshopsene, der giver ophav til et særdeles rigt sæt gouache-malerier. Tegningen bliver et ægte udtryksmiddel for patienterne.
UDSTILLINGEN sonderer indholdet i disse malerier og lægger især vægt på de menneskelige historier hos de pensionerede, der har skabt dem; og med udgangspunkt i donationens arkiver belyses den historiske kontekst, hvori workshopaktiviteternes bidrag til hospitalets liv finder sted.
Kom og oplev Nuit des Musées 2026 på IMA!
Til lejligheden åbner instituttet undtagelsesvis dørene i nattens løb og byder på en fordybende vandring i hjertet af sine samlinger og af de store udstillinger.
På programmet er fri og gratis rundvisning i museets permanente samlinger, udstillingerne “Tenter l’art pour soigner” og “Libye, patrimoine révélé” samt de to aktuelle hovedudstillinger: “Byblos, den ældste by i Libanon” og ”Esclaves en Méditerranée, XVIIe–XVIIIe siècle”. Og der bliver animationer, formidlinger og kunstneriske indslag, der gør oplevelsen endnu mere medrivende!
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle fokuserer især på tilstedeværelsen og vidnesbyrdene, som ofte glemmes, hos nord afrikanske og visse vestafrikanske slaver i Europa. Centreret om Franks havne, Italien og øen Malta fra det 17. århundrede til 1830’erne, sætter udstillingen fokus på erfaringer og fremstillinger af disse mennesker tvunget til at arbejde som galères, tjenere, oversættere, musikere og kunstnerassistenter.
Den afslører den dybe påvirkning af denne historie på Europas materielle kulturer ved at præsentere et bredt udsyn af overraskende og sjældent viste kunstværker: en tegning af en muslimsk slave efter naturen udført af Louis XlV’s overmaler, Charles Le Brun; kunstværker, der forestiller eller er inspireret af Pietro Taccas ikoniske monument kendt som „Quattro Mori“; malerier, der viser undertrykkelsen af en slaveopstand på Malta i 1749; et album med enestående tegninger af Fabroni, der viser galérer i arbejde og hvile; og andre bemærkelsesværdige genstande såsom maritime våben, skibs-figurer, talismanner og breve skrevet af muslimske og kristne fanger, som læses op.
Endelig vil et nyt samtidsværk, unikt, Suspended inTime, af kunstneren Kevork Mourad, åbne perspektiver på, hvad denne lange historie er blevet til: fra glemsel efter erobringen af Alger i 1830 til nutidens debat om kunst, der har afbildet slaveriet, inklusive Quattro Mori.
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle fokuserer især på tilstedeværelsen og vidnesbyrdene, som ofte glemmes, hos nord afrikanske og visse vestafrikanske slaver i Europa. Centreret om Franks havne, Italien og øen Malta fra det 17. århundrede til 1830’erne, sætter udstillingen fokus på erfaringer og fremstillinger af disse mennesker tvunget til at arbejde som galères, tjenere, oversættere, musikere og kunstnerassistenter.
Den afslører den dybe påvirkning af denne historie på Europas materielle kulturer ved at præsentere et bredt udsyn af overraskende og sjældent viste kunstværker: en tegning af en muslimsk slave efter naturen udført af Louis XlV’s overmaler, Charles Le Brun; kunstværker, der forestiller eller er inspireret af Pietro Taccas ikoniske monument kendt som „Quattro Mori“; malerier, der viser undertrykkelsen af en slaveopstand på Malta i 1749; et album med enestående tegninger af Fabroni, der viser galérer i arbejde og hvile; og andre bemærkelsesværdige genstande såsom maritime våben, skibs-figurer, talismaner og breve skrevet af muslimske og kristne fanger, som læses op.
Endelig vil et nyt samtidsværk, unikt, Suspended inTime, af kunstneren Kevork Mourad, åbne perspektiver på, hvad denne lange historie er blevet til: fra glemsel efter erobringen af Alger i 1830 til nutidens debat om kunst, der har afbildet slaveriet, inklusive Quattro Mori.
**Opdag boghandelns udvalg i forbindelse med udstillingen**
Kom og oplev Nuit des musées 2026 hos IMA!
Til lejligheden åbner instituttet dørene i træktop, og byder på en nedsænkning midt i samlingerne og i de store udstillinger.
Programmet byder på fri og gratis rundvisning i museets faste samlinger, i udstillingerne “Tenter l’art pour soigner” og “Libye, patrimoine révélé”, samt de to aktuelle hovedudstillinger: “Byblos, Cité millénaire du Liban” og ”Esclaves en Méditerranée, XVIIe–XVIIIe siècle”. Derudover bliver der arrangementer, formidling og kunstneriske indslag, der gør oplevelsen endnu mere inddragende!
