戏剧指南

Le Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des Mathurins

《西德》失控暴怒重返巴黎，在赫贝托剧院上演

《Le Cid pète un câble》由 Caroline Vigneaux 改编的《西德》将在巴黎 Hébertot 剧院重新上演，演出时间自 2026 年 9 月 18 日至 2027 年 1 月 3 日。该版本以法语十四音格长句写成，也考虑面向青少年观众。
La Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de Paris

罪案之夜：将侦查与美食融合的沉浸式晚宴秀

《犯罪之夜》将把互动戏剧与高档晚宴融为一体，营造警匪题材的氛围，演出时间自2025年10月15日至2026年12月19日，在 La Main au Panier 上演。为观众带来一次前所未有的真实现场调查体验，现场向公众开放参与。
Napo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie Bastille

Napo 将于 2026 年 9 月在巴黎的 Comédie Bastille 重新登场

春季完成首轮演出后，Napo 将于2026年9月10日起在巴黎的 Comédie Bastille 重启演出。Éric Delcourt 将饰演一个在2026年被推入风浪、投身总统竞选的拿破仑。
Mon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald Sibleyras

我的幸运日：Guillaume de Tonquédec 在掷骰子中重演自己的一生

《我的幸运日》是一部由吉约姆·德托内克主演的喜剧，由帕特里克·奥德库尔与热拉尔·西布雷亚斯联合创作，将于2026年8月25日在法国二台播出。
On peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre Michel

我们可以自称阿兰，在米歇尔剧院拯救世界

《我们可以叫阿兰并拯救世界》，由洛伊克·巴托里尼与让·沙法尔-吕松共同创作的喜剧，将于2026年10月在巴黎米歇尔剧院上演。
Le Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à Paris

烤肉：Amanda Sthers 的新喜剧在巴黎上演

《烤肉》，阿曼达·斯特尔斯的新喜剧，由本杰明·埃尔哈拉尔执导，现于巴黎圣马丁喜剧院上演，演出将持续至2026年10月15日。
Le Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à Paris

费加罗的婚礼，文森特·德迪恩在巴黎圣马丁门剧院演出

《費加羅的婚禮》是比歐馬沙的經典之作，由阿蘭·弗朗松執導，將在巴黎聖馬丁門劇院上演，主演 Vincent Dedienne，演出日期自 2026 年 9 月 26 日至 2027 年 1 月 3 日。
Folies BergèreFolies BergèreFolies BergèreFolies Bergère

《愚蠢的年龄》将由米歇尔·拉洛克与卡德·梅拉德携手登台于 Folies

米歇尔·拉鲁克与卡德·梅拉德将在巴黎 Folies Bergère 携手主演《愚蠢的年龄》——由奥利维耶·巴鲁创作并执导的喜剧，将于2026年10月7日至24日在巴黎上演。
Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique

《星辰商人》在 Splendid 剧院延长上演：本刊评论

《星辰商人》是 Anthony Michineau 创作、由 Julien Alluguette 执导的剧作，在巴黎 Splendid 剧院的演出将延长至 2027 年 1 月 3 日。我们的评论。
The Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre Montparnasse

The Loop 将在巴黎圣乔治剧院上演，计划于2026年公演

The Loop，这部由 Robin Goupil 创作的喜剧，荣获 2025 年莫里哀最佳喜剧奖，如今在巴黎圣乔治剧院上演，演出将持续到 2026 年 11 月 15 日。
Le Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo Théâtre

阿波罗剧院的难舍情结

《不可分离者的情结》是西蒙·迪肯创作、文森特·梅塞热执导的喜剧，如今在巴黎阿波罗剧院公演，演出将持续至2026年9月22日，主演为亚历山德拉·万德诺特与保罗·贝尔蒙多。
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

布沃尔德与佩库谢：福楼拜双人演出在克洛德·德彪西音乐厅为莫里耶月揭幕

Bouvard & Pécuchet，改编自福楼拜的长篇小说，将于6月15日和16日在凡尔赛的 Auditorio Claude Debussy（Auditorium Claude Debussy）上演，由Géraud Bénéch执导。由 Jean-Paul Farré 和 Marc Chouppart 领衔主演，这部剧讲述两名办公室职员踏上一段既滑稽又脆弱的求知之旅，穿梭于百科全书、屡败屡战的试验，以及对制度化思维的讽刺。
Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière

凡尔赛的米拉迪：改编版《三剑客》登上舞台，献礼莫里埃月

Milady，是玛格·维卡特（Margaux Wicart）创作、自由汲取亚历山大·杜马《三剑客》灵感的剧作，将在凡尔赛宫大马厩庭院（Cour de la Grande Écurie）演出，日期为2026年6月13日至14日，由贾斯汀·武尔塔焦（Justine Vultaggio）执导，携La Compagnie Les Modits共同呈现，作为莫里耶月份系列的一部分。该剧将Milady de Winter置于一个融合幽默、犬儒、复仇与国事博弈的情节中心。
La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles

《爱情的第二次惊喜》，马里沃在凡尔赛的莫里耶月活动

马里沃的《爱情的第二次惊喜》由罗南·里维埃尔执导，在凡尔赛大马厩院的庭院上演。此次以弗朗西斯·蒲东克（Francis Poulenc）的钢琴音乐为背景的创作，将在莫里埃月期间由“La Voix des Plumes”携手呈现，演出时间为2026年6月6日和6月7日。
Petites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à Versailles

婚姻生活的点滴苦楚：巴尔扎克在凡尔赛开放大学剖析夫妻关系

《婚姻生活的小苦难》，由皮埃尔-奥利维耶·莫尔纳斯改编自奥诺雷·德·巴尔扎克，将于2026年6月11日在凡尔赛开放大学推出，作为莫里耶月的一部分演出。 这部剧以卡罗琳和阿多尔夫这一对夫妻为核心，透过他们的日常习惯、紧张关系以及婚姻生活中的小冲突来观察与描绘。
Et si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois Molière

这就是她吗？这是 Franck Buirod 的剧作，在凡尔赛举行的莫里耶月活动上演。

《Et si c’était elle ?》，Franck Buirod 的剧作，在凡尔赛开放大学的莫里埃月活动框架内上演，2026年6月2日。
Love me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande Comédie

巴黎的 La Grande Comédie 剧院，一切都会顺利进行。

《一切都会顺利》是阿利尔·瓦达尔与文森特·阿泽合创的喜剧，将于2026年在巴黎上演，先在 Comédie Saint-Martin 剧院公演，随后搬至 La Grande Comédie 演出，讲述一场婚礼引发的失控情节。
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

2026年巴黎阿波罗剧院上演《更年期》

更年期，这部打破常规的喜剧，正在巴黎阿波罗剧院热演，演出将持续到2026年12月31日，并以围绕更年期的音乐剧形式呈现。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

2026年，巴黎Café de la Gare的家庭晚餐

《家庭聚餐》——由约瑟夫·加莱与帕斯卡尔·罗谢联合署笔的喜剧，2026 年仍在巴黎 Café de la Gare 上演。围绕亚历山大三十岁生日展开的一场紧张的家庭聚会。
L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021

蒙帕纳斯剧场的选择之难在2026年

《L’Embarras du choix》（《选择的尴尬》），由塞巴斯蒂安·阿佐帕迪和萨夏·达尼诺合作创作的互动喜剧，将在巴黎蒙帕纳斯剧院 Gaîté Montparnasse 于2026年公演。观众将决定故事的后续走向。