Journées du Patrimoine (Дні спадщини ) - це шанс заново відкрити для себе наші національні скарби цими вихідними, з суботи 16 по неділю 17 вересня 2023 року. Яка можливість відвідати Париж та регіон Іль-де-Франс у ці виняткові дні: величезна кількість культурних, історичних та мистецьких об'єктів відкривають нам свої двері безкоштовно під час цієї події, яку не можна пропустити.
Це шанс (пере)відкрити для себе церкви, собори, каплиці та базиліки регіону завдяки відкритим дверям, екскурсіям та спеціальним заходам. Ці місця, занурені вісторію та наповненітворами мистецтва, запрошують нас відкрити їхні таємниці та історії завдяки оригінальним екскурсіям, які часто ведуть нас у місця, до яких зазвичай немає доступу.
Щороку Дні європейської спадщини дають мільйонам допитливих відвідувачів можливість відкрити для себе найкращі історичні та культурні скарби свого регіону безкоштовно або за зниженою вартістю. Протягом цих виняткових вихідних ви можете відвідати пам'ятники, установи та цікавинки, які зазвичай закриті для відвідування, і насолодитися численними заходами, які оживляють ці місця.
Хочете відвідати найкрасивіші церкви і собори Парижа і регіону Лазурний берег? Ось добірка пам'яток, які беруть участь у цьогорічних Днях спадщини.
Дні спадщини 2023 в базиліці Сен-Дені (93): екскурсія та пошук скарбів для всієї родини
Дні спадщини 2023 (Journées du Patrimoine 2023) запрошують вас на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року до базиліки собору Сен-Дені, щоб відкрити для себе некрополь королів Франції. Натисніть тут, щоб переглянути програму! [Детальніше]
Дні спадщини 2023: багато цікавих місць, які варто відкрити для себе в Сен-Дені (93)
Сен-Дені, безумовно, є одним з найчарівніших міст Сени-Сен-Дені, про що свідчать численні пам'ятки, які варто відвідати під час Днів спадщини 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Ванвесі (92): візити та заходи у програмі
Ванв також готується до Днів спадщини! Відкрийте для себе програму відвідин та заходів, які чекають на вас у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року в цьому містечку в департаменті О-де-Сен. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: насичена програма відкриттів в Іврі-сюр-Сен (94)
Прогулянка, церква, арт-центр, театр, обсерваторія... В Іврі-сюр-Сен не бракує цікавих місць! Скористайтеся Днями спадщини 16 та 17 вересня 2023 року, щоб відкрити для себе цю комуну у Валь-де-Марн. [Детальніше]
Дні Спадщини 2023: екскурсії та події, заплановані в Корбей-Ессоннес (91)
У Корбей-Ессонн не бракує чудових місць, куди можна сходити на вихідних у рамках Днів спадщини! Відкрийте для себе місця, які варто відвідати 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини: відкрийте для себе Брі-Конте-Робер та його історичні пам'ятки (77)
Дні спадщини - це чудова нагода відкрити для себе культурні скарби Брі-Конте-Робер. Ось місця, які варто відвідати 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Буа-Коломб (92): підкорюємо спадщину О-де-Сен
Містечко Буа-Коломб з нетерпінням чекає на вас на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року, щоб запросити на чудову програму відвідин та заходів з нагоди Днів спадщини (Journées du Patrimoine). Чому б не відкрити для себе скарби цієї комуни в департаменті О-де-Сен (92)? [Детальніше]
Дні спадщини 2023: відкрийте для себе історію міста Шеврез через його пам'ятки (78)
Скористайтеся Днями спадщини 2023, щоб відкрити для себе миле містечко Шеврез, що у департаменті Івелін. Приєднуйтесь до нас 16 та 17 вересня 2023 року, щоб відвідати найкрасивіші пам'ятки міста. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: відвідайте грецький собор Святого Стефана
В рамках Днів спадщини 2023 ми вирушаємо відкривати для себе Париж. Одне з маловідомих місць у Місті світла - грецький собор Сен-Стефан, 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: коштовності, які варто відвідати у містечку Сюсі-ан-Брі (94)
В рамках Днів спадщини 2023 року місто Сусі-ан-Брі організовує низку візитів та зустрічей. У суботу 16 та неділю 17 вересня ви матимете нагоду відкрити для себе місто по-новому. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Провінції (77): екскурсії та заходи у середньовічному місті
Як би ви хотіли зануритися в середньовіччя під час Днів спадщини 2023 року? У Сені і Марні містечко Провінс та його середньовічне місто, що є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, представляє свою програму відвідування та заходів на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у церкві Святої Єлизавети Угорської в Парижі
Відкрийте для себе прекрасну церкву Сент-Елізабет-де-Онгрі, що в 3-му окрузі, під час Днів спадщини в суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: екскурсії до Великої французької ложі
