Anpassad för teatern

Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

Allt blått i himlen, Mélissa Da Costas roman på Théâtre La Pépinière i Paris

Allt det blå i himlen, en bearbetning av Mélissa Da Costas roman som regisseras av Mikaël Chirinian, kommer till Théâtre La Pépinière i Paris från den 3 september till den 5 december 2026.
Le Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche Montparnasse

Le Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche Montparnasse Fisk-Scorpionen: Samuel Labarthe på Poche Montparnasse

Samuel Labarthe tolkar Le Poisson-Scorpion av Nicolas Bouvier på Théâtre de Poche-Montparnasse i Paris, sedan den 2 september 2026. Catherine Schaub regisserar denna berättelse om en resenär som fastnat i Sri Lanka.
Une Peau d’âne : théâtre d’ombres au Funambule MontmartreUne Peau d’âne : théâtre d’ombres au Funambule MontmartreUne Peau d’âne : théâtre d’ombres au Funambule MontmartreUne Peau d’âne : théâtre d’ombres au Funambule Montmartre

En åsnas hud: skuggteater på Funambule Montmartre

En Åsnas hud återkommer på Funambule Montmartre den 19–30 oktober 2026, från 6 år. La Compagnie du Chameau anpassar Perraults saga med skuggteater, berättelse och violoncell i live.
La Fin des temps : Murakami adapté par Decouflé au ChâteletLa Fin des temps : Murakami adapté par Decouflé au ChâteletLa Fin des temps : Murakami adapté par Decouflé au ChâteletLa Fin des temps : Murakami adapté par Decouflé au Châtelet

Tidernas slut: Murakami i Decouflés tolkning på Châtelet

La Fin des temps av Haruki Murakami blir en föreställning av Philippe Decouflé på Théâtre du Châtelet, 16–21 oktober 2026. Teater, musik och dans möts i denna bearbetning med japanska surtitlar.
Andromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-Montparnasse

Andromaque i två röster: Sava Lolov och Valérie Bezançon på Poche-Montparnasse

Sava Lolov anpassar Andromaque för två skådespelare vid Théâtre de Poche-Montparnasse. Tre föreställningar annonseras den 12 oktober, 24 och 30 november 2026.
La Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-Élysées

Livet framför sig: Myriam Boyer återförenas med Madame Rosa på Studio des Champs-Élysées

Myriam Boyer spelar La Vie devant soi i en bearbetning av Tigran Mekhitarian på Studio des Champs-Élysées, från den 22 oktober till den 20 december 2026.
Prélude de Pan : Maxime Lombard lit Jean Giono au Théâtre de Poche-MontparnassePrélude de Pan : Maxime Lombard lit Jean Giono au Théâtre de Poche-MontparnassePrélude de Pan : Maxime Lombard lit Jean Giono au Théâtre de Poche-MontparnassePrélude de Pan : Maxime Lombard lit Jean Giono au Théâtre de Poche-Montparnasse

Panens preludium: Maxime Lombard läser Jean Giono på Théâtre de Poche-Montparnasse

Maxime Lombard tolkar Prélude de Pan av Jean Giono på Théâtre de Poche-Montparnasse. Denna föreställning, på repertoaren sedan den 31 augusti 2026, spelas måndagar klockan 21:00, med föreställningar fram till den 2 november.
Qu’est-ce que le temps ? : Stanislas Roquette reprend Saint Augustin au Poche-MontparnasseQu’est-ce que le temps ? : Stanislas Roquette reprend Saint Augustin au Poche-MontparnasseQu’est-ce que le temps ? : Stanislas Roquette reprend Saint Augustin au Poche-MontparnasseQu’est-ce que le temps ? : Stanislas Roquette reprend Saint Augustin au Poche-Montparnasse

Vad är tiden? : Stanislas Roquette tolkar Saint Augustin på Poche-Montparnasse

Stanislas Roquette återupptar Qu’est-ce que le temps ? på Théâtre de Poche-Montparnasse sedan den 6 oktober 2026. Regisserad av Denis Guénoun är denna enmansföreställning en anpassning av Bok XI ur Augustinus Bekännelser.
Divorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à ParisDivorce à la Française avec Caroline Vigneaux à Paris

Fransk skilsmässa med Caroline Vigneaux i Paris

Caroline Vigneaux spelar i Divorce à la Française, en adaptation av Éliette Abécassis roman om ett par som slåss om vårdnaden av sina barn. Visas på Théâtre des Nouveautés i Paris från den 24 september 2026.
Antigone : Alan Lucien Øyen revisite Sophocle par la danse à ParisAntigone : Alan Lucien Øyen revisite Sophocle par la danse à ParisAntigone : Alan Lucien Øyen revisite Sophocle par la danse à ParisAntigone : Alan Lucien Øyen revisite Sophocle par la danse à Paris

