Για να ξαναδώσουν στις γυναίκες τη θέση που τους αξίζει στην ιστορία, η ένωση HF Île-de-France διοργανώνει το Matrimoines, το φεμινιστικό αντίστοιχο του Journées du Patrimoine. Στις 20 και 21 Σεπτεμβρίου 2025, επωφεληθείτε από ένα ευρύ φάσμα δωρεάν πολιτιστικών εκδηλώσεων στο Παρίσι και στην περιοχή Île-de-France, για να γνωρίσετε τις σπουδαίες γυναίκες αρχιτέκτονες, μουσικούς, συνθέτριες, ζωγράφους, συγγραφείς κ.λπ.
Οι Journées du Matrimoine (Ημέρες Κληρονομιάς) περιλαμβάνουν περισσότερες από είκοσι εκδηλώσεις και πλήθος δωρεάν εκδηλώσεων στην πρωτεύουσα και γύρω από αυτήν, που διοργανώνονται για ένα Σαββατοκύριακο εξαιρετικών συναντήσεων με τις σπουδαίες γυναίκες που έκαναν τη Γαλλία αυτό που είναι σήμερα. Για τη φετινή έκδοση του 2025, η αρχιτέκτονας Renée Gailhoustet (1929 - 2023), γνωστή για το έργο της στον τομέα της κοινωνικής κατοικίας στα προάστια, είναι η φυσιογνωμία αυτών των νέων Journées du Matrimoine.
Μπορείτε επίσης να συναντήσετε τους Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis και πολλούς άλλους καλλιτέχνες από όλες τις εποχές και τους καλλιτεχνικούς τομείς.
Μην ξεχάσετε να κάνετε κράτηση θέσης για κάθε εκδήλωση που επιθυμείτε να παρακολουθήσετε. Το πρόγραμμα του Journées du Matrimoine είναι διαθέσιμο παρακάτω.
Ακαδημία Κλίματος
Παρεκκλήσι Reille
Η Σιωπή ζωγραφίζει μια κοινή γυναικεία ιστορία μέσα από τα έργα γυναικών συνθετριών και ποιητριών που εκφράζουν τις διαφορετικές μορφές σιωπής που βιώνει μια γυναίκα στην ύπαρξή της - σιωπή, συναίνεση, ταμπού, λογοκριμένη προσωπική έκφραση ή ξεχασμένες ιστορίες - και την απελευθέρωση του λόγου και του σώματος για να ξεφύγει από αυτήν.
Τολμηρή πόλη
Ένα διασκεδαστικό εργαστήριο βασισμένο σε ένα παζλ και έναν ιστότοπο γεμάτο με λίστες αναπαραγωγής, βίντεο και βιογραφίες, που σας επιτρέπει να ανακαλύψετε Αμερικανούς μουσικούς και συνθέτες όπως η Mary Lou Williams (1910 - 1981), η Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), η Melba Liston (1926 - 1999), η Dorothy Ashby (1932 - 1986) και η Carla Bley (1936 - 2023). Το Les " Elles " du Jazz γιορτάζει τα μοναδικά και πολλαπλά σύμπαντα αυτών των καλλιτεχνών, την κληρονομιά τους και θέτει ερωτήματα για τη θέση τους στην τζαζ.
Cité Falguière, εργαστήριο 11
Το 2025, το Atelier 11 - το τελευταίο ενεργό εργαστήριο καλλιτεχνών στην Cité Falguière - γιορτάζει την 150ή επέτειό του. Στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς και με θέμα "Αρχιτεκτονική κληρονομιά: παράθυρα στο παρελθόν, πόρτες στο μέλλον", η εκδήλωση αυτή θα διερευνήσει τη σχέση μεταξύ της καλλιτεχνικής δημιουργίας και της δομημένης κληρονομιάς, ενθαρρύνοντας παράλληλα τον συλλογικό προβληματισμό για το μέλλον των δημιουργικών χώρων στο αστικό περιβάλλον.
