Hallelujah, versurile lui Leonard Cohen la Arte: un cântec pentru a spune povestea unei vieți

De Julie de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · Actualizat 29 octombrie 2026, ora 14:07
Hallelujah, cuvintele lui Leonard Cohen este difuzat pe 6 noiembrie 2026, la ora 22:45, pe Arte, sub titlul „Hallelujah”: Leonard Cohen. Dan Geller și Dayna Goldfine reconstituie istoria acestui cântec și a autorului său.

Un cântec care trece prin mai multe vieți de interpreți servește drept fir călăuzitor în Hallelujah, versurile lui Leonard Cohen. Documentarul semnat de Dan Geller și Dayna Goldfine ajunge la Arte, care îl prezintă sub titlul „Hallelujah”: Leonard Cohen. În spatele piesei, regizorii reconstituie parcursul personal și artistic al cântărețului canadian, dispărut în 2016.

Cântecul nu și-a găsit imediat publicul: Columbia a refuzat să distribuie în Statele Unite albumul Various Positions. Versiunile lui John Cale și apoi ale lui Jeff Buckley au contribuit la noul său parcurs. Filmul împletește această poveste cu arhive, caiete și mărturii ale apropiaților lui Cohen.

Părerea noastră despre Hallelujah, cuvintele lui Leonard Cohen : 

„Hallelujah” este CÂNTECUL cel mai cunoscut al lui Leonard Cohen. Dar este și, mai ales, unul dintre cântecele cel mai des preluate în întreaga lume. Iar tocmai acest hit planetar l-au ales regizorii Daniel Geller și Dayna Goldfine drept fir narativ pentru frumosul lor documentar „Hallelujah, cuvintele lui Leonard Cohen”. Artistului canadian i-au trebuit aproape 8 ani ca să compună piesa. Perfecționist și cu adevărat neobosit, probabil veșnic nemulțumit, poetul a scris peste 150 de strofe diferite înainte să ducă la bun sfârșit acest titlu minunat. Însă cântecul nu a avut succesul sperat la lansarea albumului. Motivul? Casa de discuri Columbia a refuzat să lanseze albumul în Statele Unite. A trebuit să așteptăm apoi superba versiune interpretată de John Cale, iar mai ales cea a lui Jeff Buckley, pentru ca piesa „Hallelujah” să prindă o nouă viață.

Urmărind acest fir roșu, aflăm mai multe despre viața personală și artistică a acestui artist uriaș. Profund marcat de spiritualitate (a petrecut 6 ani într-o mănăstire nu departe de Los Angeles), Leonard Cohen nu a renunțat niciodată, întorcându-se în turneu în 2012 și 2013, la vârsta de 78 de ani, după ce fusese escrocat de agenta sa.

Viața artistului este relatată cu măiestrie prin intermediul unor imagini de arhivă de calitate și al mărturiilor unor apropiați (cântăreața Sharon Robinson, producătorul albumului „Various Positions”, John Lissauer, Larry „Ratso” Sloman, multă vreme jurnalist la Rolling Stone și interlocutor privilegiat al lui Leonard Cohen...). Apreciem, de asemenea și mai ales, ocazia de a reasculta vocea gravă și calmă a lui Leonard Cohen, datorită înregistrărilor păstrate pe casetă de „Ratso”.

Mai mulți artiști precum Rufus Wainwright, Amanda Palmer, Regina Spektor sau Brandi Carlile își mărturisesc răspicat dragostea pentru artistul și poetul din Montreal și pentru acest cântec, pe care fiecare dintre ei și-a dorit să-l interpreteze în propria versiune. Documentarul merge până la a înmulți — în mod exagerat — versiunile interpretate în concursurile de talente de la televizor (American Idol, The Voice...). Această avalanșă de versiuni care se succedă tinde, de altfel, să ne dezorienteze puțin. Dar poate că, până la urmă, scopul este să ne arate că singura și unica versiune rămâne cea semnată de Leonard Cohen, pe care a interpretat-o live până la ultimul său concert, în 2013?

Un documentar de văzut și revăzut, pentru a descoperi mai bine viața fascinantă a unui artist uriaș al epocii noastre și a înțelege crearea și evoluția unui mare hit planetar. În schimb, dacă nu vă place cântecul „Hallelujah”, mai bine renunțați, fiindcă riscați să-l auziți de destule ori în cele aproape 2 ore ale filmului!

Pentru a afla mai multe, descoperiți și selecția noastră de filme, seriale și emisiuni de văzut la televizor săptămâna aceasta, ghidul nostru cu noutăți pe toate platformele și selecția zilei Ce să vezi astăzi în streaming.

Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.

Informatii utile

Date și orar
Pe 6 noiembrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Site-ul oficial
    www.arte.tv

    Comentarii