1. 首页
  2. Rizhlaine de Sortiraparis

Rizhlaine de Sortiraparis

Rizhlaine est responsable éditoriale de Sortiraparis. Présente au sein de la rédaction depuis 2017, elle supervise la ligne éditoriale du média et coordonne la production des contenus consacrés à l’actualité culturelle, aux sorties et aux événements en Île-de-France.

最新文章

Le saviez-vous ? D'où viennent ces perruches vertes à Paris et en Île-de-France ?Le saviez-vous ? D'où viennent ces perruches vertes à Paris et en Île-de-France ?Le saviez-vous ? D'où viennent ces perruches vertes à Paris et en Île-de-France ?Le saviez-vous ? D'où viennent ces perruches vertes à Paris et en Île-de-France ?

为何在巴黎及法兰西岛会看到绿色鹦鹉？

人们既听得到它们的叫声，也能看到它们的身影：环颈鹦鹉如今已在巴黎及法兰西岛安家落户。起源、适应、种群、对生物多样性的影响：这就是这些绿色鸟儿在该地区为何大量繁衍的原因。
Perruches vertesPerruches vertesPerruches vertesPerruches vertes

你知道吗？巴黎的绿鹦鹉据说是经由奥利机场和戴高乐机场抵达的。

在巴黎和法兰西岛公园里常见的这些绿色鸟，是颈环鹦鹉，这一外来物种如今已在当地扎根。据信它们的出现与奥利机场和戴高乐机场周边的鸟类逃逸有关。
Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026

在巴黎大区，某位著名出版商的旧宅如今已发展成一座艺术中心。

距离巴黎仅数步之遥，沙蒂永艺术之家坐落在一座雅致的宅邸中。这座宅邸与一位著名的法国出版人关系密切，他在19世纪对它进行了改造。
En région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un muséeEn région parisienne, ce beau prieuré au cadre verdoyant abrite un musée

Rendez-Vous aux Jardins 2026：在巴黎大区追寻一支骑士团足迹的艺术漫步

在埃松省，圣让修院邀请您参与一次艺术漫步，作为2026年花园之约的一部分。更多信息，敬请关注！
Cette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visite

这座旧珠宝匠工厂如今成为艺术家驻留地，向公众开放参观。

在巴黎郊外的圣丹尼，曾经辉煌的克里斯托弗尔制造厂——法国珠宝业的杰出代表——已经从曾经的银器生产场所转变为艺术家的创作基地。由19世纪的工业圣殿变身为大巴黎的文化工厂，这个充满历史底蕴的场所如今通过参观和各类活动向公众开放，展现着它的全新面貌。
Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226

塞纳-圣但尼的意想不到的秘密：带您揭开93区鲜为人知的历史遗产

在那些举世闻名的地标背后，塞纳-圣但尼隐藏着一处既出人意料又充满活力、常被忽视的遗产。以不同的视角走进93区，横跨历史、建筑、民众记忆与大巴黎地区的种种趣味。
Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance

2026年花园之约：在埃库安城堡，探索文艺复兴博物馆的园域！

2026年6月5日至7日，花园约会邀请自然爱好者推开埃库安城堡的铁栅门，前往瓦尔-德瓦兹省，探索国家文艺复兴博物馆的园区。
Coupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchs

2026年世界杯名单出炉：德尚公布法国队入选球员，快来看看被征召的法国队员名单

法国队名单揭晓！距2026年世界杯开幕不足一个月，法国队主教练迪迪埃·德尚公布了入选本届世界杯的26人名单。
L'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moinesL'Abbaye de Royaumont - les photos - jardin - bâtiment des moines

2026年花园之约将在Royaumont修道院（95省）举行，活动日程公布！

在罗亚蒙修道院，我们准备在2026年的《花园之约》周末体验田园风光。快来了解这一届的节目，尽在这座位于 Asnières-sur-Oise（瓦勒-迪瓦兹省，95）这座历史宝库里。
Le long de l'Oise, entre Auvers-sur-Oise et l'Isle-AdamLe long de l'Oise, entre Auvers-sur-Oise et l'Isle-AdamLe long de l'Oise, entre Auvers-sur-Oise et l'Isle-AdamLe long de l'Oise, entre Auvers-sur-Oise et l'Isle-Adam

走进 Pressoir Auversois 与它的葡萄园，开启在 Île-de-France 的 2026 年花园会面之旅

在奥维尔-苏瓦兹，这个别具一格的地点，为2026年的花园之约带来一次充满魅力的停留，时间是6月5日至7日的周末。今年，我们将特别看到一个展览，以及在葡萄园一带的漫步！
La Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleurs

