Essonne

En région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insolite

Paris bölgesinde, sıradışı bir kilisenin kalbinde gizlenmiş bir müze

Essonne’nin Évry-Courcouronnes ilçesinde, benzersiz bir müze, modern bir kilisenin kalbinde saklanıyor. Paul Delouvrier Müzesi, Diriliş Katedrali’nin içerisinde yer alırken, kutsal sanat, kentsel planlama ve Paris bölgesi tarihini bir arada sunuyor; şaşırtıcı ve anlamlı bir mekânda ziyaretçileri bekliyor.
En Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la région

Essonne'da, bu silindirik katalog kilisesi, bölgenin en ilginç ve benzersiz yapılarından biri olarak öne çıkıyor.

Essonne'nin Évry-Courcouronnes kasabasında, bir katedral hem şaşırtıcı hem de büyüleyici bir görünüm sergiliyor. Silindirik şekli, kırmızı tuğlaları ve çatısına dikilen ağaçlarıyla, Diriliş Saint-Corbinien Katedrali, Île-de-France’daki en sıradışı kiliselerden biri olarak öne çıkıyor. Bu yapı, çağdaş bir mirasın cesur simgesi olarak dini mimarinin sınırlarını zorluyor.
Vigicrues renforce sa surveillance en Île-de-France : 4 nouveaux cours d’eau sous contrôleVigicrues renforce sa surveillance en Île-de-France : 4 nouveaux cours d’eau sous contrôleVigicrues renforce sa surveillance en Île-de-France : 4 nouveaux cours d’eau sous contrôleVigicrues renforce sa surveillance en Île-de-France : 4 nouveaux cours d’eau sous contrôle

Vigicrues, Île-de-France'ta gözetimini artırıyor: 4 yeni su kaynağı izlemeye alındı

2013 yılının Kasım ayı başından beri Vigicrues, Île-de-France bölgesinde denetim alanını genişletti ve dört yeni su kaynağıyla ilgili takip başlattı: Mauldre, Yerres, Almont ve Petit Morin. Bu genişleme sayesinde, bölgedeki 78 yeni belediye, taşkın riskleri konusunda gelişmiş bir uyarı sistemiyle daha kaliteli bilgiye ulaşma imkanına kavuştu.
Stone Senate concertStone Senate concertStone Senate concertStone Senate concert

Stone Senate, Mennecy’de Stock’ta Ücretsiz Konser Verecek

Şu anda Avrupa turnesinde olan Stone Senate, Mennecy’deki Stock venue salonunu doldurmak üzere hazırlık yapıyor ve 29 Ocak 2026 Perşembe günü ücretsiz bir konser verecek. Bu, Tennessee’nin Nashville şehrinden çıkan ve Güney Rock’un yeni nesil temsilcisi olan bu beş kişilik grubu keşfetmek için güzel bir fırsat.
NoctiraidNoctiraidNoctiraidNoctiraid

NoctiRaid 2026: Essonne’de Takım Yarışı, Atış, Dağ Bisikleti, Trail ve Yön Bulma Etaplarıyla Gerçekleşiyor

NoctiRaid'e katılın! Takım halinde gerçekleştirilen, atış, MTB, doğa yürüyüşü ve yön bulma unsurlarını bir araya getiren bu yarışma, Essonne'da düzenleniyor. Ailece veya arkadaşlarınızla, 7 ve 8 Şubat 2026 tarihlerinde doğanın kilometrelerce takip edeceğiniz bu heyecan dolu etkinliğe siz de tanık olun!
Le Festival du Nouvel An Vietnamien à l'Opéra de MassyLe Festival du Nouvel An Vietnamien à l'Opéra de MassyLe Festival du Nouvel An Vietnamien à l'Opéra de MassyLe Festival du Nouvel An Vietnamien à l'Opéra de Massy

Ay Yeni Yılı, Essonne’de gerçekleşen AGEVP 2026 Têt Şenliği: Vietnam Yeni Yılı kutlaması

L'AGEVP, 8 Mart 2026 Pazar günü, Essonne'deki Yerres Tiyatrosu'nda Têt Festivali'ni düzenliyor. Bu yeni yıl kutlamasında geleneksel etkinlikler saat 11 itibarıyla başlayacak ve saat 14'ten itibaren büyük bir gösteri izleyicilerle buluşacak.
Lettres du quotidien : exposition de Malak et Mona Varichon - CACB 2026 Lettre ouverte 001Lettres du quotidien : exposition de Malak et Mona Varichon - CACB 2026 Lettre ouverte 001Lettres du quotidien : exposition de Malak et Mona Varichon - CACB 2026 Lettre ouverte 001Lettres du quotidien : exposition de Malak et Mona Varichon - CACB 2026 Lettre ouverte 001

Günlük Hayatın Mektupları: Malak ve Mona Varichon Sergisi Brétigny-sur-Orge’de (Essonne)

Serbestçe, günlük yaşamın içinden ilham alan Malak ve Mona Varichon'un ailesel ve gündelik deneyimlerinden beslenen yaratıcılığı keşfedin: Brétigny-sur-Orge'deki Espace de la Croix-Louis'de 17 Ocak - 14 Mart 2026 tarihleri arasında gerçekleşecek olan Lettres du quotidien – Extraits, débuts, jeux, traces sergisi sizi bekliyor.
Au cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la ville

Milly-La-Forêt'ın kalbinde yer alan bu güvercinlik, şehrin Ortaçağ dönemine ait şaşırtıcı bir mirası temsil ediyor.

