Hver sommer opretter byen Franconville et område til afslapning og fritidsaktiviteter, så beboerne kan nyde sommeraktiviteter uden at forlade kommunen. For udgaven i 2026 foregår Un été à Franconville fra lørdag den 4. juli til torsdag den 6. august på stade Jean-Rolland, med åbningstider fra tirsdag til lørdag, kl. 16–21.
Principen er enkel: at gøre stedet til en sommerlandsby, åben for alle aldersgrupper. Besøgende finder her en sandstrand, legeområder og et program af underholdning, der fornyes løbende gennem arrangementet. I år er indretningen og en del af aktiviteterne inspireret af piraternes univers, som danner den røde tråd i programlægningen.
Adgangen er gratis, men det er forbeholdt Franconville-beboere. Forudgående tilmelding er obligatorisk via kommunens Familieportal. Der afholdes også åbne rådgivnings-tider i Espace Fontaines for at hjælpe dem, der har problemer med at tilmelde sig.
Begivenheden henvender sig lige så meget til børn som til unge og voksne. Des sportslige aktiviteter, workshops, des spil og aktiviteter tilbydes hele perioden. Lokale foreninger deltager også i programmet ved at tilbyde introduktioner og demonstrationer i henhold til en tidsplan fastlagt af kommunen.
Fra 4. juli til 6. august, fra tirsdag til lørdag kl. 16–21. Tilmelding er påkrævet og kun for Franconvillois.
hele programmet i detaljer (og tilmeldingsoplysningerne her)
For familierne er der nogle organisatoriske regler. Unge på 11 år og derover, der ønsker at komme alene, skal have en forældresamtykke. Bedsteforældre fra Franconville kan også tilmelde deres børnebørn, også når de ikke bor i kommunen, under visse betingelser, som byen har fastsat. Det detaljerede program for aktiviteterne kan ses på Franconvilles officielle hjemmeside.
Rigtig god sommer 2026 i Franconville!
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Af 4. juli 2026 På 2. august 2026
Placere
Jean Rolland-stadion
80 Avenue des Marais
95130 Franconville
Officielt websted
www.ville-franconville.fr
