Același film poate fi prezentat atât ca francez, cât și ca străin. Această dublă apartenență poate decurge dintr-o coproducție internațională recunoscută: producători din diferite țări participă la realizarea unei opere comune, într-un cadru bine definit.