站区

le Pavillon de l'eau, parcours pédagogique sur l'eau de parisle Pavillon de l'eau, parcours pédagogique sur l'eau de parisle Pavillon de l'eau, parcours pédagogique sur l'eau de parisle Pavillon de l'eau, parcours pédagogique sur l'eau de paris

水之馆:一场面向全家的自来水知识教育之旅

巴黎自来水来自哪里?水是如何被净化并输送到各栋建筑的?全新的“水之馆”为6到12岁的孩子提供通过游戏、实验和互动装置来追踪水的旅程的机会。入场免费,需提前预订。
Impérial Club ParisImpérial Club ParisImpérial Club ParisImpérial Club Paris

Imperial Club Paris : 在巴黎第十三区的核心地带,尽情体验赌场经典游戏,沉浸在节日般的氛围中

你在巴黎想找一个原汁原味、与酒吧和常规餐厅不同的全新体验吗?巴黎 Imperial Club 就是为你而设。这家位于第十三区 Ivry 大道23号的博彩俱乐部每日从下午2点营业至次日凌晨6点,提供如同大型赌场的完整体验,面向初学者和资深玩家,在热闹而友好的氛围中尽享乐趣,这在巴黎是别处少见的。
Journées du Patrimoine 2024 : visite de la Cité de Refuge de l'Armée du SalutJournées du Patrimoine 2024 : visite de la Cité de Refuge de l'Armée du SalutJournées du Patrimoine 2024 : visite de la Cité de Refuge de l'Armée du SalutJournées du Patrimoine 2024 : visite de la Cité de Refuge de l'Armée du Salut

2026年遗产日:参观救世军庇护城

在世界遗产日之际,救世军将特别开放其“避难城”供公众参观,时间为2026年9月19日至20日。来了解这座由勒·柯布西耶设计的优美建筑,并深入了解它的历史!
Parc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13e

2026年花园节在乔伊西公园举行:攀爬、工作坊、生物多样性与盛大村落活动

2026年花园节将在巴黎第13区的 Choisy 公园设立大型活动村,时间为9月26日至27日。攀树体验、换盆、制作鸟箱、各类游戏、示范与围绕生物多样性的工作坊,将让这个免費且极具家庭友好气息的周末格外精彩。
Défilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photos

第十三届越南游行:我们到场直击,阳光下的游行,配有照片与视频

巴黎第13区的越南游行在伊夫里大道与意大利广场之间展示了越南传统服饰 áo dài 与鼓乐,时间是2026年9月12日,星期六。我们沿着这场免费游行的路线走着,看看看到了什么。
Jean Faucheur : près de 200 dessins de l'artiste urbain exposés dans le 13e à ParisJean Faucheur : près de 200 dessins de l'artiste urbain exposés dans le 13e à ParisJean Faucheur : près de 200 dessins de l'artiste urbain exposés dans le 13e à ParisJean Faucheur : près de 200 dessins de l'artiste urbain exposés dans le 13e à Paris

让·福歇尔:这位城市艺术家的近200幅素描在巴黎十三区展出

被视为法国城市艺术的先驱之一,Jean Faucheur 将在这个秋天由 Mathgoth 画廊向他致敬。请在 2026 年 9 月 24 日至 10 月 24 日之间来观展,探寻他的最新作品。名为 "à suivre" 的装置将展出自 2022 年以来他创作的近 200 幅作品。
Roadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - Djalouz

Djalouz在巴黎第十三区的免费街头艺术展:在我的巢穴2

Djalouz 将再次在巴黎第十三区带来免费街头艺术展览,地点设在13 Korner,这是他“Dans mon nid”项目的第二届,展期从2026年9月10日持续到27日。看点包括3D涂鸦、雕塑、现场绘画、工作坊,以及一场 Pigecam 寻宝活动。
MK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de Paris

即将落成的视觉艺术博物馆与影院酒店将在Mk2图书馆亮相

位于巴黎第13区的标志性影院——MK2图书馆电影院,正开展一项雄心勃勃的扩建计划,使其面貌焕然一新。此次工程包括影院厅的全面翻新、设立专门的影像博物馆以及开设一间电影主题酒店……这一庞大的项目预计将持续至2027年,旨在为观众带来更加丰富、多元的观影体验,继续巩固其作为法国人气最高影院之一的地位。
Institut Georges EastmanInstitut Georges EastmanInstitut Georges EastmanInstitut Georges Eastman

