Dnevi dediščine (Journées du Patrimoine) so kraj, kamor se odpravijo navdušenci in radovedneži, željni dobrih kulturnih idej. V tem izjemnem vikendu so Parižani vseh starosti vabljeni, da zavzamejo kulturne prostore in nove naslove ter uživajo v odličnem programu obiskov in delavnic, ki so pogosto brezplačne in namenjene vsem starostnim skupinam.
Tako ob vsaki izdaji muzeji, spomeniki, gradovi, posestva, cerkve, pa tudi ministarstva, ambasade ali velike institucije tudi tokrat odpirajo vrata s posebnimi animacijami. Nihče si ne sme privoščiti zamuditi naslednje, 43. izdaje, ki bo potekala ob soboto in nedeljo, 19. in 20. septembra 2026.
Priložnost, da se odpravite v lov na nepoznane skrite znamenitosti v središču Pariza. Nahaja se na Île Saint-Louis ob reki Seina, in je del Poljske knjižnice v Parizu, ki sodi med kraje, ki so vredni obiska. Ljudem je bila ustanovljena leta 1838 s strani poljskih bežnic, ki so našle zavetje v Franciji, in tam domuje tudi tri zasebne muzeje: muzej Adam Mickiewicz, posvečen slavnemu romantičnemu poljskemu pesniku; muzej Biegas v počastitev skulptorja Bolesa Biegasa ter salon Frédéric Chopin po slavnem skladatelju. Razkrivamo animacije in vodenja, ki so na sporedu tega sobote, 19. septembra v poljski knjižnici v Parizu.
« Poljska dediščina v slikah: Czapski, Giedroyc in Kultura na zaslonu »
Ob dnevu Evropske dediščine vas Poljska knjižnica v Parizu vabi, da odkrijete tri filme, posvečene pomembnim figuram poljske kulture 20. stoletja.
Na sporedu:
17:15 – 18:15: projekcija filma o Józefu Czapskem "Pričevalec stoletja";
18:15 – 18:30: projekcija kratkega filma, posvečenega Jerzy Giedroyc;
18:30 – 19:10: projekcija filma "Kultura", ki oriše zgodovino znamenitega revije in Literarnega inštituta, ki sta odigrala ključno vlogo v intelektualnem in političnem življenju poljske izseljenske skupnosti.
Vabljeni v čim večjem številu na popoldne projekcij, ki ponuja odkrivanje osebnosti in institucij, ki so zaznamovale evropsko kulturno zgodovino.
Vstop prost, do zapolnitve prostih mest.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Časovni razpored: petek, 18. september 2026 ob 17:15 do 19:10
Obisk treh muzejev Poljske knjižnice v Parizu
Muzej Adama Mickiewicza predstavlja življenje in delo Adama Mickiewicza (1798–1855), najväčjega romantičnega poljskega pesnika. Ustanovil ga je njegov sin Władysław leta 1903. Mickiewicz Polakom pomeni to, kar Goethe Nemcem: simbol nacionalne identitete in kulturne enotnosti. Kot politični emigrant in peregrin svobode je večino življenja preživel v Parizu, kjer je sklenil slavne prijateljske vezi in na Collège de France s sijajem poučeval. Za današnje Evropejce je Mickiewicz med prvimi vizionarji Združene Evrope.
Salon Chopin je edino mesto na Franciji, posvečeno največjemu poljskemu skladatelju, Frédéricu Chopinu (1810–1849). Izgnan v Pariz leta 1831, bo tam prebival do smrti. Postal bo legendarni pianist tamkajšnjega Salona Pleyel, skladatelj znanih polonezov, mazurk, balad in valčkov ter tudi najbolj cenjeni učitelj v Parizu, evropski center romantike.
Muzej Boleslasa Biegasa, odprt s strani SHLP in pod okriljem g. Guida Biazzi ter g. Claude Kechichiana, predstavlja izbor iz zbirk, ki izvirajo iz dediščine Boleslasa Biegasa (1877–1954), poljskega kiparja, slikarja in dramatika, povezanega z avstrijsko secesijo, ki je od leta 1901 živel v Parizu, obdan z umetniki simbolističnega kroga "La Plume". V tem muzeju so predstavljena Biegasova dela, katerih skulpture so bile cenjene višje od tistih Rodina ter tudi dela drugih poljskih umetnikov 19. in 20. stoletja.
