Margot de Sortiraparis

Margot est responsable de la rubrique Famille de Sortiraparis depuis 2022. Elle suit l’actualité des sorties, activités et événements destinés aux enfants et aux familles à Paris et en Île-de-France.

最新文章

La pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photosLa pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photosLa pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photosLa pagode Trúc Lâm Thiền Viện - nos photos

这座佛教宝塔将在六月的一个庆典日向公众开放。

6月13日星期六,Truc Lam竹林禅院将举行一场大型开放日活动,聚焦佛教及越南文化。
Baignade Seine BercyBaignade Seine BercyBaignade Seine BercyBaignade Seine Bercy

巴黎海滩 2026:六处免费泳区,来巴黎畅游一番

正值盛夏假期,2026年7月4日至8月30日,巴黎海滩再度回归,这一季以美国为主角!趁着暑期,大家可以在为此次开放的众多泳区畅游,整个夏天都能尽情享受。
Paris Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photos

巴黎海滩2026:整个夏季的免费活动,在维莱特水域举行

为庆祝巴黎海滩日,维莱特水池重新开启:从2026年7月4日至8月30日,这里不仅有面向大人和孩子的免费活动,更重要的是,这里还是一个颇具魅力的游泳胜地。
Ile de loisirs de Bois le Roi - base de loisirsIle de loisirs de Bois le Roi - base de loisirsIle de loisirs de Bois le Roi - base de loisirsIle de loisirs de Bois le Roi - base de loisirs

Bois-le-Roi 休闲基地(77):全年免费游泳及各类体育活动

就在枫丹白露森林附近,Bois-le-Roi 休闲基地以拥有一个免费的游泳点而广为人知。全年无休,这里也成为人们开展多项户外运动的热门场所。
Paris Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photosParis Plages 2024 - nos photos

运河夏季2026:沙滩与水上活动,尽享游泳与清凉

炎炎夏日,最惬意的莫过于在泳池、戏水池,甚至对我们中最幸运的人来说,在大海里尽情畅游?别担心,凡事皆有可能——Eté du Canal 将海滩带回巴黎及法兰西岛大区,整个夏天都在进行。下面就告诉你在哪儿、何时去,假期里尽情戏水的最佳去处!
Paris-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photos

这座城市让人沉浸在美好年代的氛围中,拥有如1900年般的游乐园盛景。

6月6日(周六)和6月7日(周日),Meaux市邀请您穿越时光:走进美好年代,在这里度过整日的生活与巡游。
Exposition chiens et chats cité des sciencesExposition chiens et chats cité des sciencesExposition chiens et chats cité des sciencesExposition chiens et chats cité des sciences

AbracadaParc:位于 Goussainville(95 区)的户外娱乐公园,设有面向家庭的逃脱游戏

一个把户外探险和家庭出游巧妙结合的公园,当然要去!这个周末就到 Abracadaparc,位于 Goussainville 一带,去发现这个非常适合家庭的娱乐胜地。
Urgences vétérinairesUrgences vétérinairesUrgences vétérinairesUrgences vétérinaires

巴黎兽医急救:一家面向所有宠物、24小时全年无休的医院

Votre animal montre des signes de faiblesse, maladie ou blessure... 如果需要带它去急诊兽医科,在 Maisons-Alfort 的一家医院可接待所有品种的宠物。
Meaux au temps du discoMeaux au temps du discoMeaux au temps du discoMeaux au temps du disco

好消息:在 Meaux 举办的一天迪斯科主题活动,带你穿越70年代的风格与氛围。

人们为了穿越时光、重新找回青年时的记忆,愿意做多少事?5月30日(星期六),梅城(Meaux)邀请您来一次时光之旅,重新体验70年代标志性的迪斯科氛围。
Abandon des animaux de compagnie : le plan du gouvernement pour protéger les animauxAbandon des animaux de compagnie : le plan du gouvernement pour protéger les animauxAbandon des animaux de compagnie : le plan du gouvernement pour protéger les animauxAbandon des animaux de compagnie : le plan du gouvernement pour protéger les animaux

兽医急诊:紧急联系电话与提供上门就诊的守护兽医,照顾您的爱宠

您的动物状况不佳……如果您居住在巴黎大区,且常规兽医无法联系或无法在急诊时提供出诊,现有一个专用电话号码和一个网站,可以尽快联系到到家看诊的兽医。
L’ânerie Bacotte, pour des randonnées avec des ânes en familleL’ânerie Bacotte, pour des randonnées avec des ânes en familleL’ânerie Bacotte, pour des randonnées avec des ânes en familleL’ânerie Bacotte, pour des randonnées avec des ânes en famille

巴科特驴舍,适合全家带着驴子在 Bois-le-Roi 进行徒步探险

在 Bois-le-Roi,带上家人来一次别具一格的散步,与驴子同行,走进 Bacotte 驴舍。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

