Sommarterrasser och fotboll kommer inte alltid att gå hand i hand denna sommar i Paris. Medan supportrarna hoppades kunna följa Frankrikes första match utomhus, med glaset i handen, kommer de restauranger som berörs av systemet med tillfälliga uteserveringar att följa den vanliga stängningstiden.
Fram till den 21 juni måste dessa utrymmen som placeras ut längs trottoarer och på parkeringsplatser upphöra sin verksamhet kl. 22. Förlängningen till kl. 23 gäller först därefter, från den 21 juni till den 30 augusti 2026.
Anledningen ligger i den ram som fastställs av Staden Paris. Sommarens uteserveringar, tillåtna den 1 april till den 31 oktober för verksamheter som fått ett kommunalt godkännande, följer fortfarande strikta tider för att minska störningar för boende i närheten.
Den sommarförlängningen till klockan 23 har verkligen återinförts i år, men den startar först den 21 juni nästa år. Matchen Frankrike–Sverige, planerad fem dagar tidigare, hamnar därför utanför denna lättade period.
För caféer och restauranger som satsar på VM gör den här beslutet det svårare att organisera de första matchkvällarna. Avspark kl. 21 innebär att gäster som sitter ute på terrassen måste gå tillbaka inomhus eller lämna lokalen under halvtidsvilan.
Anläggningar som har lokaler får fortsätta välkomna supportrar inomhus, men de tillfälliga terrasserna måste däremot tas bort eller stängas vid den angivna tiden.
Denna begränsning känns särskilt känslig eftersom VM-turneringen äger rum i USA, Kanada och Mexiko, med många matcher som spelas sent på kvällen på grund av tidskillnaden. I Paris måste VM-atmosfären därför anpassa sig till en oförändrad regel: ingen undantag före den 21 juni för sommarens uteserveringar.
Tillfälliga terrasser i Paris: Kommunen tillåter en timme längre öppettider
På samma sätt som i fjol meddelade Paris stad att man för 2026 förlänger tillståndet att driva sommarterrasserna till kl. 23, från den 21 juni till den 30 augusti 2026. [Läs mer]
Alkoholmissbruk är farligt för hälsan, konsumera måttligt.
Tillfälliga terrasser i Paris: Kommunen tillåter en timme längre öppettider