Journées du Patrimoine (Дні Спадщини) запрошують вас на винятковий візит до Великої Ложі Франції в Парижі 16 та 17 вересня 2023 року. Пориньте в серце цієї таємничої установи та відкрийте для себе її захоплюючу історію, піднесену архітектуру та ритуали масонства! [Детальніше]
Дні спадщини 2023: візит на місце костелу Пресвятої Трійці
Церква Пресвятої Трійці відкриває свої двері для вас на Дні спадщини в суботу 16 вересня 2023 року. Програма включатиме екскурсію по незавершених роботах. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: екскурсії до церкви Сен-Бернар-де-ла-Шапель
З нагоди Днів спадщини (Journées du Patrimoine) у церкві Сен-Бернар-де-ла-Шапель, що у 18-му окрузі, в суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року відбудуться екскурсії з гідом. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у костелі Святої Маргарити: програма
В рамках Днів спадщини 2023 непомітна церква Святої Маргарити в 11-му окрузі запрошує вас відкрити для себе скарби, які вона зберігає! Приєднуйтесь до нас 16 та 17 вересня, щоб відкрити для себе цю перлину класичної архітектури. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: Відкрийте для себе ремесло каменяра в церкві Святого Юсташа
З нагоди відзначення Днів Спадщини (Journées du Patrimoine) церква Святого Юсташа в паризькому районі Галлес запрошує вас у суботу 16 вересня 2023 року на зустріч з каменярами. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у церкві Сен-Жермен-де-Пре
З нагоди Днів спадщини (Journées du Patrimoine) церква Сен-Жермен-де-Пре відкриває свої двері для екскурсій будівлею та каплицею Сен-Сімпфорен 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
2023 Дні спадщини в церкві Сен-Жерве: екскурсія, майстер-клас з каліграфії, гра та концерт
У рамках Днів спадщини 2023 року церква Сен-Жерве-Сен-Проте в Парижі запрошує відвідувачів оглянути її територію та взяти участь у різноманітних заходах. З 15 по 17 вересня у програмі - екскурсії, майстер-клас з каліграфії, ігри для дітей та концерт. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у церкві Сен-Жан-л'Еванжеліст-де-Монмартр
Дні спадщини - це можливість відкрити для себе скарби, заховані в музеях, будівлях і пам'ятниках нашої прекрасної столиці! А якщо відвідування церкви вас не лякає, вирушайте до церкви Сен-Жан-л'Еванжеліст-де-Монмартр на екскурсії та органний концерт у суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року! [Детальніше]
Дні спадщини 2023, програма в церкві Сен-Філіпп-дю-Руль у Парижі
У рамках 40-х Днів спадщини в Парижі церкви відкривають свої скарби! Приєднуйтесь до нас у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року, щоб відкрити для себе програму в церкві Сен-Філіпп-дю-Руль. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у церкві Сен-Сюльпіс
В рамках Днів спадщини 2023 в Парижі церква Сен-Сюльпіс відкриє всі свої таємниці під час оригінальних екскурсій в суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у церкві Сен-Вінсент-де-Поль
З нагоди 40-х Днів спадщини церква Сен-Вінсент-Де-Поль буде відкрита для відвідувачів для безкоштовних екскурсій в супроводі гіда або самостійно в неділю 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у паризькій каплиці Експедиції: програма
На вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі відбудуться Дні спадщини. З цієї нагоди маловідома пам'ятка в самому серці столиці - Каплиця експропріації - відкриє свої таємниці. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: підкорення лікарні Сен-Луї, її музею та каплиці
Дні спадщини в Парижі дають вам можливість дослідити скарби Госпіталю Сен-Луї, від його дивовижного музею ліплення до піднесеної каплиці. Ось програма на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Парижі: Санкт-Петербург в центрі уваги в Російському православному центрі
Для участі в Днях спадщини 2023 в Парижі Російський православний духовно-культурний центр, що знаходиться при кафедральному соборі Святої Трійці, відвезе нас до Санкт-Петербурга на вихідні 16 і 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: Американська церква в Парижі відкриває свої двері для вас
З нагоди Днів Спадщини Американська Церква в Парижі запрошує допитливих відкрити для себе будівлю церкви під час екскурсії в суботу 16 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Антоні, О-де-Сен (92): програма візитів
Дні спадщини 2023 повертаються до Парижа та регіону О-де-Франс у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. Це чудова нагода здійснити подорож до Антонія в О-де-Сен, щоб насолодитися широкою програмою. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: місця, які варто відвідати у Пуассі (78)
Вирушайте в історичну подорож Пуассі під час Днів спадщини 2023! 16 та 17 вересня досліджуйте місто безкоштовно, від місця народження Сен-Луї до сучасної промисловості. На вас чекають екскурсії, виставки та заходи для всієї родини. Не пропустіть цю унікальну можливість відкрити для себе Пуассі в абсолютно новому світлі! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Бейнесі (78): середньовічні заходи та виставки