Πραγματοποιούμενη παράλληλα με τις Journées du Matrimoine, η γιορτή αυτή θα αναδείξει επίσης την πολιτιστική κληρονομιά των γυναικών καλλιτεχνών, οι οποίες ιστορικά έχουν υποεκπροσωπηθεί. Μαζί, η κληρονομιά και η κληρονομιά αποτελούν την κοινή μας πολιτιστική κληρονομιά και η προώθηση της ισότητας των φύλων απαιτεί την ανανεωμένη αναγνώριση της συνεισφοράς των γυναικών και της νόμιμης θέσης τους σε χώρους που ιστορικά κυριαρχούνταν από άνδρες.
Οι γυναίκες της Cité Falguière
Ενώ η Cité Falguière είναι διάσημη επειδή φιλοξένησε μερικούς από τους σπουδαίους καλλιτέχνες της École de Paris - συμπεριλαμβανομένων των Modigliani, Soutine, Foujita και Brancusi - η ιστορία της έχει πολύ συχνά παραβλέψει τη συμβολή των γυναικών, όπως είναι δυστυχώς σύνηθες στην ιστορία της τέχνης. Ως απάντηση, οι ενώσεις L'AiR Arts και Cité Falguière ένωσαν τις δυνάμεις τους για να διατηρήσουν το Atelier 11 και την πλούσια διεθνή καλλιτεχνική κληρονομιά του, δίνοντας παράλληλα την απαραίτητη προβολή σε υποεκπροσωπούμενους καλλιτέχνες, ιδίως γυναίκες. Στο πλαίσιο αυτής της διπλής πρωτοβουλίας, θα αναδείξουμε τις γυναίκες καλλιτέχνες που έζησαν και εργάστηκαν στη Cité Falguière, καλύπτοντας τόσο το παρελθόν όσο και τη σύγχρονη σκηνή. Θα επικεντρωθούμε σε τέσσερις ελάχιστα γνωστές καλλιτέχνιδες:
* Lilian de Glehn Thibaut (1872-1951): Αγγλίδα ζωγράφος που εργάστηκε στη Cité Falguière κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '20.
* Mania Mavro (1889-1969): ζωγράφος από τη Ρωσική Αυτοκρατορία (σημερινή Ουκρανία).
* Zofia Piramowicz (1880-1958): Πολωνή ζωγράφος αρμενικής καταγωγής.
* Fanny Rozet (1881-1958): γλύπτρια και η πρώτη γυναίκα που έγινε δεκτή στην École des Beaux-Arts στο Παρίσι.
Το έργο αυτό έχει ως στόχο να επανεντάξει αυτές τις καλλιτέχνιδες στην παγκόσμια αφήγηση, συνδέοντάς τες με τις σημερινές γυναίκες δημιουργούς. Παράλληλα με αυτή την ειδική παρουσίαση, θα συνεχίσουμε να τιμούμε την Mira Maodus (γεν. 1942), γαλλίδα καλλιτέχνιδα σερβορωσικής καταγωγής, ένθερμη επαγγελματίας της αφαίρεσης στη ζωγραφική και τελευταία μόνιμη κάτοικος του Atelier 11. Παράλληλα, η εκδήλωση θα περιλαμβάνει ένα ανοιχτό στούντιο με τον Jay Lee, έναν νομαδικό διεπιστημονικό καλλιτέχνη που επί του παρόντος διαμένει με το L'AiR Arts στο Atelier 11, το έργο του οποίου εξερευνά θέματα μνήμης, ταυτότητας και χρόνου.
Τοποθετώντας αυτούς τους καλλιτέχνες μέσα στην αφήγηση και ενθαρρύνοντας τον διάλογο μεταξύ παρελθόντος και παρόντος, το έργο αυτό αποτίει φόρο τιμής στις γυναίκες της École de Paris και σε εκείνες που συνεχίζουν να διαιωνίζουν την κληρονομιά της σήμερα.