I næsten halvtreds år har den franske arkæologiske mission i Libyen udforsket og formidlet en enestående kulturarv, fra forhistorie til middelalder, over hele Libyens territorium. Udstillingen illustrerer og dokumenterer deres arbejde.
blandt de viste sites:
Măsak Missionen til Măsak var den første forebyggende arkæologiske undersøgelse nogensinde udført i Libyen fra 2001 til 2005 i NC191 olieconcessionen midt i Sahara. Omkring sekskvart arkæologer har gået 4000 km med seismiske linjer skabt ved undersøgelsen af olie og gas. Slutresultatet er bemærkelsesværdigt: 3596 arkæologiske enheder er blevet opdyrket og ændrer vores viden om dette afsides område.
Bu Njem og Syrtique Den første mission ledet af René Rebuffat (1967-1976) fokuserede på studiet af romerske befæstelser og udgravede det antikke fort Gholaia, nu Bu Njem. André Laronde, sammen med Mohamed Fakroun og Monique Longerstay, ledede en anden mission (1990-1999) i fem dalstrøg i Syrte-regionen, og afslørede et antikt bosættelsesområde præget af gårde og tørre stenmøller, der holdt vand og jord sammen og afgrænsede markområder til afgrøde og husdyrhold.
Leptis Magna Grundlagt af fønikerne i det 7. århundrede f.Kr., nåede Leptis Magna sin storhedstid under romersk tid takket være en blomstrende handel og ved Septimius Severus, en kejser fra byen, hvis imponerende monumenter stadig vidner om tiden. I 1993 identificerede André Laronde badehuse, som han kaldte “Levant-badehusene” efter deres placering i den romerske by, andens største i Tripolitana efter Hadrians badehuse i Leptis Magna. Dekoreret med mosaikker, marmor, farvet puds og stucco fungerede disse rum indtil midten af det 3. århundrede. Stedet imponerer også med sit vandforsyningssystem, som endnu ikke har sluppet sine hemmeligheder for kommende missioner…
Abou Tamsa Hulerne ved Abou Tamsa i Kyrenæa var beboet mellem det syvende og femte millennium f.Kr. af små nomadisk-jagtende grupper, der var blandt de første i Nordafrika til at producere keramiske kar og opdrætte husgeder importeret fra Mellemøsten. Den arkæologiske dokumentation giver os indblik i disse neolitiske befolkningers aktiviteter.
Apollonia Den gamle havn af Kyrene, grundlagt i det 7. århundrede f.Kr., opnåede autonomi omkring 100 f.Kr. under navnet Apollonia. Med åbenhed ud mod Middelhavet kan dens tilstedeværelse spores gennem mere end et årtusind, fra den arkaiske tid til sen antik tid; den tog den kristne betegnelse Sôzousa og blev Kyrenes hovedstad. Feltarbejde og maritim udgravning i Apollonia har givet et bedre billede af byen med bymuren, den dobbelt havn, der i dag er oversvømmet, badeanlæg og stadion udenfor bymuren. Siden 2002 fortsætter Jean-Sylvain Caillou forskningen på Akropolen.
Latrun Beliggende ved havet, øst for Apollonia og ved foden af Djebel el Akhdar, viser Érythron-Latrun historien om en velstående Kyreneiske by, der tiltrak havfolk, handlende og pilgrimme siden oldtiden og i dag står som et arkæologisk og naturligt site med bemærkelsesværdigt potentiale, der giver et unikt kig på udviklingen af Kyrenæas gamle landsbyer fra grækerperioden til den arabiske invadering.
Marimarque occidentale I 2010 bevægede et franco-libysk arkæologisk team sig ind i et ukendt område: den vestlige Marmariske region, med opgave at kortlægge bevaringsværdige spor langs seismiske zoner for Total Libye. Resultatet: 56 arkæologiske steder identificeret, vidnesbyrd om liv fra stenalderen til i dag. Mellem Egypten og Kyrenaika fandt nomadestammerne bed, mausoléer, antikt boligområde og innovative vandingssystemer. De græske, romerske og byzantinske påvirkninger blandes med lokale traditioner og tegner billedet af et knudepunkt og en grænseleg, der har dannet transitland og militaristisk bastion.