© Poljska knjižnica v Parizu
Pogoji udeležbe: Število mest je omejeno po veljavni kapaciteti - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure: sobota, 19. september 2026 od 14:00 do 20:00
Razstava "Altar" v sklopu Paris Design Week 2026
V okviru Paris Design Week 2026 Inštitut Poljske knjižnice v Parizu predstavlja razstavo Altar – dialog med kulturno dediščino in poljskim sodobnim dizajnom, srečanje med zgodovinsko dediščino in sodobno ustvarjalnostjo.
S selekcijo del studia Palucki razstava poudarja povezave med tradicionalnimi rokodelskimi znanji, kulturno dediščino in inovacijo v današnjem poljskem dizajnu. Upoštevajoč mednarodni program Paris Design Week, Altar ponuja neponovljiv dialog med zbirkami Inštituta in sodobnimi praksami dizajna, pri čemer razkriva, kako dediščina še vedno navdihuje ustvarjalce danes.
Predstavljena v Inštitutu Poljske knjižnice v Parizu ob Dneh evropske dediščine, ta razstava vabi obiskovalce, da odkrijejo živahno dediščino, odprto mednarodnim izmenjavam in novim oblikam ustvarjanja.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026, od 14:00 do 20:00
„To je naša zgodovina“: fotografska zbirka Poljske knjižnice v Parizu
Poljska knjižnica v Parizu vas vabi, da odkrijete izjemno zbirko fotografij, ki sledijo življenju Poljakov v Franciji in Evropi od 19. stoletja dalje. Sestavljena iz daguerréotipov, portretov, družinskih albumov, krajin, reprodukcij umetniških del in zgodovinskih dokumentov, ponuja edinstveno pričevanje bogastva kulturne in umetniške dediščine poljske diaspore.
Med razstavljenimi zakladi najdemo portrete ključnih osebnosti, kot sta Adam Mickiewicz in njegova družina, Władysław Mickiewicz, člani družin Gałęzowski in Gronkowski, pa tudi posnetke, podpisane s strani priznanih poljskih in evropskih fotografov. Fotografije omogočajo, da občudujemo ne le vsakdanjik in zgodovinske dogodke, temveč tudi umetniška dela, ateljeje umetnikov ter urbanistično in industrijsko arhitekturo tistega obdobja.
Ta razstava je vabilo, da potujete skozi čas, raziščete raznolikost tem in fotografske technike ter cenite vlogo fotografije kot umetnosti in kot spomina. Poudarja ustvarjalnost in iznajdljivost fotografov ter hkrati slavi zgodovino in kulturo Poljakov v Franciji in drugje po svetu.
Pogoji sodelovanja: brezplačno | brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 od 14:00 do 20:00
Ansambel kitare Paris (koncert)
Koncert "Guitare Ensemble Paris"
15:30 - 16:30
***
«Guitare Ensemble Paris» je zbor amaterskih kitaristov, ki ga je leta 2010 ustanovila Lidia Tobola. Skupina se posveča španski glasbi, zlasti tehnikam in barvam flamenca. Repertoar zajema ne le celotno zgodovino glasbe, temveč vključuje tudi izbor filmske glasbe in pesmi, kar občasno omogoči nastop solistov (pevec, flavta, harpa in harmonika).
V letu 2019 se skupina razširi z začetniki (na ravni pripravnice).
Navdušujoče je gledati, kako je „Guitare Ensemble Paris“ skozi leta zrasel in danes očara publiko vseh generacij, zahvaljujoč vodstvu svoje dirigentke, ki jo vodi njena neomajna strast do instrumenta, pedagogike in skupinskega dela.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne najave
Roki: sobota, 19. september 2026 – od 15:30 do 16:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Datumi in časovni razpored
Na 19. september 2026
Mesto
Poljska knjižnica v Parizu
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Načrtovanje poti
Dostop
Postaja podzemne železnice Pont Marie (linija 7)
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