Η εκδήλωση διοργανώνεται από τις ενώσεις L'AiR Arts και Cité Falguière, σε συνεργασία με το Fonds d'art contemporain - Paris Collections, το οποίο κατέχει έργα περισσότερων από 30 καλλιτεχνών που έζησαν και εργάστηκαν στη Cité Falguière κατά τον 19ο, 20ό και 21ο αιώνα.
Η Cité Falguière θα αναδείξει τη σταδιοδρομία και τα έργα της Zofia Piramowicz (1880 - 1958), ζωγράφου αρμενικής και πολωνικής καταγωγής, της Fanny Rozet (1881 - 1951), πρωτοπόρου γλύπτριας, και της Lilian de Glehn Thibaut, Αγγλίδας ζωγράφου της δεκαετίας του '20.
Το 2025, το Atelier 11 - το τελευταίο ενεργό εργαστήριο καλλιτεχνών στην Cité Falguière - γιορτάζει την 150ή επέτειό του. Στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς και με θέμα "Αρχιτεκτονική κληρονομιά: παράθυρα στο παρελθόν, πόρτες στο μέλλον", η εκδήλωση αυτή θα διερευνήσει τη σχέση μεταξύ της καλλιτεχνικής δημιουργίας και της δομημένης κληρονομιάς, ενθαρρύνοντας παράλληλα τον συλλογικό προβληματισμό για το μέλλον των δημιουργικών χώρων στο αστικό περιβάλλον.
Πραγματοποιούμενη παράλληλα με τις Journées du Matrimoine, η γιορτή αυτή θα αναδείξει επίσης την πολιτιστική κληρονομιά των γυναικών καλλιτεχνών, οι οποίες ιστορικά έχουν υποεκπροσωπηθεί. Μαζί, η κληρονομιά και η κληρονομιά αποτελούν την κοινή μας πολιτιστική κληρονομιά και η προώθηση της ισότητας των φύλων απαιτεί την ανανεωμένη αναγνώριση της συμβολής των γυναικών και της νόμιμης θέσης τους σε χώρους που ιστορικά κυριαρχούνταν από άνδρες.
Οι γυναίκες της Cité Falguière
Ενώ η Cité Falguière είναι διάσημη επειδή φιλοξένησε μερικούς από τους σπουδαίους καλλιτέχνες της École de Paris - συμπεριλαμβανομένων των Modigliani, Soutine, Foujita και Brancusi - η ιστορία της έχει πολύ συχνά παραβλέψει τη συμβολή των γυναικών, όπως είναι δυστυχώς σύνηθες στην ιστορία της τέχνης. Ως απάντηση, οι ενώσεις L'AiR Arts και Cité Falguière ένωσαν τις δυνάμεις τους για να διατηρήσουν το Atelier 11 και την πλούσια διεθνή καλλιτεχνική κληρονομιά του, δίνοντας παράλληλα την απαραίτητη προβολή σε υποεκπροσωπούμενους καλλιτέχνες, ιδίως γυναίκες. Στο πλαίσιο αυτής της διπλής πρωτοβουλίας, θα αναδείξουμε τις γυναίκες καλλιτέχνες που έζησαν και εργάστηκαν στη Cité Falguière, καλύπτοντας τόσο το παρελθόν όσο και τη σύγχρονη σκηνή. Θα επικεντρωθούμε σε ορισμένες ελάχιστα γνωστές καλλιτέχνιδες:
* Lilian de Glehn Thibaut (1872-1951): Αγγλίδα ζωγράφος που εργάστηκε στη Cité Falguière κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '20.
* Mania Mavro (1889-1969): ζωγράφος από τη Ρωσική Αυτοκρατορία (σημερινή Ουκρανία).
* Zofia Piramowicz (1880-1958): Πολωνή ζωγράφος αρμενικής καταγωγής.
* Fanny Rozet (1881-1958): γλύπτρια και η πρώτη γυναίκα που έγινε δεκτή στην École des Beaux-Arts στο Παρίσι.
