就这样!2026年世界遗产日 将在巴黎及法兰西岛邀您参加9月19-20日周末的活动。每年,这一欧洲文化盛事都邀请我们通过免费参观和新颖的活动在巴黎及法兰西岛的博物馆、历史建筑、城堡,甚至是平时对公众关闭的地点,重新发掘我们的遗产。博物馆, 历史建筑, 城堡 ou même de 平时对公众关闭的地点.
正如您所了解的那样,遗产日(Journées du Patrimoine)的主题就是优惠、原创和精彩发现。因此,您一定不能错过这个揭开巴黎大区最珍贵宝藏神秘面纱的机会,不是吗?
由于原文没有实际文本内容可翻译,以下给出一个自然、报道式的中文占位版本,保持原有的 HTML 结构不变。(暂无文本)
如果您想就近 参加节目 ,或者想了解 法兰西岛大区的更多宝藏,这次我们将带您前往埃松省的米利-拉-福雷特(Milly-la-Forêt),参观法国著名艺术家、 电影制作人和作家 让-科克托(Jean Cocteau)的故居。
剧作家的大部分作品都是在这座 房屋博物馆中完成的。路易十三时期风格的Bailli 宫于 17 世纪建成,1969 年被列为 历史古迹,占地 2 公顷,包括花园、绿地和林地公园。
让·科克托之家导览
在第43届欧洲遗产日之际,米利-拉福雷的让·科克托之家将于9月19日和20日迎接来访者。参观主建筑、花园及临时展览的开放时间为11:00至18:00,票价与往常相同。
参与条件: 导览约每半小时一次,分组上限为20人 — 需提前预订 | 享受优惠票价 - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
时间安排: 2026年9月19日(星期六) 10:00–18:00 | 2026年9月20日(星期日) 10:00–18:00
挑衅之举 Cie Le cirque dans les étoiles
在他那座小型巡回剧场里,一个出人意料的人物在连绵的冒险中,逐步锻造出一个完全颠倒的世界。若说他不想像别人那样拎不清,这个总带着点儿浮躁却又站在墙角的人,却用温柔与机智带我们认识他的成就与脆弱。他由一位多才多艺的音乐人陪伴,试图把脚踏回现实。给自己来一脚,才会发现,在颠倒的世界里,未必不是更清晰的路。
参与条件: 观看演出需购买庭院票(全票3欧元,某些情况下可免费)— 无需预订 | 优惠票价
时间安排: 2026年9月19日(周六)14:00—14:45,16:00—16:45 | 2026年9月20日(周日)14:00—14:45,16:00—16:45
讲座《科克托:素描大师》
与让-科克托相关议题的专访,由大卫·吉伦托普斯主持。
两位专家的对话将揭示这一艺术门类的理解要点,展现让-科克托一生不断实践的艺术表达和他多才多艺的风貌。
参与条件: 必须预订,已购买参观宅邸或花园门票的访客免费 - 必须预订 | 优惠票价 - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
日程: 2026年9月19日(周六)15:00—16:00
让·科克托的音乐周六——对瓦格纳的热爱
在科克托亲友常来往的宅邸花园里,这场音乐会的节目将让瓦格纳、尼采与李斯特实现对话。
Marion Tassou,一位在里昂国立高等音乐学院接受培养的女高音,将由 Jamal Moqadem 担任钢琴伴奏,他毕业于鲁埃—马兰松的 CRR 与伦敦 Guildhall School of Music and Drama。
这个瓦格纳-李斯特的节目将呈现《特里斯坦与伊索德》的改编版本、一首以维克多·雨果诗作为歌词的艺术歌曲,以及其他待你去发现的旋律。也是本季最后一个音乐之夜,回顾科克托对瓦格纳的钦慕——在他眼中,瓦格纳艺术中的德意志精神占据核心地位;而这位诗人则主张一种简单直接的法国艺术,与崇高的瓦格纳美学形成鲜明对照。
参与条件: 名额有限 — 必须预订 | 特惠票价 — https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
时间安排: 2026年9月19日(星期六) 18:00—19:00
您想参观 艺术家的 故居吗?