Les Messagères: Antigona, v katero se je prelevilo devet mladih Afganistank

V gledališču Théâtre des Bouffes du Nord je na sporedu predstava Les Messagères režiserja Jeana Bellorinija in gledališke skupine Afghan Girls Theater Group. V tej svobodni priredbi SofoklejeveAntigone, ki jo izvajajo v jeziku dari s francoskimi nadnapisi, bo nastopilo devet mladih afganistanskih igralk, ki od leta 2021, ko so Kabul zavzeli talibani, živijo v izgnanstvu v Franciji. Obeta se poetično in politično ponovno branje temeljnega besedila.

Igre in angažirane predstave v Parizu in regiji Ile-de-France
Odkrijte angažirane predstave v Parizu in regiji Ile-de-France: aktualne teme, močna sporočila in očarljive uprizoritve. [Preberi več]

V predstavi Les Messagères, ki jo je navdihnila antična tragedija, bo nastopil zbor mladih žensk, ki bodo skozi lik Antigone pripovedovale zgodbo o uporu, dostojanstvu in predanosti. Utelešene v vseh likih bi v predstavi potovale med frontalnim utelešenjem in simboličnim nagovorom na prizorišču, kjer bi voda in luna predstavljala ozadje njihovega notranjega in skupnega boja.

PredstavaLes Messagères je namenjena ljubiteljem angažiranega sodobnega gledališča in občinstvu, ki je občutljivo za vprašanja migracij, položaja žensk in prenašanja starodavnih zgodb. Jezik dari in nadnapisi bodo gledalcem omogočili, da se potopijo v pluralni jezik, ki ga je izkušnja izgnanstva naredila močnejšega. Po drugi strani pa bodo tisti, ki iščejo tradicionalno branjeAntigone, morda zmedeni ob tej zborovski in transponirani pripovedi.

Kaj si ogledati ta teden v Parizu? Gledališke predstave in predstave, ki jih ne smete zamuditi
Gledališke predstave in predstave, ki jih je vredno videti ta teden v Parizu: komedije, ples, humor, čarovnija, kabaret... Naš izbor neizogibnih dogodkov. [Preberi več]

Predstave bodo potekale od torka do sobote ob 20. uri, nedeljske matineje pa ob 15. uri. Igralsko zasedbo sestavlja devet mladih afganistanskih igralk, ki so bile leta 2021 v Franciji dobrodošle zaradi angažmaja več kulturnih ustanov. Predstava je bila zasnovana kot dejanje umetniškega in človeškega upora na podlagi prvih vaj, ki jih je v Lyonu začel Jean Bellorini.

Igre, ki si jih morate ogledati v Parizu to pomlad
S prihodom pomladi vas Pariz vabi, da odkrijete predstave, ki si jih morate ogledati. Izkoristite to sezono in doživite čudovita čustva na odru! [Preberi več]

Jean Belloriniv romanu Les Messagèresponuja živahno pripoved oAntigoni, ki jo utelešajo ženske, ki so preživele zgodovino in izgnanstvo. Predstava, v kateri gledališko dejanje postane sporočilo, oder pa da glas tistim, ki naj bi bili utišani.

Ta članek temelji na razpoložljivih informacijah. Predstave Les Messagères si uredništvo ni ogledalo.

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.