Το έργο αυτό έχει ως στόχο να επανεντάξει αυτές τις καλλιτέχνιδες στην παγκόσμια αφήγηση, συνδέοντάς τες με τις σημερινές γυναίκες δημιουργούς. Παράλληλα με αυτή την ειδική παρουσίαση, θα συνεχίσουμε να τιμούμε την Mira Maodus (γεν. 1942), γαλλίδα καλλιτέχνιδα σερβορωσικής καταγωγής, ένθερμη επαγγελματίας της αφαίρεσης στη ζωγραφική και τελευταία μόνιμη κάτοικος του Atelier 11. Παράλληλα, η εκδήλωση θα περιλαμβάνει ένα ανοιχτό στούντιο με τον Jay Lee, έναν νομαδικό διεπιστημονικό καλλιτέχνη που επί του παρόντος διαμένει με το L'AiR Arts στο Atelier 11, το έργο του οποίου εξερευνά θέματα μνήμης, ταυτότητας και χρόνου.
Τοποθετώντας αυτούς τους καλλιτέχνες μέσα στην αφήγηση και ενθαρρύνοντας τον διάλογο μεταξύ παρελθόντος και παρόντος, το έργο αυτό αποτίει φόρο τιμής στις γυναίκες της École de Paris και σε εκείνες που συνεχίζουν να διαιωνίζουν την κληρονομιά της σήμερα.
Η εκδήλωση διοργανώνεται από τις ενώσεις L'AiR Arts και Cité Falguière, σε συνεργασία με το Fonds d'art contemporain - Paris Collections, το οποίο κατέχει έργα περισσότερων από 30 καλλιτεχνών που έζησαν και εργάστηκαν στη Cité Falguière τον 19ο, 20ό και 21ο αιώνα.
Cité universitaire, Ελληνικό Ίδρυμα
Έκθεση του διαγωνισμού "Dreaming the City", ο οποίος αυτό το καλοκαίρι κάλεσε τους κατοίκους και τους αποφοίτους να προβληματιστούν για την ιδανική πόλη σε όλες τις κλίμακες και τις εκφράσεις της, από τα έπιπλα μέχρι τα πάρκα, τα υπνοδωμάτια και τα σπίτια.
Ένα ταξίδι στην καρδιά της ελληνικής μουσικής κληρονομιάς, μέσα από έναν διάλογο μεταξύ της Ελένης Χριστοφίδου, μιας νοικοκυράς που κράτησε ζωντανές τις παραδοσιακές ελληνικές μελωδίες, και της Μέλπω Μερλιέ (1889 - 1979), γλωσσολόγου και μουσικολόγου του 20ού αιώνα. Ένας ενδόμυχος φόρος τιμής στις φωνές των γυναικών που έμειναν στη σκιά και στην άυλη κληρονομιά που παραδίδεται από γενιά σε γενιά.
Μέλπω, τραγούδια από την Ελλάδα πάνω σε ένα γάιδαρο" συναυλία. Οι δύο μουσικοί, Cybèle Castoriadis και Violette Boulanger, αποτίουν φόρο τιμής στη μουσική κληρονομιά της Ελλάδας με παραδοσιακά τραγούδια της Ελένης Χριστοφίδου και της ακαδημαϊκού και μουσικολόγου Melpo Merlier.
Εκκλησία του Saint Nicolas des Champs
Ένας περίπατος στους δρόμους του Παρισιού, με επίκεντρο τη ζωή και το έργο της Marie de Gournay (1565 - 1645), μιας αφοσιωμένης γυναίκας των γραμμάτων και φιλοσόφου, καθώς και της "νύφης" του Michel de Montaigne. Η ξενάγηση ολοκληρώνεται με ανάγνωση-παράσταση αποσπασμάτων από το Le Grief des Dames.
FGO - Barbara
Το 2025, η FGO-Barbara γιορτάζει το ταλέντο των γυναικών επαγγελματιών που επηρέασαν την ιστορία της μουσικής βιομηχανίας, με μια συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με τίτλο "Παραγωγοί, συνθέτριες, μηχανικοί, πρωτοπόροι: ξαναγράφοντας το soundtrack της ιστορίας".