İşte Türkçe çevirisi: ```html Dans le paisible bourg de Milly‑La‑Forêt, le colombier du Moustier s’élève comme un vestige exceptionnel du bas Moyen Âge, rare dans la région. Labellisé « Patrimoine d’intérêt régional » en 2025, il raconte l’importance historique de ce type de structure dans l’économie et le paysage médiéval francilien. ``` Milly‑La‑Forêt kasabasının huzurlu atmosferinde, Moustier güvercinliği, Fransız ortaçağının nadir ve özel kalıntılarından biri olarak yükseliyor. 2025 yılında « Bölgesel Miras » etiketiyle tescillenmiş bu yapı, bölgenin ekonomik ve kültürel tarihindeki yerini ve önemini anlatıyor.
Fabrique de l'Art - Centre Pompidou FrancilienFabrique de l'Art - Centre Pompidou FrancilienFabrique de l'Art - Centre Pompidou FrancilienFabrique de l'Art - Centre Pompidou Francilien

Sanat Atölyesi: Centre Pompidou'nun Fransız bölgesindeki yeni mekanı bu sonbahar Massy’de kapılarını açıyor

Paris'teki Centre Pompidou, 2030 yılına kadar yenileme çalışmaları nedeniyle kapandı. İçinde sergilenen eserler, Île-de-France’de yeni bir kültür merkezine taşınıyor: Massy’de bulunan Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art.
Neige et verglas : une sortie de la N118 fermée dans les YvelinesNeige et verglas : une sortie de la N118 fermée dans les YvelinesNeige et verglas : une sortie de la N118 fermée dans les YvelinesNeige et verglas : une sortie de la N118 fermée dans les Yvelines

Kar ve buzlanma: 7 Ocak 2026 tarihinde N118 yolu her iki yönde de trafiğe kapandı

7 Ocak 2026 Çarşamba günü, kış şartları nedeniyle N118 karayolu her iki yönde de trafiğe kapatıldı. Sèvres Köprüsü ile Janvry arasındaki bu güzergâh, güvenlik gerekçesiyle Paris Polisi tarafından erişime kapatıldı. Yetkililer, sürücülerin güvenliği için bu önlemi almak zorunda kaldıklarını belirtti.
L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025L'EcoTrail de Paris : la course nature, de retour dans la capitale en mars 2025

Ekiden de Montgeron 2026: Essonne'da Takım Maratonu ve İkili 10 km Koşusu

Hadi spor ayakkabılarınızı giyin ve diğer takım arkadaşlarınızla birlikte Montgeron Ekiden’i koşmaya hazırlanın: 29 Mart 2026 Pazar günü, bu heyecan dolu bayrak yarışına katılmak için start verilecek.
Transports en Île-de-France : 4 nouvelles lignes de cars express créées en 2026Transports en Île-de-France : 4 nouvelles lignes de cars express créées en 2026Transports en Île-de-France : 4 nouvelles lignes de cars express créées en 2026Transports en Île-de-France : 4 nouvelles lignes de cars express créées en 2026

İle-de-France'ta Ulaşım: 2026 Yılında 4 Yeni Hızlı Otobüs Hattı Açılıyor

Fransız bölgesindeki vatandaşların günlük ulaşımını kolaylaştırmak amacıyla Île-de-France Mobilités, 2026 yılında dört yeni hızlı otobüs hattı devreye alacak. İşte detaylar!
Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales

Bu eski av köşkü, Paris bölgesinde bulunan devasa heykel bahçesine ev sahipliği yapıyor

Essonne'de, Paris'in güneyinde, Sénart ormanının gizli gölgelerinde, eski bir kraliyet av köşkü, beklenmedik devasa heykellerle dolu bir bahçeye ev sahipliği yapıyor. Sénart'in Faisanderie'sine hoş geldiniz; tarih ile çağdaş sanatın yollar boyunca buluştuğu şaşırtıcı bir mekan.
Ce passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitement

Essonne bahçesinde keşfedilecek büyülü bir Noel köyü

Seit sieben Jahren verwandelt Vincent Costa Da Cunha seinen Garten in Limours in ein magisches Weihnachtsdorf. Mit einem sieben Meter hohen Tannenbaum und hunderten von Lichterdekorationen bietet dieses kostenlose Licht- und Sound-Spektakel jeden Abend im Dezember 2025 bis zum 4. Januar 2026, von Montag bis Sonntag, jeweils von 17:30 bis 21:00 Uhr, ein festliches Erlebnis für Besucher. Neugierig? Wir haben sein farbenfrohes Gartenspektakel entdeckt.
Le Festival International du Cirque de Massy revient en 2026 : date et programme !Le Festival International du Cirque de Massy revient en 2026 : date et programme !Le Festival International du Cirque de Massy revient en 2026 : date et programme !Le Festival International du Cirque de Massy revient en 2026 : date et programme !

