Muzejska noč je priložnost za sodelujoče ustanove, da javnosti ponudijo nov pogled na svoje zbirke. Nekatere ponujajo vodene oglede s pripovedovanjem zgodb, druge ples, tretje dejavnosti za otroke...
Château d'Écouen, renesančni dragulj v dolini Val d'Oise, vas vabi na potovanje v preteklost in odkrivanje razkošja obdobja, ko sta umetnost in kultura cveteli pod okriljem velikih mecenov. Ta zgodovinski spomenik, ki ga je med letoma 1538 in 1550 zgradil arhitekt Jean Bullant za Anno de Montmorency, veliko francosko konstablo, se nahaja približno trideset kilometrov severno od Pariza in veličastno stoji na hribu s prekrasnim razgledom na francosko nižino.
Danes v gradu Écouen domuje prestižni Musée national de la Renaissance, v katerem je zbrana neprecenljiva zbirka umetniških del in predmetov iz obdobja med 15. in 17. stoletjem. Ko stopite skozi njegova vrata, se takoj prestavite v svet, kjer vsaka soba, vsak predmet pripoveduje zgodbo, zgodbo o času, ko sta bili lepota in prefinjenost pravi nalogi.
Fasada gradu, ki je arhitekturna mojstrovina, s podrobnimi rezbarijami, stebričastimi okni in vitkimi strehami odraža eleganco in inovativnost francoske renesanse. V notranjosti obiskovalce pričaka bogata in raznolika zbirka: flamske tapiserije, dragoceni stekleni izdelki, starinsko pohištvo, italijanska keramika in celo umetniška dela, ki pričajo o odprtosti v svet in radovednosti ljudi tistega obdobja.
Château d'Écouen je več kot le arhitektura in zbirke. Je tudi živo mesto, ki je gostilo pomembne zgodovinske osebnosti in bilo prizorišče dogodkov, ki so zaznamovali njegovo zgodovino. Je tudi izhodišče za raziskovanje kulturnega bogastva regije Val-d'Oise, ki je ohranila svojo dediščino in hkrati sprejela sodobnost.
Če vas zanese, da bi se potopili v zgodovino in renesančno umetnost, obisk Gradu Écouen je obvezen. Ne glede na to, ali želite občudovati njegovo zbirko, se sprehoditi po njegovih vrtovih ali preprosto uživati v arhitekturni lepoti, ta grad ponuja edinstveno izkušnjo. Zato ne odlašajte več: to soboto 23. maja 2026, za Noč muzejev, se odpravimo v Val d'Oise in na Dan spomenika odkrivati to znamenitost!
Obisk muzeja
Ob mraku srečajte bogove in odkrijte njihove zapletene ljubezenske zgodbe med božanstvi ali smrtniki! Antične mite vam ne bodo več skrivnost.
Mogoče boste naleteli na Psiho in Erosa že za vogalom, in to ob naši pripovedovalki Nathalie Leone iz skupine Hutte Galante.
Izkoristite večer za odkrivanje našega food trucka!
Na voljo je vsak petek, soboto in nedeljo do 30. septembra; izjemoma bo odprt do zaprtja.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 23. maj 2026 od 18:00 do 23:00
Psihé na gradu
V času renesanse miti starega sveta navdihujejo umetnike in poveličujejo značilnosti naročnikov.
Anne de Montmorency ni izjemen primer. Naroča za svoj grad dela na temo zgodbe o Psihe. Toda kako je iz te ljubezenske zgodbe izkoristil pri napredovanju na dvoru?
Za en večer si vzemite čas in se prepustite vodenju skozi te zgodbe, skrite v ikonografiji naših zbirk.
S Thierryjem Crepin-Leblondom, direktorjem muzeja
Ob 19.00 in 21.30
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Časovni razpored: sobota, 23. maj 2026 - 19:00 ⤏ 19:30, 21:30 ⤏ 22:00
Nesmrtni in smrtni
Tragedije in preobrazbe so gnale najdragocenejšo posodo renesanse. Pridružite se in odkrijte ljubezni bogov antične dobe, kot so Orfej, Psiha in Dafne.
Z Aurélie Gerbier in Julie Rohou, varuhinjama dediščine
Ob 19.30 in 21.15
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 23. maj 2026 - od 19:30 do 20:00, 21:15 do 22:00
Eros in Psiha
Nekoč je bila Psyke, princesa z neizmerno lepoto, ki je očarala zvestobo Afroditi. Boginja, ki je videla, kako njena svetišča ostajajo prazna, se je odločila, da ji izvede neizprosno vojno. Zato ji pošlje svojega sina Erosa z zastrupljeno puščico. A vse ni šlo po načrtih…
Mit o Erosu in Psyki pripoveduje iskanje mlade ženske, ki se sooča z ljubeznijo in izgubo, z nevidnim in vidnim.
V tej scenični priredbi pripovedovalčev glas postane notranje popotovanje, prežeto z pojavitvami, sencami in bleščečimi dihi.
Muzej je partner pri nastanku te zgodbe, ki odseva tako ikonografijo zbirk kot dekor dvorskega gradu.
ob 20.00
Nathalie Leone
Compagnie de la Hutte galante
Rezervacije na številko 01 34 38 38 50
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Obvezna rezervacija - 01 34 38 38 50
Ure : sobota, 23. maj 2026 – 20:00–21:00
Najboljše sovražnice, Psihé in Venera
V muzeju se sprehodite in srečajte Psiho in Venero, ki sta slavljenki zaradi lepote, a hkrati največji rivalki v mitologiji! Tapiserije in slike slavijo to rivalstvo.
Z kustosom dediščine Matteom Gianesellijem.
Ob 20:30 in 21:45
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urniki: sobota, 23. maj 2026 – 20:30 ⤏ 21:00, 21:45 ⤏ 22:15
Ne zamudite priložnosti, da odkrijete ali ponovno odkrijete Château d'Ecouen - Musée national de la Renaissance v povsem novi luči!
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Na 23. maj 2026
Mesto
Château d'Écouen - nacionalni muzej renesanse
Rue Jean Bullant
95440 Ecouen
Načrtovanje poti
Dostop
Postaja Transilien Line H Ecouen-Ezanville
Cene
Brezplačno
Priporočena starost
Za vse
Uradno spletno mesto
musee-renaissance.fr
