Palais de la Porte Dorée'deki L'Envers du décor, 7. edisyonuyla geri dönüyor. 3 ve 4 Şubat 2024 tarihlerinde, bir dizi sanatçı ücretsiz, özgün ve çağdaş enstalasyonlar ve etkinlikler sunmak üzere hazır bulunacak. Hazır mısınız? Dikkat edin, parlayacak!
L'Envers du décor 'un yeni edisyonu Palais de la Porte Dorée 'de tanıtıldı ! Bu ücretsiz çağdaş sanat festivali , Parislilere 3 ve 4 Şubat 2024 tarihlerinde ücretsiz eğlence dolu bir hafta sonu sunuyor. Yedinci yılını geride bırakan L'Envers du décor festivali,çağdaş sanatın en büyük yeteneklerini sergileyen şenlikli bir program sunuyor. Enstalasyonlar, konserler, performanslar, gösteriler... Bu yılki konuk sanatçılar, bizi çok memnun edecek şekilde her şeyi ortaya koydular!
Şubat ayının bu ilk hafta sonu boyunca Palais ve çeşitli mekânları canlanıyor. Bilinçaltının keşfi, şiir okumaları, sürükleyici panoramalar... Mağazamızda harika sürprizler var! Tereddüt etmeyin: Bu özel gün için festivalin tüm enstalasyonlarına ücretsiz olarak erişilebilir. Bununla birlikte, performansların yalnızca önceden ayarlanarak izlenebileceğini ve Akvaryum'un ücretsiz olmadığını lütfen unutmayın.
Bekleyemiyor musunuz? Anlıyoruz, biz de öyle! İşte L'Envers du décor 2024'ün bu yılki edisyonunda öne çıkan başlıklar:
Performanslar
Sadece rezervasyonla
- PALAIS DE LA PORTE DORÉE KOLTUKTA!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU), XXL divan operasyonu, ilginç bir konferans gösterisi ve komik bir video aracılığıyla sömürgeci bilinçdışını keşfetmeye devam ediyor. Gerçek bilimsel bilgi kadar sıfırdan icat edilen şiirsel bir bilimin temellerine de dayanan ANPU sanatçıları, gerçek ve sahtenin birbirine o kadar iyi karıştığı performanslar sergiliyor ki, izleyici sonunda yönünü kaybediyor.
Cumartesi ve Pazar
Sürekli
Forum, Kuzey Merdivenleri & Atölye 5
- OPÉRATION DIVAN
Palais de la Porte Dorée bir hayvan olsaydı, ne olurdu? Ve eğer Palais bir şarkı olsaydı, ne olurdu? Ziyaretçiler, anıtın analizine başlarken, Forum'un içine dalmış olarak, bu ve diğer birçok soruyu kendi evlerinin rahatlığında yanıtlamaya davet ediliyor. Gün boyunca beyaz önlüklü bir ekip, halkı bu büyük kolektif operasyona katılmaya davet edecek. İllüstratör Clémence Jost tarafından yerinde çizilen bir fresk, toplanan kelimelerin sanatsal bir yorumunu sunuyor.
Cumartesi ve Pazar
11.30 - 17.30 arası sürekli
Forum Ücretsiz, açık erişim
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
Sanatçı Laurent Petit, Fransız Sömürge İmparatorluğu'nun oluşumunu ve sömürge dönemiyle ilgili klişeleri çağrıştıran aydınlatıcı anekdotlarla dolu, öğretici olduğu kadar eğlenceli bir ders gösterisi sunuyor. Sıra dışı ruhuna sadık kalarak ve dersin kodlarını bozarak, ziyaretçileri bölgeye ilişkin algılarını iyileştirmek için alışılmadık bir tarihsel dalışa çıkarıyor.
Cumartesi ve Pazar
11:00, 16:00 ve 17:30
Atölye 5
Süre: 40 dk
Ücretsiz, rezervasyon gereklidir
- DİVAN'DAKİ KOLONİ ÜRÜNLERİ
Pamuk, muz, pirinç, tütün, manyok, tapyoka ve shea yağı günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline gelmiş ürünler... Peki ama... Nereden geliyorlar? Nereye gittiler? Bize nasıl ulaştılar? ANPU, komik bir videoda bu egzotik ürünlerin tarihine bir göz atıyor, ilişkili hayal gücümüzü ortaya çıkarıyor ve mizahtan yoksun olmayan, ısrarcı bir sömürgeci bilinçaltını ifşa ediyor.
Cumartesi ve Pazar
Sürekli
Escalier Nord
Sürekli
Ücretsiz giriş.
