威廉-莎士比亚

Roméo et Juliette : le ballet de Rudolf Noureev à l’Opéra Bastille, une relecture du mytheRoméo et Juliette : le ballet de Rudolf Noureev à l’Opéra Bastille, une relecture du mytheRoméo et Juliette : le ballet de Rudolf Noureev à l’Opéra Bastille, une relecture du mytheRoméo et Juliette : le ballet de Rudolf Noureev à l’Opéra Bastille, une relecture du mythe

《罗密欧与朱丽叶》：鲁道夫·诺雷耶芭蕾舞团在巴士底歌剧院的重塑经典

一部经典再现的叙事芭蕾佳作……由鲁道夫·努涅夫根据谢尔盖·普罗科菲耶夫的配乐编排的《罗密欧与朱丽叶》，将于2026年4月2日至5月12日在巴黎国家歌剧院巴士底歌剧院上演。这部作品以细腻的再现，讲述了维罗纳恋人们的悲剧命运，再现了意大利文艺复兴时期的气息与风采。
Visuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond Point

重温马克贝思：龙点剧院的疯狂面具悲剧

2025 年 11 月 20 日至 12 月 13 日，Munstrum Théâtre 剧院将重演《马克贝思》，这是一部融合莎士比亚悲剧和黑色滑稽戏的残酷蒙面剧。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

理查三世》：威廉-梅斯吉奇（William Mesguich）在巴黎盖莫尔剧院上演权力的欲望

2025 年 9 月 9 日至 12 月 23 日，巴黎 Gémeaux 剧院将上演威廉-莎士比亚的《理查三世》，由威廉-梅斯吉奇执导，八名演员将扮演超过 25 个角色。
L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon

莎士比亚的《哈姆雷特》在法兰西喜剧院：伊沃-范霍夫直面权力的幽灵

法兰西喜剧院将于 2026 年 1 月 21 日至 3 月 14 日在奥德翁 6 号厅上演伊沃-范霍夫执导的《哈姆雷特》。继《该死的人》（Les Damnés）、《选举人/奥雷斯特》（Électre/Oreste）和《塔尔图夫或伪君子》（Le Tartuffe ou l'Hypocrite）之后，这位比利时导演再次回到剧团，对悲剧性的眩晕进行新的探索。
Murmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème Art

朱丽叶与罗密欧：第 13 艺术中心的抨击与现代舞

2026 年 1 月 6 日至 2 月 8 日，《朱丽叶与罗密欧》将在巴黎第十三艺术剧院以现代芭蕾舞的形式重温莎士比亚的神话。
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

冬天的故事》：热拉尔-菲利普剧院年轻剧团重温莎士比亚作品

在《冬天的故事》中，来自 CNSAD 的 12 名年轻演员将以现代剧的形式演绎莎士比亚的悲喜剧。演出将于 2025 年 5 月 21 日至 25 日在圣德尼的热拉尔-菲利普剧院（Théâtre Gérard-Philipe）举行。
Hamlet : la pièce de théâtre réinventée par Kirill Serebrennikov au Théâtre du ChâteletHamlet : la pièce de théâtre réinventée par Kirill Serebrennikov au Théâtre du ChâteletHamlet : la pièce de théâtre réinventée par Kirill Serebrennikov au Théâtre du ChâteletHamlet : la pièce de théâtre réinventée par Kirill Serebrennikov au Théâtre du Châtelet

哈姆雷特：基里尔-谢列布连尼科夫在夏特莱剧院重塑的剧本

2025 年 10 月 7 日至 19 日，由基里尔-谢列布连尼科夫（Kirill Serebrennikov）改编的莎士比亚戏剧《哈姆雷特》将以音乐、复调和多语言版本在夏特莱剧院上演。
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

麦克白》：莎士比亚在法兰西喜剧院上演的著名悲剧

2024年3月由西尔维娅-科斯塔创作的《麦克白》又回到了法兰西喜剧院。2025年1月24日至5月11日，在传奇的黎塞留厅（Salle Richelieu）将上演这部改编自莎士比亚作品的悲剧。
La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse

威廉-莎士比亚的《暴风雨》重返蒙帕纳斯剧院

威廉-莎士比亚的《暴风雨》由斯特凡妮-泰松（Stéphanie Tesson）翻译和执导，将在蒙帕纳斯剧院上演至 2024 年 12 月 22 日。改编自莎士比亚名著，令人叹为观止。
Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot

Comme il vous plaira：赫伯托剧院上演的莎士比亚戏剧

由著名剧作家威廉-莎士比亚创作的喜剧《Comme il vous plaira》将于 9 月 18 日至 2024 年 12 月 31 日在赫伯托剧院上演。该剧曾荣获 4 项莫里哀奖（最佳私人表演奖、最佳导演奖、最佳改编奖、最佳女配角奖），为观众提供了一个现代译本。
Le Fléau spectacle immersif Shakespeare Domaine du Palais RoyalLe Fléau spectacle immersif Shakespeare Domaine du Palais RoyalLe Fléau spectacle immersif Shakespeare Domaine du Palais RoyalLe Fléau spectacle immersif Shakespeare Domaine du Palais Royal

Le Fléau，mesure pour mesure：根据莎士比亚改编的沉浸式表演，将在皇家宫殿上演

8 月 16 日至 2024 年 9 月 7 日，在 Domaine du Palais Royal（皇家宫殿酒庄），让威廉-莎士比亚的戏剧栩栩如生地展现在您面前，让您身临其境。
La Nuit des rois : la pièce de théâtre de Shakespeare La Nuit des rois : la pièce de théâtre de Shakespeare La Nuit des rois : la pièce de théâtre de Shakespeare La Nuit des rois : la pièce de théâtre de Shakespeare

第十二夜：今年夏天在卢塞恩剧院上演的莎士比亚戏剧

"威廉-莎士比亚的《第十二夜》在卢塞恩剧院上演，直到2023年8月27日。一部永恒的经典喜剧，由Benoît Facerias执导，Nolwen Cosmao协助，今年夏天将在巴黎剧院发现。
Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris

莎士比亚公司，巴黎最会讲英语的书店-咖啡馆

在巴黎圣母院对面，莎士比亚书店咖啡馆（Shakespeare and Company Café）毗邻乔治-惠特曼（George Whitman）创办的历史悠久的英文书店。美食家和文学爱好者们，你们已经找到了自己的天堂！