Surt Beliggende midt i Libyens kystørken, mellem Tripolitana og Kyrenaika, var Surt det første islamiske site, der blev udgravet i Libyen i 1963. Fra 2007 til 2010 gennemførte Jean-Michel Mouton fem udgravningskampagner. En topografi-arkæologisk kortlægning af byens overordnede organisation blev udarbejdet og gav mulighed for at afgrænse flere udgravningsområder: forsvarsværker (vestlige sydvest og nordport), religiøse bygninger (ziyâda i moskeen) og et boligområde. Disse udgravninger har markant flyttet datoen for den seneste beboelse frem til 14. århundrede.
Underjordiske udgravninger af havnen i Apollonia Apollonia, i dag delvist oversvømmet, har nogle af Middelhavets mest bemærkelsesværdige undervands arkæologiske levn. MAFL har især udgravet et gammelt skibsvrag i forhaven og kortlagt havnens topografi og omgivelser siden begyndelsen, i det 6. århundrede f.Kr. Som led i disse videnskabelige fremskridt er der kommet rige arkæologiske fund på museet i Apollonia: keramik, mønter, bronze-, sten- og marmorelementer som det bemærkelsesværdige portræt af Ptolemaios III og en Dionysos-statue.
Undersøgelsesudgravninger i Leptis Magna og Sabratha Ved Leptis Magna fokuserede undersøgelsen på havnen foran byen og bragte uventet resultat: kanalen havde en anden mole, der beskyttede indsejlingen mod østlige bølger. Ved Sabratha fandt man lagre, bassiner og tørre siloer ved kysten, nedslidede af havet. Overfor lå en vandkant, hvor en muret bølgebryder blev slidt af bølgerne.
Kampen mod ulovlig handel med arkæologisk værdifulde genstande Libyens kulturarv er truet af handel med dens skatte. Siden 2011 har tyveri, illegale udgravninger og ulovlig eksport accelereret under en stærk international efterspørgsel. Siden 2012 har MAFL, sammen med Morgan Belzic, Camille Blancher og Vincent Michel, bekæmpet fænomenet i tæt samarbejde med politiet og DOA: identifikation af hvidvaskede værker, analyse af netværk og plyndrede områder. Mere end 250 genstande er identificeret, hvilket har muliggjort efterforskninger, anholdelser og 29 beslag i 9 lande, herunder 19 tilbageleveret til Libyen.
Kom og oplev Museernes nat 2026 på IMA!
I anledningen holder IMA ekstraordinært dørene åbne om natten og byder på en fordybelse midt i samlingerne og de store udstillinger.
På programmet står fri og gratis rundvisning i museets faste samlinger, i udstillingerne “Prøv kunst for at helbrede” og “Libyen, arven afsløret”, samt de to aktuelle hovedudstillinger: “Byblos, en ældgammel by ved Libanon” og “Slaver i Middelhavet, det 17.–18. århundrede”. Og der er aktiviteter, formidling og kunstneriske indslag, der gør oplevelsen endnu mere medrivende!
Når bevarelse af Libanons kulturarv og formidlingen af kulturelle arveminder udgør væsentlige udfordringer, viet Institutet for Den Arabiske Verden en enestående udstilling til Byblos, en af Libanons ældste byer.
Tre ind i historien om verdens første internationale handelsflådehavn: Byblos spillede en nøglerolle i middelhavshistorien, bandt fra oldtiden Libanons kyst til Egypten, Mesopotamien og den egeiske verden, knyttede unikke forbindelser til faraoerne og spillede en central rolle i udbredelsen af det fønikiske alfabet.
Obelisk af Abishemou, mosaik af bortførelsen af Europa… : 400 enestående genstande, præsenteret i en scenografi, der gør dig dybt nede i denne bys episke fortælling—en af Libanons ældste byer, der er optaget på UNESCOs verdensarvliste. En historie, der begyndte for over 8900 år siden, hvis hovedpersoner var navigatører og handlende, konger og faraoer. Eksklusivt: de seneste opdagelser fra havnen og resultaterne af de nyeste udgravninger, der netop har afdækket byens sydport og en bronzealder-nøglefældet necropolis, for første gang bevaret helt intakt.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Det er et fantastisk program, der sætter fokus på kunstnere fra den arabiske verden og giver os mulighed for at (gen)se museets skiftende udstillinger fra en ny vinkel. Kort sagt, det er en begivenhed, man ikke må gå glip af på Museumsnatten! Så skal vi tage af sted?
Datoer og tidsplaner
Den 23. maj 2026
Placere
Institut for den arabiske verden
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Adgang
Metro Jussieu linje 7, linje 10
Priser
Gratis
Officielt websted
www.imarabe.org
