戏剧

Le Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à Versailles

Le Schpountz，由马塞尔·潘尼奥改编，作为凡尔赛的莫里哀月活动

改编自马塞尔·帕尼奥尔的作品，由阿图尔·卡西亚改编，Le Schpountz 将于 2026 年 6 月 8 日在凡尔赛宫大马厩庭院上演。由 Delphine Depardieu 与 Arthur Cachia 共同执导的这部喜剧，将加入莫里埃月的演出阵容，恰逢三十周年庆。
Ne t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois MolièreNe t'arrêtes pas de courir Mois Molière

别停下奔跑，这部改编自马蒂厄·帕兰小说的剧作将在莫里耶月上演

改编自 Mathieu Palain 的小说，话剧《别停下奔跑》将回顾图曼·库利巴利在凡尔赛莫里埃月节上的经历，2026年6月2日和3日。
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

《贝雷妮丝34-44》：改编自伊莎贝尔·斯蒂布的小说，在凡尔赛为莫里哀月而上演。

改编自伊莎贝尔·斯蒂布贝的小说《贝雷妮丝34-44》，《贝雷妮丝34-44》将在凡尔赛凡尔赛外交部大厦庭院举行的莫里哀月活动中上演，日期为2026年6月6日和7日。由皮埃尔-奥利维耶·斯科托执导的这部剧，讲述在占领时期，一位犹太女演员的命运。
Mois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2026, le programme des spectacles à prix mini et gratuits

《德国人的村庄》—— Boualem Sansal 改编的剧作将在凡尔赛的莫里哀月戏剧节上演。

《德國人的村莊》或《席勒兄弟的日記》，改編自 Boualem Sansal 的小說，在凡爾賽舉行的「莫里埃月」活動中展演，定於2026年6月1日星期一。
Le Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à ParisLe Printemps du Théâtre 2026 à Paris

巴黎春季戏剧节：巴黎最新的戏剧盛会

巴黎春季戏剧节汇聚了 Palais-Royal剧院、Michel剧院和Saint-Georges剧院，将于2026年3月23日至26日举办一场全新剧场盛事。此次活动借鉴“春季电影节”的创意，联合三家私立剧院，共同呈现当季精彩演出，为公众提供一个便捷的指南，让他们在春天轻松安排在巴黎的戏剧之旅。
Un caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensongeUn caillou dans la chaussure à l’Apollo Théâtre à Paris : une comédie de boulevard sur le mensonge

巴黎阿波罗剧院，一颗“石子”搅动喜剧圈：关于谎言的都市喜剧

在巴黎，阿波罗剧院将上演由凯文·科卡尔创作的喜剧《鞋底上的小石子》，由莉迪·蒂松导演。演出日期定于2026年4月1日和3日，讲述一场因谎言、误会和意外嘉宾而逐渐失控的爱情分手故事。
Les Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie Bastille

单人话剧《Machin》：在巴士底喜剧中心全方位展现性爱面貌——我们的看法

《Machin的独白》是托马斯·卡鲁索·阿拉戈纳关于阳刚气概与男性身体关系的剧目，目前在巴黎的Comédie Bastille演出，持续至2027年1月2日。
Queen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes sociales

巴黎维莱特剧院上演的《金刚女王》：一场反抗社会规范的自由呐喊

由杰拉尔丁·波雄执导的戏剧《金刚女王》将于2026年3月24日至4月3日在巴黎维莱特剧院上演。该剧改编自海伦·维尼尔的小说，为一位叛逆的少女发声，探讨网络骚扰、自由性行为和激进主义等议题。
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

《老爷爷吉尔·伽梅》——巴黎维莱特剧院上演的关于老年与想象力的戏剧

《吉尔伽美什爷爷》在骑士传奇与家庭现实之间游走，讲述了一位梦想成为堂吉诃德的祖父的故事。这部充满灵性与创意的戏剧将于2026年2月19日至3月8日在巴黎维莱特剧院上演。
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 Plumes：巴黎维莱特剧院为幼儿呈现的诗意木偶剧

巴黎维莱特剧院将于2025年2月19日至3月8日呈现玛丽娜·蒙特富斯科创作的《三支羽毛》，这部融合视觉戏剧、木偶与现场音乐的精致寓言，探讨差异与想象力的主题。
Rose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-Villette

《玫瑰》：伊莎贝尔·于贝尔在巴黎维莱特剧院上演的关于青春与重建的戏剧

《玫瑰》将于2025年1月28日至2月7日在巴黎维莱特剧院上演。这部作品以青春期、家族记忆和情感重建为主题，通过细腻而沉浸式的舞台呈现，讲述了一个动人的故事。
Thierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La Rencontre

蒂埃里·勒米特在小圣马丁剧院出演戏剧《相遇》

蒂埃里·勒米特将于2025年12月1日至16日在巴黎小圣马丁剧院上演一部受查尔斯·佩潘启发的原创戏剧朗诵，融合哲学文本、诗歌、电影对白与歌曲。