一个露天小酒馆和整个夏季的免费演前酒会,地点在伊夫林省的羊棚里。

这个夏天,像往年一样,朗布吕耶国家牧场正在筹划一个美好的夏季,围绕一个家庭友好、亲切热闹的节目。有开胃酒时光、音乐会,还有一种乡村酒馆式的随性风格:难道这就是幸福的配方吗?
Plumes de Paradis, l'expo au musée du Quai Branly - nos photosPlumes de Paradis, l'expo au musée du Quai Branly - nos photosPlumes de Paradis, l'expo au musée du Quai Branly - nos photosPlumes de Paradis, l'expo au musée du Quai Branly - nos photos

天堂的羽毛:从布兰利博物馆启程,开启前往巴布亚新几内亚的旅程

巴黎乔治·蓬莱-雅克·希拉克码头博物馆将在2023年5月12日至2026年11月8日期间,展出“天堂之羽”主题展览,专注于来自新几内亚的鸟类奇观。这场展览展出了近190件珍品,包括羽饰、绘画、标本、时尚物品以及精美插图书籍,穿越五个世纪,对这些令人惊叹的生物展开多角度的探索。展览将艺术、科学、人类学与生态学的视角相融合,深入展现人类对这些瑰丽鸟类长久以来的迷恋与追寻。
Sherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photosSherwood Parc 2025 - nos photos

升天节周四:巴黎及法兰西岛的青少年假日,该怎么安排?

2026年5月14日,星期四,是耶稣升天日。那么,带着青少年在巴黎,这个法定假日的周四有哪些活动安排?
Visuels enfants, attractions, parc, Jardin d'Acclimatation, animaux, zooVisuels enfants, attractions, parc, Jardin d'Acclimatation, animaux, zooVisuels enfants, attractions, parc, Jardin d'Acclimatation, animaux, zooVisuels enfants, attractions, parc, Jardin d'Acclimatation, animaux, zoo

巴黎在2026年5月14日星期四的耶稣升天日该怎么过?我们为带孩子外出的10个好点子

2026年5月14日,正是耶稣升天日的周四!于是,我们打算充分利用这个延长的公共假期周末,带孩子多出去走走。
Avon'Ânes, les balades avec des ânes, à Avon - nos photosAvon'Ânes, les balades avec des ânes, à Avon - nos photosAvon'Ânes, les balades avec des ânes, à Avon - nos photosAvon'Ânes, les balades avec des ânes, à Avon - nos photos

在法兰西岛大区,3个适合带着驴子散步或远足的好去处

散步当然很棒。 但和驴子一起出行,乐趣无疑会更上一层楼。这些驴子性情温和,特别适合开展徒步活动。 在本地区,我们整理了提供这项体验的最佳驴舍农场名单,供你参考。
La Véloscénie, l'itinéraire vélo de Paris au Mont-Saint-Michel, accessible à tousLa Véloscénie, l'itinéraire vélo de Paris au Mont-Saint-Michel, accessible à tousLa Véloscénie, l'itinéraire vélo de Paris au Mont-Saint-Michel, accessible à tousLa Véloscénie, l'itinéraire vélo de Paris au Mont-Saint-Michel, accessible à tous

从巴黎骑车到塞奥:一次轻松的出游,前往九十二区最美的公园之一

在巴黎近郊小圈与大圈之间连结若干城镇的自行车出行,正变得越来越便捷,原因在于有安全、标识清晰的自行车道網。 本周,我们推荐你去塞索(Sceaux)走走!
Jardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-SaclayJardin botanique Paris-Saclay

2026花园约会:巴黎-萨克莱大学植物园的活动日程(91)

在巴黎与法兰西岛,我们将迎来一个田园诗般的周末,恰逢2026年“花园之约”活动于6月5日至7日举行。这是一次探索埃松省巴黎-萨克莱大学植物园的绝佳机会!
Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...Journées du Patrimoine 2022 à la Maison de Jean Cocteau en Essonne (91) : opéra, visites guidées...

2026年花园之约在让·科克托之家(91区)举行,活动安排一览

文化部为您带来“ Rendez-Vous aux Jardins ”这一年度自然活动,免费对公众开放,将在2026年6月5日至7日的周末举行。在埃松省,讓·科克托之家已为这一极具特殊意义的时刻精心安排了多项活动。
Le domaine royal de Marly et son musée !Le domaine royal de Marly et son musée !Le domaine royal de Marly et son musée !Le domaine royal de Marly et son musée !

2026 年花园之约:在巴黎大区一座皇家庄园的心脏地带举行的爵士音乐会

花园之约,今夏这场自然与文化盛事将于本周末2026年6月5日至7日回归:这是一次在巴黎及整个法兰西岛大区走访公私花园、发现新景、探索之旅、让人惊叹的机会。至于 Yvelines 省,玛利皇家庄园将公布其活动日程。