Jardin de l'Hôtel Salé-Léonor Fini:这个名字真有意思!这个小公园坐落在巴黎马莱区,毗邻毕加索巴黎博物馆的后方。园内有儿童游乐区、长椅、花草树木……在巴黎核心地带,尽享自然、放松身心的一处好去处。
这个花园以超现实主义艺术家莱昂诺尔·菲尼的名字命名,同时也与Hôtel Salé这座 remarkable 的私宅相连,象征着17世纪主人阶层的财富。如今巴黎人更熟悉的名字是…… 巴黎毕加索博物馆!没错,Hôtel Salé 如今成了这座不可错过的博物馆的安放地。花园紧邻这座纪念性建筑,可以从圣热维尔街(Rue des Coutures‑Saint‑Gervais)进入。
就在2026年6月6日,周六,花园自我化身为露天博物馆,迎来新一届的 Nuit Blanche。当代艺术在此驻足,一场另类而诗意的夜游。以下是在萨勒酒店花园本周六不容错过的看点。
安装
它既说明了世界是我们所见之物的同时,也提醒我们需要重新学会观察它。Solène Ortoli 的装置呈现出没有人物的舞台场景,邀请观众跨越现实与虚构之间那条微妙的边界。这些环境大多在自然空间中呈现,促使人们直面感知机制以及构成我们与世界关系的错觉影像的存在。
艺术家 Réflexion d’un collectionneur 的首个装置作品于2015年完成,展示在一座完全再现的野花园中,一堵白墙构成的结构模仿画廊的语言。墙面上的虚构开口似乎让人透视到繁茂的植物,恰如罗素画中的景致。参观者在进一步探究整个装置后才意识到,这一构图其实是由一组镜子所支撑,映照着脚下的植物。
在这一初次尝试之后,Solène Ortoli 希望进一步发展这一能够把人从熟悉空间带入另一种空间的装置。
装置《天空与海》带来一种颠倒的叙事体验:观众从作品的幕后进入,视线被引向一个出人意料的视角——一个正在移动的海景。
这一既真实又不可完全实现的典型意象,通过装置各部件的组合在倾斜的镜面上汇聚而成。不同深浅的蓝色降落伞布覆在结构顶部,其倒影映在水池之中,化作层层变幻的海洋;明亮的沙地铺展成地平线,形塑出天空。
通过对自然元素的简单错置,作品解构了观众的感知习惯,让人以全新的视角观察海岸线的移动态势。于是,在花园的心脏也似乎能重新发现岩岸的一角、地平线、光线的渐变。此种距离感成为一种颠覆与新视野可能性的契机。
文字来源:Livia Parmantier。
1 Maurice Merleau-Ponty,《可见与不可见》,巴黎,加利马尔出版社,1964年。
为该项目专门创作的声音作品由 Robin Frolet 完成。
合作伙伴:Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi / Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
通宵不眠的夜晚还在继续!马莱区在这场特别夜晚汇聚了丰富的活动与表演,快来看看节目单。
不眠之夜2026:巴黎玛黑区装置艺术与表演节目全览
在这第25届“白夜”里尽情享受文化,不必把巴黎跑遍全城:马莱区就能独自汇聚众多活动与装置,等你在2026年6月6日这个周六来发现。快来看看节目单! [阅读更多]