Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2026 στο Παρίσι: οδηγούμενες ξεναγήσεις και εργαστήρια καλλιγραφίας στο INALCO

Για τις Ημέρες της Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Παρίσι, το Εθνικό Ινστιτούτο Γλωσσών και Ανατολικών Πολιτισμών σας καλεί να γνωρίσετε τους χώρους του το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026. Ακολουθεί το πρόγραμμα αυτής της διοργάνωσης.

Να εξερευνήσετε τις ανατολικές γλώσσες από μια νέα οπτική... Αυτό ακριβώς σας προσφέρει το Εθνικό Ινστιτούτο Γλωσσών και Πολιτισμών της Ανατολής στο Παρίσι, με αφορμή την 43η έκδοση των Ημερών του Πολιτισμού, που θα διεξαχθεί στις 19 και 20 Σεπτεμβρίου 2026.

Το Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών (Institut national des langues et civilisations orientales, ή Inalco) ιδρύθηκε το 1795. Κύρια αποστολή του είναι η διατήρηση των ανατολικών γλωσσών και πολιτισμών και η συνέχιση της διδασκαλίας τους. Το κτίριο, που ανατέθηκε από τον Μαρκήσιο ντε Μπακβίλ το 1716, ανακαινίστηκε και επεκτάθηκε αρκετές φορές και σήμερα εξακολουθεί να στεγάζει το ερευνητικό κέντρο Inalco.

Το σχολείο, πρώην École spéciale des langues orientales, έχει ως αποστολή τη διδασκαλία ζωντανών ανατολικών γλωσσών. Στις αρχές του 19ου αιώνα διδάσκονταν εδώ περίπου δέκα γλώσσες, ενώ σήμερα διδάσκονται περίπου εκατό. Στο πλαίσιο των Journées du Patrimoine (Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς), καλείστε να ανακαλύψετε τους χώρους μέσα από ένα ειδικό πρόγραμμα. Είναι μια ευκαιρία να μάθετε όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τις ανατολικές γλώσσες, από τη ρωσική μέχρι τις ωκεάνιες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των βιετναμέζικων, των βιρμανικών, των ιαπωνικών και των μογγολικών, καθώς και για τους πολιτισμούς τους. Πάμε, φίλοι μου;

Το πρόγραμμα των Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2026 στο INALCO, Παρίσι

Ελεύθερη ξενάγηση στον ιστορικό χώρο του Ινάλκο
Για πάνω από δύο αιώνες η Γαλλία διαθέτει έναν μοναδικό θεσμό, ανοιχτό σε όλους, αφιερωμένο στην εκμάθηση γλωσσών και πολιτισμών των πέντε ηπείρων. Το École spéciale des langues orientales, που σήμερα είναι γνωστό ως Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), ιδρύθηκε το 1795. Τότε αποτελούσε μια καινοτόμο δημόσια και δωρεάν σχολή, αφιερωμένη στη διδασκαλία ζωντανών γλωσσών με δημόσιο και εμπορικό όφελος. Στην αρχή του 19ου αιώνα διδάσκονταν περίπου δέκα γλώσσες· σήμερα φτάνουν τις εκατό.

Το θέμα της φετινής, 43ης διοργάνωσης των Ευρωπαϊκών Ημερών Κληρονομιάς με τίτλο «Κληρονομιά σε κίνδυνο: αναζωογονώντας, αντιστεκόμενοι, επαναπροσδιορίζοντας» αντηχεί με τον αρχικό αυτό οίκο-φιλοξενία, το ιστορικό διαμέρισμα που χτίστηκε το 1716. Μετά από διάφορους ενοίκους, το hôtel de Bernage παραχωρήθηκε στο École des langues orientales το 1873 και προσαρμόστηκε στις νέες του λειτουργίες. Ο αρχιτέκτονας Louis Faure-Dujarric φρόντισε ιδιαίτερα τη διακόσμηση του εσωτερικού, επιλέγοντας ευανάγνωστες ανατολιστικές αναφορές.

Το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να ανακαλύψει αυτό το εξαιρετικά χαρακτηριστικό κτίριο, με πλούσιο πολιτισμικό απόθεμα, και να απολαύσει μια ελεύθερη και τεκμηριωμένη ξενάγηση που αποκαλύπτει τη μοναδική ιστορία του ιδρύματος, το οποίο ανακαινίστηκε το 2019. Πολλές αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες, όπως τα ψηφιδωτά στο δάπεδο, η μαρμάρινη σκάλα και τα γύψινα κορνίζες των ιστορικών αιθουσών, έχουν τιμηθεί με το σήμα «Κληρονομιά περιφερειακού ενδιαφέροντος» από τη Ριονί-Ιλ ντε Φρανς το 2020. Το κοινό θα έχει, μεταξύ άλλων, την ευκαιρία να ξεφυλλίσει τα αποτυπώματα της "Description de l'Égypte" που διατηρούνται στο Inalco, ένα ογκώδες έργο που προέκυψε από την εκστρατεία του Ναπολέοντα στην Αίγυπτο.