Antigone: Alan Lucien Øyen tolkar Sophokles på nytt genom dans i Paris

Alan Lucien Øyen gör en nytolkning av Sophokles Antigone, där dans möter teater, på Théâtre de la Ville i Paris från den 1 till den 7 oktober 2026, med nio medverkande skådespelare, varav tre profiler från Tanztheater Wuppertal.
The Last Hamlet : Ben Duke entre danse et Shakespeare à ParisThe Last Hamlet : Ben Duke entre danse et Shakespeare à ParisThe Last Hamlet : Ben Duke entre danse et Shakespeare à ParisThe Last Hamlet : Ben Duke entre danse et Shakespeare à Paris

The Last Hamlet : Ben Duke mellan dans och Shakespeare i Paris

Ben Duke återtolkar Hamlet med The Last Hamlet vid Abbesses i Paris den 22–30 september 2026. En föreställning som blandar dans, teater och humor med Miguel Altunaga och Hannah Shepherd.
The Other Place : Antigone revisitée par Alexander Zeldin à ParisThe Other Place : Antigone revisitée par Alexander Zeldin à ParisThe Other Place : Antigone revisitée par Alexander Zeldin à ParisThe Other Place : Antigone revisitée par Alexander Zeldin à Paris

The Other Place: Antigone i nytolkning av Alexander Zeldin i Paris

Alexander Zeldin gör en ny tolkning av Antigone i The Other Place, After Antigone, på Théâtre de la Ville i Paris den 19–26 september 2026. En fransk premiär med engelsk undertext.
La Douleur de Marguerite Duras adaptée au Théâtre du GymnaseLa Douleur de Marguerite Duras adaptée au Théâtre du GymnaseLa Douleur de Marguerite Duras adaptée au Théâtre du GymnaseLa Douleur de Marguerite Duras adaptée au Théâtre du Gymnase

Marguerite Duras sorg anpassad till Théâtre du Gymnase

Marguerite Duras sorg är anpassad till Petit Gymnase i Paris från den 6 oktober till den 9 december 2026. Virginie Gaillard regisserar denna berättelse om väntan på Robert Antelmes återkomst.
Chers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud DucretChers parents : Photo André Dussollier, Thomas Solivérès, Pauline Clément, Miou-Miou, Arnaud Ducret

Kära föräldrar på Canal+ : André Dussollier och Miou-Miou behåller jackpoten

André Dussollier och Miou-Miou vägrar dela sin förmögenhet i Chers Parents, en bearbetning av Emmanuel och Armelle Patron-pjäsen som finns på CANAL+ on demand sedan den 2 oktober 2026.
Le Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du Chariot

Dominique-fallet med Françoise Dolto på Théâtre du Chariot

Fallet Dominique, anpassad och regisserad av Nathalie Boutefeu efter Françoise Dolto, är på Théâtre du Chariot i Paris från den 3 till den 20 september 2026, med Lucas Bottini och Bernadette Le Saché.
Tribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux Mathurins

En muslim här i stan: Ismaël Saidi på Théâtre des Mathurins

Härifrån muslimernas prövningar, Ismaël Saidis självbiografiska enmansföreställning, kommer till Théâtre des Mathurins i Paris från den 19 september till den 26 december 2026.
Article 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-Martin

Artikel 353 i strafflagen vid Petit Saint-Martin

Anpassad efter Tanguy Viels roman är Artikel 353 i strafflagen en föreställning som kan upplevas på Théâtre du Rond-Point från [date] till [date]. En djupdykning i ett brottsmål berättat inför en domare, mellan social spänning och ett intimt drama.
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

Människornas jord, Saint-Exupéry anpassad till Contrescarpe

Människans jord, en dramatisk bearbetning av Antoine de Saint-Exupérys berättelse av Pierre Devaux, återvänder till Théâtre Le Contrescarpe i Paris från och med den 28 augusti 2026.
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

Flätan, Laetitia Colombanis roman på teatern

La Tresse, en anpassning av Laetitia Colombanis roman, regisserad av Johanna Boyé, kommer till Théâtre de la Renaissance i Paris från den 25 september 2026 till den 10 januari 2027.
Le Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre Libre

De döda poeters cirkel återvänder till Teatern Fria

Döda poeters sällskap, teaterversion av den kultfilmen i regi av Olivier Solivérès, återkommer till Théâtre Libre i Paris från den 11 september 2026 till den 10 januari 2027.