Palais de la Porte Dorée mở cửa miễn phí suốt cả một cuối tuần! Nơi lưu giữ di sản này tham gia vào lễ hội lần thứ 43 của Journées du Patrimoine, diễn ra năm nay vào thứ bảy ngày 19 và chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026. Đây là dịp để khám phá Palais de la Porte Dorée ở mọi góc độ. Rất nhiều hoạt động được giới thiệu, cho thấy sự đa dạng của nơi đây. Không chỉ được tham quan công trình, bạn còn được thăm thuỷ cung và bảo tàng. Mọi thứ đã sẵn sàng để mang lại cho bạn một trải nghiệm độc đáo.
Người Paris, du khách và những người tò mò khác được mời khám phá một nội dung lịch sử được bổ sung và các lời kể cá nhân minh họa lịch sử di cư ở Pháp. Tuy nhiên, Những Ngày Di sản 2026 cũng là dịp để tìm hiểu thêm về tòa nhà vô cùng tuyệt vời này.
Ban đầu được thiết kế trong khuôn khổ Triển lãm thuộc địa 1931; khi ấy nó được xem như một "bảo tàng thuộc địa" chứa các biểu tượng và được trang trí theo phong cách Art déco. Nổi danh dưới nhiều tên gọi lần lượt là "bảo tàng thuộc địa và Pháp ở nước ngoài", "bảo tàng Pháp ở hải ngoại", "bảo tàng Nghệ thuật Phi châu và Đại dương" hoặc "bảo tàng quốc gia Nghệ thuật Phi và Đại Dương", tòa Palais de la Porte Dorée mà ngày nay ta biết đã được khánh thành vào năm 2007.
Các chuyến tham quan Palais de la Porte Dorée dành cho gia đình
Ở Thủy cung
----------------
### Trong hậu trường của Thủy cung
THAM QUAN DẪN DỊCH
Thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9
Cùng một nhà chuyên môn thủy cung và nhờ kinh nghiệm nghề nghiệp của anh ấy, bạn sẽ được khám phá hoạt động hàng ngày của Thủy cung. Việc chăm sóc động vật nước sẽ không còn bí ẩn với bạn!
Từ 8 tuổi | Giờ: 10:30 và 14:30 | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia : Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ bắt đầu từ 10h cho các chuyến tham quan buổi sáng, từ 12h cho các chuyến tham quan đầu buổi chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30 | chủ nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30
Các chuyến tham quan Palais de la Porte Dorée dành cho gia đình
Au Palais
-------------
### Les petits explorateurs
VISITE-ATELIER
Samedi 19 et dimanche 20 septembre
Những trang trí tại Cung điện kể chuyện gì? Được trang bị ống nhòm thám hiểm, các bạn tham gia sẽ lên đường khám phá kiến trúc và các bức tranh treo trên khu nhà. Chuyến tham quan kéo dài thêm bằng một Workshop sáng tạo, nơi mọi người có thể làm một tác phẩm khảm lấy cảm hứng từ các motif của Cung điện.
Trẻ từ 3 đến 5 tuổi đi kèm cha mẹ | Giờ xuất phát: 10h30 | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia: Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ bắt đầu từ 10h cho các chuyến tham quan buổi sáng, từ 12h cho chuyến tham quan đầu buổi chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đăng ký trước
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30
Các chuyến tham quan tại Palais de la Porte Dorée
Trong Bảo tàng
------------
### Tâm điểm Bảo tàng: cảm hứng của người điều phối
MICRO-VISITES
Thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9
Mối liên hệ giữa một tác phẩm và những người gặp gỡ nó hàng ngày là gì? Chuyến tham quan micro này mời bạn khám phá “điểm yêu thích” của một người điều phối tại Palias, một tác phẩm được lựa chọn vì những gì nó gợi lên, kể lại hoặc khơi dậy. Góc nhìn cá nhân tiết lộ cách các tác phẩm chạm tới những người truyền đạt chúng.
Người lớn | Lịch trình: 11h, 12h, 15h, 16h và 17h | Thời lượng: 20 phút
Điều kiện tham gia: Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h cho các tour buổi sáng, từ 12h cho các tour buổi chiều đầu tiên, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 17:00
Các buổi tham quan tại Palais de la Porte Dorée
### Tại Cung Điện
### Vẽ trên tường: những bí mật của bức tranh tường
THAM QUAN CÓ HƯỚNG DẪN
Thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9
Làm thế nào để thực hiện một bức tranh tường đồ sộ? Thông qua cuộc khám phá bức tranh tường của Forum Palais de la Porte Dorée, hoạt động này mời bạn tìm hiểu các kỹ thuật, động tác và nghề nghiệp cần thiết để tạo ra một tác phẩm được vẽ trên tường.
Người lớn | Giờ bắt đầu: 11h | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia: Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h cho tham quan buổi sáng, từ 12h cho tham quan đầu giờ chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy 19/09/2026 - 11:00 đến 12:00 | chủ nhật 20/09/2026 - 11:00 đến 12:00
Những chuyến tham quan tại Palais de la Porte Dorée dành cho gia đình
Ở Thủy Cung
----------------
### Trải nghiệm khoa học tại Thủy Cung
MICRO-VISITE
Thứ Bảy ngày 19 và Chủ nhật ngày 20 tháng 9
Gặp gỡ các người điều phối để trải nghiệm một buổi tham quan ngắn và một trải nghiệm khoa học giúp bạn hiểu rõ hơn về các bộ sưu tập sống động của thủy cung trong một micro-visite. Bạn sẽ khám phá thêm về sự đa dạng của các môi trường nước, quan hệ giữa các loài và hệ sinh thái của chúng, cũng như công tác bảo tồn tại Thủy Cung nhiệt đới.