在宇宙奥秘中的夜间之旅：体验巴黎大清真寺举办的2026年不眠之夜

白夜节将于2026年6月6日（本周六）在巴黎及法兰西岛举行。为此，巴黎大清真寺将敞开大门，带你在花园中悠然漫步，同时让你沉浸在一件独特的艺术作品之中。
Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs

塞纳河畔的高地：揭开92区的隐藏珍宝

在巴黎的门口，Hauts-de-Seine（上塞讷省）隐藏着比那些著名景点更多的东西。鲜为人知的遗产、令人惊讶的趣闻和那些小秘密：92 区也值得走出常规路线去发现。
Atelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier Paillasson

乔迁之喜的礼物点子：体验活动与值得推荐的好去处！

你被邀请参加在巴黎大区举行的乔迁派对，正在为礼物寻觅一个好点子吗？下面是一些适合送给亲友、让他们记住这一刻的体验礼物！
Ne Pas Toucher : une exposition gratuite, interactive et engagée débarque dans le maraisNe Pas Toucher : une exposition gratuite, interactive et engagée débarque dans le maraisNe Pas Toucher : une exposition gratuite, interactive et engagée débarque dans le maraisNe Pas Toucher : une exposition gratuite, interactive et engagée débarque dans le marais

请勿触碰：一场免费、互动且具参与性的展览登陆玛黑区

"Ne Pas Toucher" 是一场在巴黎市中心等待着你的矛盾展览，展期为 2026 年 5 月 21 日至 24 日。这里有多件互动作品免费展出，体现出一种积极投入的艺术探索。下面为你解读。
Station Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisien

耶稣升天日（5月14日），巴黎放假：地铁、RER、Transilien、轻轨的运营情况最新通报

您准备在2026年5月14日（星期四），法国法定假日这天，前往大巴黎区域吗？我们来梳理巴黎及法兰西岛在耶稣升天日当天，RATP网络预计的运行中断与停运情况。
Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs

印度馆：位于帕尔斯（Pairs）门户的文化中心，散发着与众不同的东方宫殿气息

坐落在贝孔公园（Parc de Bécon）内的印度宫殿（Pavillon des Indes）是库尔贝沃市中心一座令人惊叹的东方宫殿建筑典范。这里既是世界博览会的遗产，又是充满活力的文化场所，是值得一游的异国珍宝。
D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?

这座文艺复兴风格的引人注目立面竟被安放在市政花园里，它的来历究竟是什么？

在圣日耳曼昂莱，文艺花园中心突然浮现的一座文艺复兴立面，宛如被遗忘的舞台布景。它到底在这里起什么作用？它的来历又是怎样的？
Villa WindsorVilla WindsorVilla WindsorVilla Windsor

在巴黎大区，这批珍贵的历史遗产即将完成修复，向公众开放。

在巴黎大区，一些时常被忽略的文化遗产宝藏正迎来新生！这些位于法兰西岛的历史建筑与独特景点正在整修，准备向公众开放。
Une apothicairerie royale exceptionnelle ouverte à la visite en région parisienneUne apothicairerie royale exceptionnelle ouverte à la visite en région parisienneUne apothicairerie royale exceptionnelle ouverte à la visite en région parisienneUne apothicairerie royale exceptionnelle ouverte à la visite en région parisienne

这座昔日的皇家药房隐藏在一栋历史悠久的别墅里，公众免费参观！

这是隐藏在圣日耳曼昂莱的一处迷人秘密，坐落在一座历史宅邸的核心。这里是皇家药房，法国保存最完好的一处，游客可在不定期且免费的参观中一探究竟！
Illumination : l'art numérique coréen s'expose gratuitement aux portes de ParisIllumination : l'art numérique coréen s'expose gratuitement aux portes de ParisIllumination : l'art numérique coréen s'expose gratuitement aux portes de ParisIllumination : l'art numérique coréen s'expose gratuitement aux portes de Paris

Nuit Blanche 2026：在一座被改造为艺术中心的旧锅炉房里度过的韩国之夜

韩国艺术受邀来到罗曼维尔的Fiminco基金会，参加2026年的白夜活动。此次盛大的夜间艺术盛宴将于2026年6月6日（周六）与您相约，如果你特别喜爱数字艺术，这将是一次探索艺术与人工智能融合的装置艺术的绝佳机会。