У самому серці Івелінів, у маленькому містечку, розташованому в середньовічних перлинах, є кілька пам'яток, які не можна пропустити під час Днів спадщини у 2023 році. Виставки, прогулянки, історичні реконструкції - чудова програма чекає на вас у Бейнесі! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Кулоньє, Сена і Марна (77): програма міста
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та по всьому регіону О-де-Франс, пропонуючи чудову програму відвідин та заходів. У Кулоньє, що в регіоні Сена і Марна, на вас чекає широкий спектр заходів! Дізнайтеся, що в меню на ці виняткові вихідні. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 між "землею та річкою" у Конфлан-Сент-Онорін (78)
Конфлан-Сент-Онорін - мальовнича зупинка для Днів Спадщини 2023! Відкрийте для себе програму відвідин та заходів, що відбудуться протягом вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в цьому чарівному містечку в департаменті Івелін. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Іссі-ле-Муліно (92): програма місць, які варто відвідати
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) повертаються до Парижа та О-де-Франс на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. В Іссі-ле-Муліно, що в департаменті О-де-Сен, на цю культурну подію, яку не можна пропустити, чекає широка програма відвідувань та заходів! [Детальніше]
Дні спадщини в Бург-ла-Рен в О-де-Сен (92): візити за програмою
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) повертаються до Парижу та регіону О-де-Франс на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. Це чудова нагода заново відкрити для себе місто Бур-ла-Рен, що в департаменті О-де-Сен, де на вас чекає чудова програма відвідин та заходів! [Детальніше]
Дні спадщини 2023: відвідайте Семінарію закордонних місій у Парижі та її музей
40-й випуск Journées du Patrimoine (Дні спадщини) відбудеться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та регіоні О-де-Франс. Це ваш шанс відкрити для себе Семінар іноземних місій та його таємний музей. [Детальніше]
2023 Дні спадщини в Курбевуа (92): екскурсії та події, заплановані на ці вихідні
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та регіоні О-де-Франс. Чому б вам не ознайомитися з культурними пам'ятками Курбевуа, О-де-Сен? Ось програма на ці виняткові вихідні! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Парижі на меморіалі Базар де ла Шаріте та його каплиці
У вихідні 16 та 17 вересня 2023 року до Парижа та регіону Лазурний берег повертаються "Дні спадщини" (Journées du Patrimoine). Чому б не скористатися можливістю відкрити для себе каплицю Нотр-Дам-де-Консолясьон, меморіал Базар де ла Шаріте? Ознайомтеся з програмою! [Детальніше]
Дні спадщини 2023: заходи в будівельному селищі Нотр-Дам де Парі
З нагоди Днів спадщини 2023 (Journées du Patrimoine 2023) державна установа, відповідальна за збереження та реставрацію собору Паризької Богоматері, організовує низку заходів, присвячених реставраційним роботам перед собором, які відбудуться 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у La Pitié Salpétrière, найбільшій лікарні Франції, та її каплиці
Найбільша лікарня Франції відкриває свої двері на Дні спадщини! La Pitié Salpétrière запрошує вас на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року з винятковою програмою. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Булоні-Білланкур (92): музеї та пам'ятники, які варто відвідати
Дні спадщини повертаються до Парижа та регіону О-де-Франс. У департаменті О-де-Сен, місто Булонь-Більянкур пропонує насичену програму відвідин та заходів на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. Дізнайтеся більше про програму! [Детальніше]
Дні спадщини 2023: історичні перлини, заховані в зелені Ле Везіне (78)
Під час Днів спадщини 16 та 17 вересня 2023 року завітайте до Ле Везіне, справжнього зеленого раю поблизу Парижа. Підготуйте свій маршрут вже зараз за допомогою програми заходів та відвідин цієї чарівної комуни в Івелінах! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Парижі: Американський собор оприлюднив свою програму
У Парижі Американська катедра чекає на вас у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року на Journées du Patrimoine (Дні спадщини). Ось програма, яка чекає на вас! [Детальніше]
Дні спадщини в Епіне-сюр-Сен (93): широка програма візитів та заходів
До Днів спадщини (Journées du Patrimoine) на Олі-де-Франс місто Епіне-сюр-Сен презентує широку програму відвідин та заходів. Відкрийте для себе скарби цього муніципалітету Сени і Сен-Дені протягом виняткових вихідних 16 і 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Ножан-сюр-Марн (94), безліч візитів та заходів у програмі
