Știați că un sătuc liniștit din Essonne adăpostește atât una dintre cele mai impresionante structuri din lemn de stejar ale regiunii noastre, cât și visele desenate ale unuia dintre cei mai mari poeți ai secolului XX? Pentru Zilele Patrimoniului 2026, Milly-la-Forêt din Essonne vă propune o excursie culturală de evadare la mai puțin de o oră de capitală. În fiecare toamnă, acest rendez-vous esențial invită curioșii să treacă porțile monumentelor celebre sau ale colțurilor discrete din Paris și din întregul Île-de-France, adesea cu acces liber sau la preț redus. Zilele 19 și 20 septembrie 2026, luați cheia spre câmpuri pentru a explora acest loc emblematic al patrimoniului parizian.
Sub grinzile seculare ale halei din secolul al XV-lea
În inima orașului se află o hală acoperită, impunătoare, construită în jurul anului 1479 de amiralul Louis Malet de Graville. Această capodoperă a arhitecturii civile medievale se sprijină pe 48 de stâlpi din stejar, ancorați în blocuri de gresie. Chiar dacă continuă să găzduiască tarabele pieței săptămânale, grinzile sale păstrează amintirea unui nod comercial înfloritor, unde se adunau recoltele de grăunțe și plante din Ținutul Gatinais.
În intimitatea poetică a lui Jean Cocteau și a oamenilor simpli
Milly-la-Forêt reprezintă tot refugiul ales de Jean Cocteau începând din 1947, pentru a scăpa de agitația Parisului.Artistul multidisciplinar s-a îndrăgostit de acest cătun până acolo încât și-a decorat cu mâinile sale frescele de la capela Saint-Blaise-des-Simples, un edificiu roman din secolul al XII-lea care odinioară servea drept maladrerie. La Cocteau s-au pictat, cu var, fresce evocând Învierea și plantele tămăduitoare — beladonă, mentă, stramonium —, în stilul său grafic simplificat și oniric, cu linii serpentinate. Artistul a rămas acolo pentru veșnicie, sub o placă gravată cu celebrul „Rămân cu voi”. Conform credințelor locale vechi, Sfântul Blaise ar fi săvârșit vindecări miraculoase la leproși, grație plantelor cultivate în jurul bisericii. Găsiți mai jos detalii despre vizite și locuri deschise în aceste zile de festivități :
Zilele Patrimoniului 2026: descoperiți Conservatorul Național de Plante din Milly-la-Forêt
Explorați colecțiile vii ale Conservatorului național al plantelor din Milly-la-Forêt în timpul Zilelor Patrimoniului 2026. O oază verde în Essonne pentru a descoperi tainele plantelor medicinale în inima regiunii Île-de-France. [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2026: descoperiți capela Saint-Blaise des Simples, ultimul său loc de odihnă, al lui Jean Cocteau
Cu prilejul Zilelor Patrimoniului 2026, mergeți spre Milly-la-Forêt din Essonne pentru a descoperi capela Saint-Blaise des Simples decorată de Jean Cocteau. O escapadă poetică și neobișnuită în Île-de-France! [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2026: activități la Casa lui Jean Cocteau din Essonne (91)
Zilele Patrimoniului își fac intrarea în acest weekend, 19 și 20 septembrie 2026, în Paris și în Île-de-France. În Milly-la-Forêt, în Essonne, Casa Jean Cocteau vă propune un program pentru familie, cu muzică. [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2026: vizitați Castelul și Parcul Courances (91)
În căutarea unei idei de ieșire în Essonne pentru Zilele Patrimoniului? Castelul și Parcul Courances, din 91, își deschid porțile în weekendul 19-20 septembrie 2026. Accesul rămâne cu taxă. [Citeşte mai mult]
Spațiul cultural din Moustier
Înapoi pe băncile școlilor din Milliacoise
Expoziție de imagini și obiecte din arhivă despre școlile Milliacoise.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă, 19 septembrie 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 17:30 | duminică, 20 septembrie 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 17:30
Parcul Moustier
Expoziția „Patrimoniul Milliacois”
Expoziție de fotografii realizate în cadrul inventarierii patrimoniului Milliacois.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
Spațiul cultural Paul Bédu
Ateliere creative „Piese de patrimoniu”
Ateliere creative dedicate temei 2026: Patrimoniu în pericol — reînvie, rezistă, regândește.
Condițiile de participare: Gratuit
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Colombierul
Deschiderea Colombierului
Le Colombier își deschide porțile cu ocazia Zilelor Europene ale Patrimoniului.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 14:00–16:00
Piața Centrală
Performanța Léna Turist
Asociația Le Cyclop are bucuria de a vă invita la performanța itinerantă a Léna Turist, ce va avea loc sâmbătă 19 septembrie 2026, la ora 15:30.
Léna Turist, proaspăt absolventă a École des Beaux-Arts din Aix-en-Provence, a îndemnat publicul să confecționeze drapele. Aceste drapele, realizate de mai multe generații în ateliere, mută tema expresiei spre lucru în comun, către o experiență împărtășită.
Pe 19 septembrie, aceste drapele, măști și bannere vor fi purtate de participanți în timpul acestei reprezentații colective coordonate de Léna Turist. Vă așteptăm pe toți să luați parte la această plimbare festivă, de la Halle de Milly până la Cyclop.
Întâlnirea pentru începutul reprezentației:
La 15:30 sub Halle – place du Marché, 91490 Milly-la-Forêt
Programul acestei secțiuni intitulate „Libertate, o himeră?” deschide o serie de reflecții asupra fragilității libertății de expresie, a puterii sale contestatare, dar și a iluzorului său universalism. Există cu adevărat libertate de exprimare sau este doar o himeră pe care arta se străduiește să o urmeze neîntrerupt?
Sezonul 2026: Libertate, o himeră?
04.04 → 01.11
Cu artiștii Anchan, Quentin Spohn, Léna Turist, grupul „Où courent les chiens”, Natalia Grekhova, Olga Inozemtseva și Alexey Korzukhin, precum și Nina Garcia, Christophe Cardoen, Anna Gaïotti și Romain Simon pentru performanța sonoră și vizuală realizată în mai.
Eveniment cu acces liber.
Condiții de participare: Performanță itinerantă - Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 15:30 ⤏ 17:00
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,
Loc
Milly-la-Forêt
milly la forêt
91490 Milly la Foret
Planificator de rute
