遗产

Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020

在巴黎和法兰西岛大区追寻安德烈-勒诺特尔的足迹:著名园艺家的遗产

从沃-勒维孔特(Vaux-le-Vicomte)到凡尔赛宫,景观园艺师安德烈-勒诺特尔(André Le Nôtre)负责建造了巴黎大区一些最著名的花园。我们将带您追随这位著名植物建筑师的足迹,探索巴黎和法兰西岛地区的旅游胜地。我们要去征服法国花园艺术。
Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784

在玛莱区的石刻入门讲习班上雕刻自己的浮雕

在玛莱区中心的一个工作室里,您可以与充满热情的手工艺人格里高利-菲利普(Grégory Philippe)一起亲手尝试石雕。只需两个小时,您就能成为一天的建造者,并在离开时带走自己亲手雕刻的浮雕。
PanthéonPanthéonPanthéonPanthéon

您知道吗?圣-热纳维耶夫是巴黎的守护神,她从匈奴人的入侵中拯救了巴黎!

圣热纳维耶夫是首都的象征性人物,但却常常被人忽视,她在五世纪时从阿提拉的入侵中拯救了卢泰西亚。她是一位真正的女英雄,巴黎第五区的高地上至今还留有她的印记!
Visuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnier

您知道吗?歌剧院大街是巴黎唯一一条没有一棵树的街道。

歌剧院大街完全没有绿色,找不到一棵树......那么,为什么在 19 世纪中叶,大自然一夜之间就被弃置一旁了呢?
Visuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de Versailles

凡尔赛宫 2025 年博物馆之夜(78),该皇家庄园的节目单

您能为2025年凡尔赛宫博物馆之夜做些什么?2025年5月17日,第21届凡尔赛宫博物馆之夜将在太阳王的庄园中心举行!
Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300

巴黎的俚语昵称 "Paname "从何而来?

一个多世纪以来,"Paname "这个巴黎的亲切昵称一直吸引着人们,因为它被广泛使用,尤其是在俚语和艺术语言中。但是,这个让人惊讶的词,与其说让人想起法国首都,不如说让人想起中美洲,它的起源究竟是什么呢?
Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?

为什么现在巴黎的 Poil-au-Con 路被称为 Rue du Pélican?

在巴黎,位于第一区的佩利康街(rue du Pélican)隐藏着一段不堪回首的往事:在中世纪,这条街曾被称作 "Poil-au-Con "街,因为在圣路易时期,卖淫是合法的。这就是我们今天的故事!
Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756

谁是罗兰-加洛斯,巴黎著名体育场名称背后的那个人?

罗兰-加洛斯(Roland Garros)是留尼汪岛的飞行员,也是航空业的先驱,法国网球公开赛的主办体育场就是以他的名字命名的。但他究竟是谁?我们为您讲述他的故事。
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

巴黎盾徽:首都盾徽中船的历史和意义

为什么巴黎盾徽上有一艘船?如果您想知道这个问题,《Sortiraparis》的编辑们可能会给您答案。巴黎盾徽的历史,从水上商人的印章到 "Fluctuat nec mergitur "的格言......我们将为您一一道来!
hotel de magnyhotel de magnyhotel de magnyhotel de magny

马格尼酒店:植物园中最古老的建筑,值得保存的城市别墅

巴黎的许多历史古迹都亟需修复,位于植物园中心的马格尼酒店就是一个例子,它的前身是隶属于国家自然历史博物馆的历史橱柜。
Jean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de Versailles

凡尔赛宫:探索戴高乐将军在特里亚侬宫侧翼的公寓

继会议厅和会议主席官邸向公众开放之后,凡尔赛宫又将从2025年4月5日起为位于特里亚侬宫-索布瓦侧翼的戴高乐将军官邸揭幕。
visuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouche

您知道吗?法兰西岛并不是一个岛......但也很接近!

法兰西岛,真的是一个没有海的岛屿吗?让我们一起来了解这个塑造了法国最具活力地区形象的名字的历史和奥秘。
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921

您知道吗?比耶夫尔河(Bièvre)是巴黎的一条河流,至今仍在首都的鹅卵石下流淌。

很久很久以前,有一条河流穿过巴黎第五区和第十三区,在人们的视线中蜿蜒流淌。19 世纪,这条河流因污染严重而被掩埋在首都的鹅卵石下,但仍在我们的脚下流淌,深藏不露。
Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221

巴黎圣母院,如何为慈善事业赢得大教堂的一部分

作为巴黎圣母院修复工程的主要资助者之一,遗产基金会(Fondation du Patrimoine)正在发起一项特殊的竞赛。参赛者将有独一无二的机会赢得大教堂的一块真石,这块真石取自 2019 年大火后无法修复的部分。比赛从 2025 年 3 月 4 日开始至 4 月 4 日结束,旨在为宗教遗产筹集资金。
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274

索邦小教堂:巴黎大学鲜为人知的建筑瑰宝

索邦小教堂建于 17 世纪,是拉丁区的一块宝地,它体现了法国古典主义的优雅,是黎塞留墓的所在地,见证了前巴黎大学在知识和建筑方面的声望。这座小教堂已关闭 25 年之久,几年后将重新向公众开放。
Visuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elysées

您知道吗?19 世纪香榭丽舍大街上有一个马戏团

每个人都知道 "冬日马戏团",但您知道 "夏日马戏团 "在香榭丽舍大道上存在了几十年,然后就永远消失了吗?
Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223

凡尔赛宫:关于第三共和国的几个房间开放 - 我们的照片

凡尔赛宫的新动向!从2025年2月15日到9月底,凡尔赛宫将开放通常不对公众开放的空间,揭开第三共和国权力机构的神秘面纱......请您来参观议会厅(Salle du Congrès),它现在仍被议会和参议院使用,也是国会主席的礼仪公寓。我们先睹为快......
Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566

认识布格里奥内一家:在 "冬日马戏团 "表演空中飞人,我们的采访

为了配合他们的新节目 "Spectaculaire",我们采访了约瑟夫和路易-桑皮翁-布格里奥尼,让他们谈谈空中飞人这种诞生于首都最具历史意义的场所之一--"冬马戏团 "中心的艺术形式。
Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242

你知道吗?为什么半人马雕像上有一个微缩的自由女神像?

在巴黎 6 区米歇尔-德布雷广场展出的《塞萨尔的半人马》(César's Centaur)雕塑高达 5 米,令人印象深刻,既令人震惊,又令人质疑。这件半人半马的作品由雕塑家塞萨尔-巴尔达奇尼(César Baldaccini)于 1983 年至 1985 年间创作完成,在向巴勃罗-毕加索(Pablo Picasso)致敬的同时,也对我们与现代性的关系提出了质疑。但最令好奇者着迷的是它盔甲中隐藏的秘密:自由女神像的微缩复制品,在这件充满象征意义的雕塑作品中,这是一个意想不到的眨眼。
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873

戈贝兰制表厂:了解国家制表厂专业技术的幕后故事

戈贝兰织造厂(Manufacture des Gobelins)继承了几个世纪的专业技术,在巴黎市中心传承着织锦艺术和特殊家具。这座历史古迹融合了传统与现代的创造力,是游客欣赏工匠工作和发掘国家博物馆瑰宝的必到之处。