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться цього року на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року. У 40-й раз, чому б не відкрити для себе скарби Валь-де-Марн? Саме так, адже в Ножан-сюр-Марн на вас чекає широкий спектр відвідувань та заходів [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Аркуї (94): відвідування та заходи на вихідних
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та навколишньому регіоні О-де-Франс. У Валь-де-Марн на вас чекає чудова програма відвідин в Аркюї. Ось кілька чудових ідей! [Детальніше]
Дні спадщини в Шевіллі-Ларю (94): захоплююча програма відвідин та заходів
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) відбудуться у вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. З цієї нагоди містечко Шевіллі-Ларю, що в департаменті Валь-де-Марн, представляє широку програму культурних візитів та заходів! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Мо (77): програма візитів та заходів на вихідні
Дні спадщини відбудуться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та регіоні Іль-де-Франс. Це ваш шанс відкрити для себе скарби містечка Мо на Сені і Марні! Ось детальна програма візитів та заходів на ці виняткові вихідні! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Сен-Жермен-ан-Ле (78), королівському місті, яке надихало митців
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) повертаються до Парижа та регіону Іль-де-Франс 16 та 17 вересня 2023 року з цілою серією нових культурних пригод! Сен-Жермен-ан-Ле в Івелінах не є винятком і підготував для вас "королівську" програму, яку ви зможете відкрити для себе протягом цих виняткових вихідних. Відмітьте свої календарі! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Рюель-Мальмезон (92): програма оригінальних екскурсій та заходів
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) повертаються цього року на вихідні 16 та 17 вересня 2023 року. З цієї нагоди Рюель-Мальмезон у департаменті О-де-Сен пропонує чудову програму відвідин та заходів. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Колумбії (92): програма візитів та заходів у місті
Дні спадщини (Journées du Patrimoine) відбудуться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року в Парижі та регіоні Іль-де-Франс. Це можливість відкрити для себе насичену програму візитів та заходів, які чекають на нас у Коломбі, що у департаменті О-де-Сен [92]. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: середньовічна прогулянка та відвідування замку Бомон-сюр-Уаз (95)
Замок Бомон-сюр-Уаз буде відкрито під час Днів спадщини 2023 року. Залишок середньовіччя, фортеця замку домінує на березі річки Уаза і пропонує чудовий вид на церкву Сен-Лоран, яку можна буде побачити 16 та 17 вересня 2023 року. [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Шатійоні (92): детальна програма цьогорічного заходу
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) знову відбудуться на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року. У місті Шатійон, що у французькому департаменті О-де-Сен, на вас чекає чудова програма культурних візитів та заходів! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Багно (92): безліч візитів за програмою
У департаменті О-де-Сен у місті Багно на вихідних 16 та 17 вересня 2023 року відбудуться Дні спадщини (Journées du Patrimoine). У програмі: безліч екскурсій та культурних подій! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 в Асньєр-сюр-Сен (92): програма місць, які варто відвідати
У департаменті О-де-Сен містечко Асньєр-сюр-Сен на околиці Парижа представляє багату програму відкриттів у рамках Днів спадщини 2023 року. Не пропустіть вихідні 16 та 17 вересня, щоб скористатися цією чудовою культурною пропозицією! [Детальніше]
Дні спадщини 2023 у Парижі: відвідайте Сент-Шапель, пам'ятник тисячі вітражів
Скористайтеся Днями спадщини 2023, щоб увійти до чудової Сент-Шапель, однієї з архітектурних перлин столиці, збудованої в 13 столітті. У суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року приходьте і дізнайтеся більше про цю приховану споруду, побудовану для зберігання Тернового вінця Христа. [Детальніше]
Дні спадщини 2023: безкоштовні екскурсії в церкві Сен-Ніколя-дю-Шардонне
На Дні спадщини 2023 у Парижі вирушайте всією сім'єю на Лівий берег, щоб відкрити для себе церкву Сен-Ніколя-дю-Шардонне. Під час екскурсії з гідом або самостійно ви зможете помилуватися скарбами цього місця поклоніння, яке залишається однією з емблем традиційного католицизму в Парижі. До зустрічі в суботу 16 та неділю 17 вересня 2023 року в 5-му окрузі столиці. [Детальніше]
Ось кілька ідей, як отримати максимум користі від Днів спадщини. Але не забувайте про все інше: музеї, пам'ятники, сади, замки, театри... Понад 1 500 об'єктів відкриті для відвідувачів на цих вихідних у нашому прекрасному регіоні Лазурний берег!