Từ 7 tuổi trở lên | Lịch trình: 14h, 15h30 và 16h30 | Thời lượng: 20 phút
Điều kiện tham gia: Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h cho các chuyến tham quan buổi sáng, từ 12h cho các chuyến tham quan đầu giờ chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không yêu cầu đặt chỗ
Thời gian : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 đến 16:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 đến 16:30
Các tour tham quan Palais de la Porte Dorée
Tại Bảo tàng
------------
### Khám phá « Nô lệ và di cư »
THAM QUAN DẪN DẶT
Thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026
Nhân dịp kỷ niệm Luật Taubira được thông qua ngày 10 tháng 5 năm 2001, công nhận việc buôn bán và nô lệ là tội ác chống nhân loại, Bảo tàng Lịch sử Nhập cư Quốc gia phối hợp với Quỹ Tưởng nhớ Nô lệ tổ chức một tour tìm hiểu về mối liên hệ giữa nô lệ và di cư trong lịch sử nước Pháp.
Việc nô lệ được thiết lập chính thức ở Pháp từ năm 1685 đã tạo ra những làn di cư bắt buộc của nam thanh nữ tú, và di sản con người, văn hóa, ký ức của các dòng người ấy đã in sâu vào xã hội Pháp cho tới ngày nay.
Người lớn | Lịch trình: 14h30 | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia : Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ bắt đầu từ 10h cho tham quan buổi sáng, từ 12h cho tham quan buổi đầu chiều, và 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 15:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Các tour tham quan tại Palais de la Porte Dorée
Tại Bảo tàng
------------
### Khi những bức ảnh được đưa khỏi kho lưu trữ
THAM QUAN DỰA HƯỚNG DẪN
Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9
Những bức ảnh thường được bảo quản trong kho của Bảo tàng sẽ cho bạn thấy gì khi được đưa ra ngoài để trưng bày? Lần xuất hiện đặc biệt này là dịp để tìm hiểu câu chuyện đằng sau chúng và những thách thức trong việc bảo quản chúng.
Người lớn | Thời gian: 15h30 | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia : Hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h cho các chuyến tham quan buổi sáng, từ 12h cho các chuyến tham quan buổi chiều sớm, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 — từ 15:30 đến 16:30
Các chuyến tham quan Palais de la Porte Dorée dành cho gia đình
Tại Bể Cá
----------------
### Quiz : les incroyables pouvoirs des poissons !
MINI KHÁM PHÁ
Thứ Bảy ngày 19 và Chủ nhật ngày 20 tháng 9
Cuộc quiz vui này mời trẻ em khám phá những sức mạnh tuyệt vời của các loài động vật nước: ngụy trang, tái sinh, phòng thủ hay các chiến lược sinh tồn. Một cuộc khám phá đầy vui nhộn, đồng thời giúp hiểu rõ hơn về những mối đe dọa đang đe dọa các loài thú vị này.
Từ 6 tuổi | Lịch trình: 16h và 17h | Thời lượng: 30 phút
Điều kiện tham gia: Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ lúc 10h dành cho các chuyến tham quan buổi sáng, từ 12h cho các chuyến tham quan đầu buổi chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30
Các buổi tham quan tại Palais de la Porte Dorée
### Tại Cung điện
### Bên trong hậu trường của Cung điện: một bảo tàng thuộc địa
THAM QUAN ĐƯỢC DẪN DẮT
Thứ Bảy ngày 19 và Chủ Nhật ngày 20 tháng 9
Còn lại gì ngày nay của Bảo tàng Các thuộc địa khai trương năm 1931 tại Cung điện Cổng Vàng? Khi dạo qua những không gian thường xuyên đóng cửa với công chúng, chuyến tham quan này đưa bạn vào hậu trường của Cung điện để tìm hiểu những dấu vết của quá khứ thuộc địa. Giữa kiến trúc và các di tích ít được biết đến, hãy khám phá câu chuyện của một nơi ban đầu được thiết kế để ca ngợi đế chế thực dân Pháp, nay đang trở thành Bảo tàng Lịch sử Di cư Quốc gia.
Người lớn | Giờ mở cửa: 16h | Thời lượng: 1h
Điều kiện tham gia : Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h với tour buổi sáng, từ 12h cho tour đầu buổi chiều, và 14h30 cho phần còn lại trong ngày. - Miễn phí | Không cần đăng ký trước
Thời gian : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 16:00 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Tham quan Palais de la Porte Dorée cùng gia đình
Ở Bảo tàng
------------
### Làm thế nào để chăm sóc các tác phẩm?
VISITE-ATELIER
Chủ Nhật ngày 20 tháng 9
Làm sao để bảo vệ một tác phẩm nghệ thuật? Đồng hành cùng một quản trị thư viện/ quản lý bộ sưu tập, khám phá các nguyên tắc của bảo quản phòng ngừa. Ánh sáng, nhiệt độ, độ ẩm hay thao tác: thử nghiệm các động tác và những biện pháp cần thiết để bảo tồn các tác phẩm.
Người lớn | Lịch: 15h30 | Thời lượng: 1 giờ
Điều kiện tham gia : Các hoạt động miễn phí, đăng ký tại chỗ từ 10h cho các buổi tham quan buổi sáng, từ 12h cho các buổi tham quan đầu giờ chiều, và từ 14h30 cho phần còn lại của ngày. - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026, từ 15:30 đến 16:30
Các em nhỏ và người lớn sẽ học được rất nhiều điều bổ ích và có những khoảnh khắc vui vẻ trọn vẹn suốt hai ngày diễn ra sự kiện.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Cung điện Cổng Vàng
293 Avenue Daumesnil
75012 Paris 12
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.palais-portedoree.fr