Τιμούμε τις εμπνευσμένες μορφές της μουσικής μας κληρονομιάς και προβληματιζόμαστε συλλογικά για τους μοχλούς που θα επιτρέψουν την ανάδειξη μιας πιο ισορροπημένης μεταξύ των φύλων ηχητικής σκηνής σήμερα.
Το στρογγυλό τραπέζι συνοδεύει την έκθεση "Empreintes Sonores", η οποία εγκαινιάζεται το Σάββατο και θα διαρκέσει ένα μήνα.
Les audacieuses Café
Το Muable είναι ένα αφιέρωμα στην Pauline Oliveros (1932 - 2016), πρωτοπόρο της βαθιάς ακρόασης. Μια εξερεύνηση της παρατεταμένης ακρόασης, μεταξύ εγκατάλειψης και παρουσίας, όπου ο ήχος γίνεται χώρος, δόνηση, μνήμη και μεταμόρφωση, μέσα από μια καθηλωτική ηχητική σιέστα, ακολουθούμενη από μια παράσταση για βιολί και ηλεκτρονικά.
Δημαρχείο 10ου διαμερίσματος
Στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το Foulées du matrimoine du 10e επιστρέφει για τρίτη έκδοση, σε συνεργασία με την ένωση Sine Qua Non!
Ελάτε μαζί μας στην πλατεία μπροστά από το Mairie du 10e για έναν αγώνα δρόμου 5 χιλιομέτρων για όλες τις ηλικίες και τις ικανότητες. Η φετινή εκδήλωση θα αποτίσει ιδιαίτερο φόρο τιμής στις γυναίκες που πολέμησαν στον πόλεμο και η μνήμη τους ζει στους δρόμους του διαμερίσματος, στα ονόματα που έχουν δοθεί στους δρόμους, τα σχολεία και τους κήπους μας.
Οι πρεσβευτές του Sine Qua Non θα επιβλέπουν αυτόν τον πρωτότυπο αγώνα, που συνδυάζει μυϊκή ενδυνάμωση, ιστορία και κληρονομιά, και θα τερματίσει στο Mairie du 10e με ένα περίπτερο αναψυκτικών.
(Τα προσωπικά αντικείμενα μπορούν να φυλάσσονται στο χώρο του αγώνα σε ασφαλή χώρο).
### Ξενάγηση από τους André Krol και Marie-Ange Daguillon από το Histoire & Vies du 10e, μουσική από μαθητές του Ωδείου Hector-Berlioz
Το Δημαρχείο, ένα εντυπωσιακό μικρό παλάτι της Δημοκρατίας, χτίστηκε το 1896 σε νεοαναγεννησιακό στυλ από τον Eugène Rouyer, μαθητή του Charles Garnier. Μπορείτε να επισκεφθείτε την αίθουσα γάμων με το ψηλό ανάγλυφο του Jules Dalou, την αίθουσα του χωριού με τους μαρούλιους πίνακες που απεικονίζουν τα επαγγέλματα και τις βιοτεχνίες της περιοχής κατά τον 19ο αιώνα, τα γραφεία των δημοτικών συμβούλων και άλλους χώρους.
Στο τέλος της ξενάγησης (14.45), θα ακολουθήσει μουσικό ιντερλούδιο από σπουδαστές του Ωδείου Hector Berlioz. Από τις 3μμ, η αίθουσα γάμων θα φιλοξενήσει μια ομιλία για την ιστορία της Porte Saint-Denis (βλέπε εκδήλωση La porte Saint-Denis en images, de François Blondel à Max Ernst).