Το Inalco, γνωστό και ως «Langues O’», σήμερα προσφέρει μια μοναδική τεχνογνωσία στις γλώσσες και τις κοινωνίες, αποτέλεσμα μιας μακράς εμπειρίας. Καμία ίδρυμα ή χώρα δεν προσφέρει τέτοια ποικιλία μαθημάτων, ανοιχτότητας και πλούτου γνώσεων. Ο φορέας αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο στην προώθηση και διατήρηση των γλωσσών και των πολιτισμών σε όλο τον κόσμο.

Παράλληλα με τις ξεναγήσεις, μια από τις φοιτητικές εστίες του Inalco θα φιλοξενήσει εργαστήριο καλλιγραφίας με αραβικό αλφάβητο από τις 14:00 έως τις 15:30. Μέσα στη διάρκεια της ημέρας θα διεξαχθεί ένα Speed searching — σύντομες παρουσιάσεις ερευνητικών θεμάτων για το ευρύ κοινό — από μερικούς υποψηφίους διδακτορικούς φοιτητές.

Η Maison de la recherche του Inalco θα είναι ανοικτή στο κοινό το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου, από τις 13:00 έως τις 18:00 (τελευταία είσοδος στις 17:30). Η είσοδος είναι ελεύθερη και δωρεάν.
Όροι συμμετοχής: Ελεύθερη είσοδος, αλλά ενδέχεται να υπάρξει συνωστισμός. - Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες λειτουργίας: Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 13:00 ⤏ 18:00
Έρευνα με ταχύτητα - Συνάντηση με τους διδακτορικούς φοιτητές του Inalco
Καθ’ όλη τη διάρκεια της απογευματινής ημέρας, με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, μερικοί υποψήφιοι διδάκτορες του ΙΝΑΛΚΟ, που έχουν εκπαιδευτεί στο πρόγραμμα Experimentarium, σας καλούν να ανακαλύψετε την έρευνα παρέχοντας μια άλλη ματιά. Αυτές οι μικρές διαδραστικές συναντήσεις είναι εξίσου ευκαιρίες για να καταλάβουμε την ποικιλία και τον πλούτο των ερευνών που διεξάγονται σήμερα στο ΙΝΑΛΚΟ.

Από τον Ιανουάριο του 2025, το ΙΝΑΛΚΟ έχει ενταχθεί στο δίκτυο Experimentarium, sebuah εθνικό πρόγραμμα εξοικείωσης με τη μεσολάβηση της επιστήμης για τους διδακτορικούς φοιτητές. Αυτή η πρωτοβουλία γεννήθηκε στη Βουργονία πριν από είκοσι χρόνια και σήμερα βρίσκεται σε πλήρη ανάπτυξη. Προσκαλεί νέους ερευνητές και ερευνήτριες να βγουν από τα ακαδημαϊκά πλαίσια, να συναντήσουν κοινά διαφορετικού τύπου και να μοιραστούν, με απλό, ζωντανό και διαδραστικό τρόπο, τη μεθοδολογία τους.
Όροι συμμετοχής : Δωρεάν, Χωρίς κράτηση. Τελευταίες είσοδοι στις 17:30. - Δωρεάν | Χωρίς κράτηση
Ώρες διεξαγωγής: Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026, 13:00–18:00
Εργαστήρι καλλιγραφίας από φοιτητική ένωση του ΙΝΑΛΚΟ
Από τις 14:00 έως τις 15:30, η φοιτητική ένωση Assila σας προσκαλεί να ανακαλύψετε τον πλούτο των γραφών μέσα από ένα εργαστήριο καλλιγραφίας. Το εργαστήριο θα παρουσιάσει την τέχνη της αραβικής καλλιγραφίας, ένα ζωντανό κληροδότημα γεμάτο νόημα και παράδοση. Θα δώσει μια ματιά στον γλωσσικό και πολιτιστικό πλούτο που διδάσκεται στο INALCO.

Δωρεάν το εργαστήριο, χωρίς εγγραφή, με βάση τη διαθεσιμότητα των θέσεων.
Όροι συμμετοχής: Δωρεάν, χωρίς κράτηση. - Δωρεάν
Ώρες: Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026 - 14:00 ⤏ 15:30