Charivari au Village, priljubljen festival ob vrnitvi v šolo v Cergyju (95)

Med 23. in 24. septembrom 2023 se Charivari, praznični dogodek mesta Cergy, vrača! S svojo mešanico tradicij, lokalnih praznikov in družabnosti je nepogrešljiv dogodek ob začetku novega šolskega leta!

V Cergyju je Charivari ljudski praznik par excellence, ki spominja na feriale v južni Franciji, karnevale na severu in velike prireditve, na katerih se mladi in stari zabavajo v posebno družabnem vzdušju. Zato se to soboto, 23. in nedeljo, 24. septembra, odpravite v Cergy na Charivari v Village 2023!

Na sporedu bodo tradicionalna obrtna tržnica z lokalnimi proizvajalci in oblikovalci, delavnice za mlade in stare, zabava za otroke (poslikava obraza, skoki z zračnimi blazinami, zabavne igre ...), koncerti... Na voljo bodo tudi cvetoči splavi, predstavitve ljudskih plesov in neizogiben ples v soboto zvečer, ki mu bo sledil ognjemet. Skratka, vse sestavine, ki jih potrebujete za vaški praznik, kakršne imamo radi, so na voljo za čudovit dan z družino in prijatelji v Cergyju.

Cergy Soit, brezplačni festival cirkusa in ulične umetnosti, ki ga boste to jesen lahko obiskali v Cergyju
Da bi mladi in starejši pozabili na čas vrnitve v šolo, je mesto Cergy od 2. do 17. septembra 2023 pripravilo pester program brezplačnih dogodkov ob prazniku Cergy Soit! [Preberi več]

Dobra novica je, da so dejavnosti in zabava popolnoma brezplačne in odprte za vse: če se torej želite udeležiti tega prazničnega dne v Val-d'Oise, se 23. ali 24. septembra 2023 odpravite v Cergy!

Program festivala Charivari 2023:

Sobota, 23. september: program 2023: sobota, 23. september

od 17.30 do 20.00: proga za drsenje (skuterji, kolesa, rolerji), med Place de la Libération in Place de la République
od 17.30 do 21.00: delavnice z lampijoni - Place de la Libération, parkirišče pri cerkvi
od 17.30 do 21.30: Glasbena zabava - Place de la Libération, Place de la République, cerkveni trg in parkirišče, Rue de Neuville
17.30 do 22.00: Trg obrti - Place de la République, parkirišče pri cerkvi, Rue de Neuville
17.30 do 22.00: Zabavne in ustvarjalne delavnice - Place de la Libération, Place de la République, Place de l'Église, rue de Neuville
od 20.15 do 20.40: zračna cirkuška predstava "Variation", Place de la Libération (vaška dvorana)
od 20.30 do 21.30: razdelitev svetilk, vogal rue du stade JR Gault / rue nationale, Place de la Libération
21.00-22.30: Pohod z baklami in svetlobna predstava "L'Envol " (potepanje) podjetja Remue-Ménage , od vogala rue du stade JR Gaul - rue Nationale do parkirišča Pierre Vogler
od 22.30 do 12.30: ljudski ples "Le Bal à Chanter" - Verger (nasproti parkirišča Vogler)

nedelja, 24. september 2023

Od 11. ure: proga za drsenje, okrasni prostor, med Place de la Libération in Place de la République
Od 11.00 do 12.30: prijava na tekmovanje za okrašene vozičke in kolesa - Place de la République
11.00-18.00: Ustvarjalne dejavnosti in delavnice (karikaturist, izobraževalna kmetija, lokostrelstvo itd.), Place de la Libération, Place de la République, Place de l'Église, vrt rue de Neuville, sadovnjak
od 11.00 do 18.00: obrtna tržnica, Place de la République, parkirišče pri cerkvi, rue de Neuville
11.00-18.00: Glasbeni program, place et parking de l'Église
od 11.00 do 18.00: obrtna tržnica, Place de la République, cerkveno parkirišče, Rue de Neuville
od 11.30 do 12.30: Parada s predstavitvijo konj, od Place de la Libération do Place de l'Église
15.00 do 17.30: Velika parada konjenikov, od ulice Nationale do Place de l'Église