Διάλεξη της Marie-Ange Daguillon, από το Histoire et Vies du 10e
--------------------------------------------------------------
### Salle des Mariages
Όταν ο Λουδοβίκος ΙΔ' μεταμόρφωσε το Παρίσι σε μια ανοιχτή πόλη, κατεδαφίζοντας τα ετοιμόρροπα τείχη του και αντικαθιστώντας τα με μια δενδροφυτεμένη λεωφόρο, κάλεσε τον François Blondel να σχεδιάσει την Porte Saint-Denis, την πρώτη θριαμβευτική αψίδα που χτίστηκε για να διαρκέσει στην πρωτεύουσα. Το 1672, ο Blondel, μια μονομελής ομάδα στρατιωτών, δασκάλων, διπλωματών, μηχανικών και αρχιτεκτόνων, έθεσε σε πέτρα τη δόξα ενός βασιλιά-πολεμιστή που είχε εισβάλει στην Ολλανδία.
Στο πέρασμα των αιώνων, η Porte Saint-Denis, στη συμβολή των Grands Boulevards και της εμπορικής Rue Saint-Denis, υπήρξε τόπος ζωής και περιπάτου, ταραχών και επαναστάσεων. Ενέπνευσε ζωγράφους, χαράκτες και στη συνέχεια φωτογράφους, οι οποίοι έδωσαν έμφαση στη θεατρικότητά της, παρουσιάζοντας επικές σκηνές ή σκηνές της καθημερινής ζωής με φόντο το σκηνικό της. Πριν από εκατό χρόνια, η "πολύ όμορφη και πολύ άχρηστη Porte Saint-Denis" σύμφωνα με τον André Breton, το επίκεντρο των αστικών υπερβολών των σουρεαλιστών, μεταμορφώθηκε ακόμη και σε απολιθωμένο δάσος από τον Max Ernst.
Η διάλεξη θα αφηγηθεί την ιστορία της κατασκευής της Porte Saint-Denis και του αρχιτέκτονα της και στη συνέχεια θα σχολιάσει μια επιλογή έργων που την απεικονίζουν, από την ολοκλήρωσή της έως τη δεκαετία του 1920.
Salle des fêtes, δημαρχείο 11ου διαμερίσματος
Μια εξαιρετική συναυλία αφιερωμένη στις απαρχές του rock'n'roll μέσα από τις γυναίκες καλλιτέχνιδες που σημάδεψαν την ιστορία του. Ένα μουσικό ταξίδι από το rhythm and blues στις πρώτες μορφές της ροκ, στους ήχους πρωτοπόρων όπως η Ma Rainey (1886 - 1939), η Memphis Minnie (1897 - 1973), η Dorothy LaBostrie (1928 - 2007), η Wynona Carr (1924 - 1976) και η Etta James (1938 - 2012).
Κοινοτικό κέντρο 11ου διαμερίσματος
13 φεγγάρια για 13 γυναίκες, 13 αδελφές, 13 ποιήτριες που συναντιούνται, απαντούν, διαλέγονται και αμφισβητούν η μία την άλλη, με μόνη ελευθερία να εκφραστούν με ποίηση και μουσική, πολύ απλά. 13 γυναίκες ποιήτριες που μοιράζονται το γεγονός ότι εμποδίστηκαν να βαδίσουν στο μονοπάτι της απόλυτης ελευθερίας.
Maison des pratiques artistiques amateurs Broussais
Μια φεμινιστική διάλεξη-συναυλία που τιμά το έργο της Anne Sylvestre (1934 - 2020), μιας από τις σπουδαιότερες τραγουδίστριες-τραγουδοποιούς του γαλλικού chanson, η οποία πολύ συχνά παραγκωνίζεται στο παρασκήνιο πίσω από τους άνδρες συναδέλφους της ή περιορίζεται στις Fabulettes για παιδιά.
Το πρόγραμμα MPAA Broussais Matrimoine μπορείτε να το βρείτε στη διεύθυνση mpaa.fr/mpaa-broussais
Βιβλιοθήκη Βίκτωρος Ουγκώ, Le Chesnay Rocquencourt
13 φεγγάρια για 13 γυναίκες, 13 αδελφές, 13 ποιήτριες που συναντιούνται, απαντούν, διαλέγονται και αμφισβητούν η μία την άλλη, με μόνη ελευθερία να εκφραστούν με ποίηση και μουσική, πολύ απλά. 13 γυναίκες ποιήτριες που μοιράζονται το γεγονός ότι εμποδίστηκαν να βαδίσουν στο μονοπάτι της απόλυτης ελευθερίας.
