I don’t have the french text to translate. please paste the french passage you want rewritten, and i’ll adapt it idiomatically into swedish while keeping the original structure and html tags. if you have any style preferences (tone, register) let me know.

Blade Runner 2099: en ny trailer för serien med Michelle Yeoh

Michelle Yeoh och Hunter Schafer återförenas i Blade Runner 2099. En ny trailer ger smakprov på de åtta avsnitten som landar på Prime Video den 25 november 2026.

Lucky på Apple TV: Anya Taylor-Joy i en kriminalthriller

Lucky, miniserie från Apple TV+ med Anya Taylor-Joy, Annette Bening och Timothy Olyphant, har premiär den 15 juli 2026. En kriminalthriller baserad på Marissa Stapleys roman.

Tomb Raider: Sophie Turner gör rollen som Lara Croft i Prime Video-serien

Amazon inleder inspelningarna av serien Tomb Raider på Prime Video och presenterar den första bilden av Sophie Turner i rollen som Lara Croft. Detaljer, rollbesättning och bakgrund.

Dope Thief: en andlös djupdykning i brottslighetens värld med Brian Tyree Henry

Dope Thief är en kriminalserie med Brian Tyree Henry och Wagner Moura i huvudrollerna, baserad på en roman av Dennis Tafoya. Serien är tillgänglig från den 14 mars 2025 på Apple TV+ och handlar om den organiserade brottsligheten på den amerikanska östkusten.