Setelah kematian istrinya yang tidak disengaja, Alexandre, yang diperankan oleh José Garcia, terjebak dalam spiral kebohongan. Ini adalah nada untuk "Torrent", film baru karya Anne le Ny. Pertama kali ditayangkan di televisi pada hari Sabtu 6 Oktober.