Σπίτι της Μουσικής, Ναντέρ
Με αφορμή την έναρξη της νέας του σεζόν το Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου, το Maison de la Musique αφιερώνει μια ολόκληρη ημέρα στο θέμα της κληρονομιάς, τιμώντας σημαντικούς καλλιτέχνες και (ξανα)ανακαλύπτοντας τους αγώνες και το ταλέντο τους.
1/ Εικαστικό εργαστήριο για το έργο της Marie Denis στο πλαίσιο του προγράμματος "1 μήνας, 1 έργο" του διαμερίσματος Hauts-de-Seine. Σε συνεργασία με το La Terrasse, έναν χώρο τέχνης στη Nanterre.
2/ Συναυλία "Femmes d'exception". Από καθηγητές του Ωδείου της Nanterre.
3/ Τραπέζια βιβλίου και αναγνώσεις με θέμα την κληρονομιά. Από το δίκτυο της βιβλιοθήκης μέσων της Nanterre.
4/ Βόλτα στα κτίρια και τις εγκαταστάσεις της συνοικίας Centre που φέρουν τα ονόματα διάσημων γυναικών. Αναχώρηση και επιστροφή στο Maison de la Musique. Με την καθοδήγηση και την καθοδήγηση της Société d'histoire de Nanterre.
5/ Συναυλία από το τρίο MAAAR
Το πλήρες πρόγραμμα της ημέρας μπορείτε να το βρείτε στην ιστοσελίδα του Maison de la Musique de Nanterre.
Επτά μικροσκοπικά σχεδιασμένα σύνολα μινιατούρων για να γιορτάσετε το ραδιόφωνο με στυλ. Μετά το JazzBox, η σκηνογράφος Cécile Léna επιστρέφει στο Maison de la Musique με τα καθηλωτικά σκηνικά της.
Το Radio Daisy είναι μια απολαυστική βουτιά σε ένα οπτικό και ακουστικό σύμπαν διαλόγων, ηχητικών εφέ και μουσικής. "Το ραδιόφωνο ζει στα σπίτια, τις κουζίνες και τα μπάνια μας. Είναι κοντά μας, οικείο, καθησυχαστικό. Τρέφει τη φαντασία μας χωρίς να υπολογίζει το κόστος: το ραδιόφωνο φροντίζει τόσο καλά τις μοναξιές μας". Cécile Léna
MAAAR, ένα τρίο φωνηέντων για τρεις γυναικείες φωνές που ενώνονται από τα τραγούδια του κόσμου. Από τη Βρετάνη μέχρι το Quercy, από την Ιβηρική Χερσόνησο μέχρι τη Νότια Αμερική και τον Ινδικό Ωκεανό, οι τρεις τραγουδίστριες υφαίνουν ένα πολυφωνικό ρεπερτόριο σε πολλές γλώσσες, ανοιχτό στον κόσμο.
Espace Renaudie, Aubervilliers
Θεωρούμενη ως αστική ουτοπία, η συνοικία Maladrerie στο Aubervilliers ενσαρκώνει το μοναδικό όραμα της Renée Gailhoustet (1929 - 2023) για ανθρώπινη, πράσινη και καλλιτεχνική κοινωνική κατοικία. Χτισμένη το 1975, συνδυάζει κατοικίες, εργαστήρια, καταστήματα και δημόσιους χώρους με ένα ευρηματικό αρχιτεκτονικό στυλ που σέβεται το περιβάλλον της: μια μοναδική αρχιτεκτονική κληρονομιά που μπορείτε να προστατεύσετε και να εξερευνήσετε με την ένωση MéMO και την Typhaine D, κατά τη διάρκεια ενός περιπάτου με ξενάγηση.