科学节2026:在乔治斯·伊斯特曼研究所举行的环境健康主题活动

乔治·伊斯特曼研究所,牙科健康的历史中心,将在科学节期间欢迎大家:本周六,10月3日,安排了面向所有年龄层的游戏与参观活动。
Toctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à Paris

Toctoc 推出《À la carte!》,这是他的新个人展,将在 Lavo//Matik 登场。

致所有喜爱 Toctoc 作品的朋友!这位以 Duduss 形象闻名的著名街头艺术家,将于 2026 年 8 月 28 日至 9 月 12 日在巴黎的 Lavo//Matik 举办他最新的个人展览,展览免费,题为“À la carte !”(点菜!)
BnF François MitterrandBnF François MitterrandBnF François MitterrandBnF François Mitterrand

自1945年以来的日本摄影在法国国家图书馆弗朗索瓦-密特朗馆展出

从2026年9月30日到2027年1月31日,法国国家图书馆弗朗索瓦-密特朗分馆将聚焦战后自1945年以来的日本摄影,展出近百位艺术家的作品,其中包括 Hiromi Tsuchida、Shigeo Gocho、Yoshi Takata、Mamoru Sakamoto 以及 Kazuo Amemiya。
BnF François MitterrandBnF François MitterrandBnF François MitterrandBnF François Mitterrand

2026年文化遗产日:探索巴黎法国国家图书馆各馆藏的宝藏

对于文化遗产日,法国国家图书馆将于2026年9月19日和20日向公众开放大门。节目亮点包括:走访各馆区,参观修复工作室,以及展示大量珍贵文献。
DJDJDJDJ

巴黎第十三区的两场消防员舞会宣布取消。

在第13区,波尔皇家消防站与马塞纳救援中心最终将无法在2026年7月13日周一举行国庆日庆祝活动。
Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos

BigFest 的街头美食与音乐回到 Felicita,迎来第四届

La Felicita 再次举办街头美食与音乐节,将于 2026 年 9 月 18 日至 19 日举行。这场备受瞩目的 BigFest 将奉上名厨设计的街头小吃,同时推出整晚的 DJ 表演,点燃全场氛围!
Journées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséal

探索法国篮球协会博物馆,参与2026年遗产日活动

热爱篮球吗?法国篮球协会的博物馆空间在国家遗产日等你来访。2026年9月19日到20日,这座鲜为人知的小型博物馆将把体育放在聚光灯下。
Les Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAM

巴黎第十三区 Hoa Nam 餐厅,春卷外皮酥脆。

四十多年来,HOA NAM 已成为巴黎唐人街不可错过的标志性去处之一。HOA NAM凭借一项全新的烹饪技术,革新了对其亚洲美食的品鉴方式。
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

热浪来袭:法兰西国家图书馆里谢吕馆向公众免费开放,弗朗索瓦-密特朗馆区将扩容

当热浪笼罩巴黎时,首都的博物馆和地标正积极应对,以更好地迎接游客。法国国家图书馆的两个馆点,与其缩短开放时间,不如提高接待容量,让访客在更清凉的环境中参观。
Séance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des BoisSéance de cinéma en plein air en forêt de Sénart - Les aventures de Robin des Bois

巴黎第13区公园和花园里的免费露天电影放映

第13区将进入露天电影时光,推出面向大众的电影放映计划,带你在区内的标志性公园与花园中重新发现这些影片,例如 Parc de Choisy。
Spot 13 : le lieu éphémère de street art en plein air à Paris, nos photosSpot 13 : le lieu éphémère de street art en plein air à Paris, nos photosSpot 13 : le lieu éphémère de street art en plein air à Paris, nos photosSpot 13 : le lieu éphémère de street art en plein air à Paris, nos photos

Fête de la musique 2026 :一群朋克乐队进驻巴黎著名街头艺术地标

想不想一边听法国朋克、一边欣赏街头艺术,来场音乐盛宴?把握这个好机会,6月21日(周日),前往巴黎的 Spot 13。
Parc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13eParc de Choisy - Paris 13e

2026年音乐节将在Choisy公园举行:意大利音乐登陆巴黎

为了音乐节,巴黎第十三区的乔伊公园将于2026年6月21日星期日迎来一个以意大利音乐为主题的下午!节目单在这里!