Massy Uluslararası Sirk Festivali 2026'da geri dönüyor: 32. yılın tarihleri

Uluslararası Massy Sirk Festivali, 29 Ocak - 1 Şubat 2026 tarihleri arasında 32. kez düzenlenerek renkli bir şölen sunmaya hazırlanıyor. Georges-Brassens Parkı’nın büyük çadırında, dünya çapından akrobatlar, palyaçolar ve jonglörler muhteşem gösterilerle dört günü ailecek eğlenmeye davet ediyor. Paris’e sadece birkaç dakika uzaklıktaki bu etkinlik, gösteri severleri bekliyor.
La pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photos - image00028La pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photos - image00028La pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photos - image00028La pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photos - image00028

Essonne'de bir öğle yemeği molasıyla Vietnam'ın bu büyüleyici tapınağında farklı bir kültür yolculuğu yapmaya hazır olun.

Gurme gezileri kategorisinde yer alan bu metni, Fransızca’dan doğal, akıcı ve gazetecilik diliyle Türkçeye uyarlayarak, orijinal yapıya sadık kalarak yeniden yazıyorum: --- Villebon-sur-Yvette’de Sıradışı Bir Sabah: Trúc Lâm Vietnam Tapınağı Turu Bir kültürel keşif, huzur dolu anlar ve vejetaryen bir öğle yemeğiyle dolu bu deneyim, Paris kapılarında gerçekten farklı bir dünyaya yolculuk vaadediyor. 12 Mart 2026 tarihinde gerçekleşecek bu etkinlikte, Vietnam’ın büyüleyici tapınağı Trúc Lâm’ı ziyaret etme fırsatı sizi bekliyor!
Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026

2026 Courson Monteloup Ortaçağ Şenliği: Ortaçağ Pazarı, şövalyeler ve Essonne’de muhteşem havai fişek gösterisi

28 ve 29 Mart 2026 tarihlerinde, Courson-Monteloup Şatosu Parkı zamanda yolculuk yaparak büyük bir ücretsiz Orta Çağ şöleni düzenliyor. Bu aile buluşması, şövalye gösterileri, el sanatları pazarı ve eski mesleklerin sergileriyle dolu unutulmaz bir etkinlik vaat ediyor!
Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !

Paris bölgesinde saklı kalan, Karpatlar’dan gelen sıradışı ahşap bir kilise!

Ässön’de, Limours’te, gerçek bir kültürel hazine gizli: Fransa’da tek olan ahşap bir Rumen Ortodoks kilisesi, sanki Karpatlar’ı aşarak sessiz sedasız Île-de-France’ye ulaşmış gibi görünüyor. Bu şaşırtıcı hikayeyi keşfedin!
Le circuit automobile de Monthléry : stage de pilotage et baptême sensations fortes en EssonneLe circuit automobile de Monthléry : stage de pilotage et baptême sensations fortes en EssonneLe circuit automobile de Monthléry : stage de pilotage et baptême sensations fortes en EssonneLe circuit automobile de Monthléry : stage de pilotage et baptême sensations fortes en Essonne

Bu tarihi pistte, Paris bölgesinde otomobil tutkunlarına özel sürüş eğitimleri düzenleniyor.

Yüksek adrenalin peşinde misiniz? Paris bölgesinde heyecan dolu anlar yaşamak için Linas-Montlhéry’nin ikonik pisti sizleri bekliyor. Ferrari, Alpine veya Formula Renault sürüş eğitimleri için bu eşsiz mekânda hız tutkunlarına özel deneyimler sunsuyor. Hız, tarih ve otomobil tutkusunun bir araya geldiği bu yerde, unutulmaz anlar sizi bekliyor.
Patinoire éphémère à Étréchy (Essonne) : une sortie de Noël en famille sur vraie glace à 1h de ParisPatinoire éphémère à Étréchy (Essonne) : une sortie de Noël en famille sur vraie glace à 1h de ParisPatinoire éphémère à Étréchy (Essonne) : une sortie de Noël en famille sur vraie glace à 1h de ParisPatinoire éphémère à Étréchy (Essonne) : une sortie de Noël en famille sur vraie glace à 1h de Paris

2025 Noel'i Essonne'da: Yılbaşı kutlamaları için 300 m²'lik bir buz pateni pisti

Essonne'dan ayrılmadan paten kaymak mı istiyorsunuz? Étréchy'deki geçici buz pateni pisti, 300 m²'lik gerçek buz pisti, sıcak atmosferi ve kış lezzetleriyle 6 Aralık 2025'ten 4 Ocak 2026'ya kadar geri dönüyor. Yılbaşı tatili sırasında kaçırılmaması gereken bir aile etkinliği.