Νοσοκομείο Maison Blanche, Neuilly-sur-Marne
Το "Φόρεμα της βασίλισσας" είναι ένα κεντημένο ένδυμα που έφτιαξε η Marie Maillet Vitiello κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού της από το 1937 έως το θάνατό της το 1989 στο ψυχιατρικό νοσοκομείο Maison-Blanche στο Neuilly-sur-Marne. Στις 13 Μαΐου 2025 καταχωρήθηκε ως ιστορικό μνημείο. Ελάτε να μάθετε περισσότερα για αυτό το έργο, την ιστορία του και να γνωρίσετε τις γυναίκες που το έσωσαν!
Το απόγευμα θα ξεκινήσει με ξενάγηση στο πρώην νοσοκομείο Maison-Blanche από την ένωση Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche και θα συνεχιστεί στο Ville-Evrard για μια παρουσίαση της "Robe de la reine", που φυλάσσεται στο μουσείο της Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie (SERHEP).
Σε μια συζήτηση στρογγυλής τραπέζης που θα συγκεντρώσει όλους τους φορείς που συμμετείχαν στην εξέλιξή της, θα παρουσιαστεί λεπτομερώς η ιστορία αυτής της εξαιρετικής κληρονομιάς και πώς διαφυλάχθηκε από γενιές γυναικών νοσηλευτριών και φροντιστριών, οι οποίες κατέστησαν δυνατή τη διατήρησή της μέχρι σήμερα.
Jasmine Morice και Benoît Pouvreau, υπεύθυνοι απογραφής πολιτιστικής κληρονομιάς στο Département Seine-Saint-Denis
Μια πρωτοβουλία του Département Seine-Saint-Denis με το Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche, την Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie (SERHEP), το EPS de Ville-Evrard και το Institut de formation inter-hospitalier Théodore Simon.
Ωδείο Nadia και Lili Boulanger, Noisy-le-Sec
Το Une Ruse de Pierrette της βελγικής συνθέτριας Eva Dell'Acqua (1856 - 1930) είναι μια αστεία, σύντομη, ανάλαφρη κωμική όπερα που αφηγείται την ιστορία της ταραγμένης ερωτικής σχέσης της Pierrette και του Pierrot. Ανάμεσα σε ραδιουργίες και δακρύβρεχτες δηλώσεις αγάπης, θα καταφέρει η Pierrette να κερδίσει το χέρι του Pierrot σε γάμο;
Ωδείο Nina Simone, Romainville
Δημιουργικό εργαστήριο για τη δημιουργία κολάζ από εικόνες, φωτογραφίες, κομμένο ή σκισμένο χαρτί, με βάση μορφές από την κληρονομιά μας.
Ανοικτό σε όλους τους ενδιαφερόμενους ηλικίας 14 ετών και άνω, οι θέσεις είναι περιορισμένες σε 15.
Συναυλία και ανάγνωση προς τιμήν του Mel Bonis (1858 - 1937) και της Amy Beach (1867 - 1944). Μια ποικιλία από έργα σόλο, ντουέτο, τρίο για 1 και 2 πιάνα και μουσική δωματίου, που παρουσιάζονται καθ' όλη τη διάρκεια της συναυλίας από την Christine Géliot, μουσικό, συγγραφέα και δισέγγονη του Mel Bonis.
Le Forum, Boissy-Saint-Léger
Προβολή 7 ταινιών μικρού μήκους των σκηνοθετών Alice Guy (1873 - 1968), Mabel Normand (1892 - 1930) και Mary Ellen Bute (1906 - 1983), συνοδευόμενη από μουσικό πρόγραμμα που συνέθεσε η ομάδα Métamorphose.
Από πού ξεκινάτε λοιπόν;
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 20 Σεπτέμβριος 2025 Στο 21 Σεπτέμβριος 2025
Τιμές
Δωρεάν
Επίσημη ιστοσελίδα
www.lematrimoine.fr