- P/REC
Ses ve katılımcı performans
19 Mayıs 1978'de yazar Georges Perec, Paris'teki Mabillon kavşağının bir tasvirini kaydetti. Bir mikrofon kullanarak kavşağı birkaç saat boyunca titizlikle tarif etti. Georges Perec'in ölümünden kırk yıldan fazla bir süre sonra Jack Souvant ve Jeanne Paravert, yazarın çalışmalarından esinlenen katılımcı bir ses performansı olan P/REC'i yarattı. Canlı olarak, izleyicileri bir kasaba meydanını tarif etmeye davet ediyorlar. L'Envers du décor için Palais de la Porte Dorée onların oyun alanı haline geliyor. Ön avluda, her katılımcı şu anda gördüklerini, duyduklarını ve hissettiklerini anlatıyor. Palais'ye girildiğinde, ses deneyimi Asia Lounge'a daldırma ile devam eder. Ziyaretçiler, Maréchal Lyautey'in genellikle halka açık olmayan eski ofisine izlenimlerini ifade etmek üzere girmeye davet ediliyor. Benzersiz bir Art Deco mekânında duyularımıza ve hayal gücümüze hitap eden şiirsel ve samimi bir deneyim.
Cumartesi ve Pazar, 10:00 - 19:00
Parvis & Salon Asie
Sürekli
Ücretsiz, açık erişim
- SALONDAKİ DERSLER
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
2023 yılında orijinal yerinde yeniden inşa edilen Salon des laques, 1931 yılında Palais de la Porte Dorée'nin mimarı Albert Laprade tarafından tasarlanmıştır. Bu samimi ortam, şiirsel ve adanmış metinlerin üç okumasına sahne olacak. Şair ve oyun yazarı Jean D'Amérique kendi koleksiyonlarından parçalar okurken, Jamila Bensaci ve Marie-Julie Chalu şiirin bazı büyük figürlerine seslerini ödünç verecekler.
Cumartesi ve Pazar
Salon des Laques
Ücretsiz, önceden ayarlama ile
Her okuma seansının süresi: 20 dakika
Kurulumlar
3 - 4 Şubat 2024 tarihleri arasında sürekli
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Tamamen elle boyanan bu anıtsal eser, kabartmadaki hayvan temsillerini ve Saray'da resmin her yerde bulunmasını yansıtıyor. Bir imge kompozisyonu olarak tasarlanan geniş keten tuvaller, 1931'in sömürgeci propagandasına alternatif anlatıları harekete geçiriyor. Proje, Jardin des Plantes Menagerie ve Museum National d'Histoire Naturelle'de bulunan ve egzotik bir hayal gücünün sürdürülmesine yardımcı olan grafik arşiv koleksiyonlarından yararlanıyor. Francesc Ruiz Abad, hayvanlar aleminin düzeni ile Batı mirası mimaride iktidarın kullanımı arasındaki analojiler üzerine araştırmalarını sürdürüyor. Son olarak, bizi kullanılan pigmentler ve kökenleri sömürge tarihine dayanan isimleri üzerine düşünmeye davet ediyor.
Cumartesi ve Pazar
Sabah 10'dan akşam 7'ye kadar sürekli
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Enstalasyon & yerinde yaratım
Boy's Club enstalasyonu ile görsel sanatçı Abigail Fowler, Salon Afrique'in orijinal kullanımını yeniden ziyaret etmeyi amaçlıyor: Koloni Sergisi sırasında Koloniler Bakanı'nın kabul masasına ev sahipliği yapan törensel bir salon. Sanatçı, 1931 yılında orada neler konuşulmuş ve neler yaşanmış olabileceğini hayal ediyor. O dönemden kalma ve halen mevcut olan mobilyalar, eril ve emperyalist iktidarın temsil kodlarını kullanarak bir anlatı biçimi sürdürüyor. Sanatçı, sinematografik ve popüler kültüre gönderme yapan bir sahnelemeyle, çoklu müzakerelerin mekânı olan bu sessiz alanda kafa karışıklığı yaratıyor ve fresklerdeki kadın ve İslam temsillerini sorguluyor.
Cumartesi ve Pazar
Sabah 10'dan akşam 7'ye kadar sürekli
Salon Afrique
Ücretsiz giriş
- ARZULAR VADİSİ
Faysal Boukari Vossah
Dijital sanat yaratımı
Dijital sanatçı Faysal Boukari Vossah, Palais'den aldığı sipariş üzerine oditoryumda sürükleyici bir animasyon panorama olan Arzular Vadisi'ni yarattı. Mekândan, çevresinden ve tarihinden ilham alarak, figürlerin ortaya çıktığı, ayrıştığı ve yeniden birleştiği fantastik bir manzara yarattı. Güçlü bir rüya boyutuna sahip olan enstalasyon, ziyaretçileri Faysal Boukari Vossah'ın grafik ve ses evrenine daldırarak düşündürücü bir yolculuğa çıkarıyor.
Cumartesi ve Pazar
Sabah 10'dan akşam 7'ye kadar sürekli
Oditoryum Süre: 10 dakika
Ücretsiz giriş
1931'den kalma Art Deco bir mücevher, ücretsiz eğlence ve zengin bir kültür - daha ne isteyebilirsiniz ki? Bir sonraki etkinlikte tekrar buluşmadan önce bu kaçırılmaması gereken etkinlikten en iyi şekilde yararlanın!
