遗产日（Journées du Patrimoine）可能是今年秋季最不容错过的活动。这项一年一度的文化活动通常在 9 月的第三个周末举行，在欧洲的四个角落等待着您，为您提供 参观（通常免费）的精彩节目，以及在遗产宝藏中心开展的新活动。在巴黎和法兰西岛大区，您一定不会错过这场文化创意芭蕾舞，因为巴黎大区的每一届活动都会给您带来惊喜！
遗产日 "活动也是一个很好的机会，让我们通过那些鲜为人知的地方和古迹来发掘法兰西岛大区的瑰宝！何不利用今年的活动，探索上塞纳省的遗产瑰宝？
布洛涅-比朗库尔（Boulogne-Billancourt ）就在巴黎郊外，这里有丰富多彩的活动，至少能让您忙上一天。布洛涅-比扬古是一个多元化的城市，既有城区，也有村庄，既有宁静的塞纳河畔，也有郁郁葱葱的林地。 在遗产日期间，您将有很多机会探索这座城市的方方面面。
2025 年遗产日：探索蒙古驻布洛涅-比扬古大使馆 (92)
为庆祝欧洲遗产日，蒙古驻布洛涅-比扬古大使馆将于 2025 年 9 月 20 日（星期六）向您敞开大门。活动内容有哪些？探索这个美丽国家的文化之旅。 [阅读更多]
在布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）时尚摄影师弗兰克-霍瓦特（Frank Horvat）工作室举办的 "遗产日 2025 "活动（92
伟大的时尚摄影师弗兰克-霍瓦特（Frank Horvat）的工作室将于 9 月 20 日为 2025 年遗产日（Journées du Patrimoine 2025）敞开大门。在这间位于布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）的工作室里，您可以发现半个世纪以来的照片和档案，艺术家的女儿将亲自为您解说！ [阅读更多]
保罗-贝尔蒙多博物馆 2025 年遗产日（92）：活动安排
在 2025 年遗产日期间，您可以在布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）的雕塑家保罗-贝尔蒙多（Paul Belmondo）博物馆参观这位著名演员之父的作品。以下是活动安排！ [阅读更多]
2025年博洛涅-比扬科尔特遗产日参观线路
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古市档案馆 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日将在布洛涅-比扬古圣母教堂举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅联合新教教堂 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
在布洛涅-比扬古的圣尼古拉-勒陶马图尔日东正教教堂举办 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古犹太教堂 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
在布洛涅-比扬古的圣泰雷兹-德-儿童东正教教堂举办 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古 2025 年遗产日，20 世纪 30 年代的足迹
三十年代建筑之路
现代都市的象征，布洛涅-比扬科成为20世纪建筑的肥沃试验场。这里的建筑师们在此磨砺技艺，如勒·柯布西耶、马莱-斯蒂文斯、吕尔卡等人……
参与条件： 免费 | 无需预订
时刻表：2026年9月19日星期六 - 14:30 ⤏ 16:00，16:30 ⤏ 18:00 | 2026年9月20日星期日 - 10:30 ⤏ 12:00，14:30 ⤏ 16:00，16:30 ⤏ 18:00
2025 年遗产日在布洛涅-比扬古的伊西莱-穆里尼奥中转站举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）圣弗朗索瓦-德-萨莱斯（Saint-Francois-de-Sales）教堂2025年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古鲁特克地质学、矿物学和古生物学协会 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日将在布洛涅-比扬古尔的西部墓园举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
皮埃尔-格勒尼耶公墓 2025 年遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古市政厅 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比朗康市政厅导览
托尼·加尼耶，获得罗马大奖的建筑师，以及安德烈·莫里泽，布洛涅-比扬孔特的参议员兼市长，携手在1934年建成了一座新市政厅，成为布洛涅与比扬孔特合并的象征。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月20日（周日）14:00–15:00，15:00–16:00
布洛涅合唱团音乐会
艺术表达、洋蓟之声合唱团、和声合唱、拉普尼勒、幻想舞台、以声音讲述生活、皮达的福音。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月20日（周日） 16:00—17:30
2025年遗产日将在布洛涅-比约恩的玛丽·瓦莱斯卡之家举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025 年 patrimoine 日将在布洛涅-比扬古尔博物馆举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日将于布洛涅比扬古的Point du Jour住宅举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古尔的新教堂将迎来2025年文化遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年博洛涅-比扬古旅游局遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日活动将在项目展馆举办
围绕 Chloé Quenum 作品《塞金岛的狂热》的座谈会
参与者包括：
* Chloé Quenum，艺术家；Robert Kosmann，雷诺-比扬库尔工厂的前员工；
* Emmanuelle Dupuy，雷诺-比扬库尔前秘书兼打字员，女性主义者；Daniel Théry，前工程师，AMETIS主席；
* Arezki Amazouz，雷诺-比扬库尔前专门工人（OS），ATRIS主席。
* 主持：Martin Guinard，《Voyage en Industries》艺术总监
系列艺术之旅“Voyage en Industries”的首件作品《塞贾岛的疯狂》源自艺术家 Chloé Quenum 与雷诺-比扬库尔的前工人之间的密切对话。它安置在Daydé大桥附近——当年通往Île Seguin工厂入口的路段——由关闭工厂前雷诺车型的零件拼接而成。
于2026年夏季完成，并在Daydé大桥开放之际向公众揭幕，《塞贾岛的疯狂》将成为此次活动的核心。艺术家及多位雷诺-比扬库尔工业史见证人将揭示创作背后的故事、他们对园区的记忆，以及推动这项计划的交流。
本次在Pavillon des projets举行的见面会将结束后，陪同艺术家与见证人进行作品的导览式参访。
请于Pavillon des projets集合
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
参与条件： 免费 - 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月19日（星期六）11:00–12:30
导览活动：探秘 Île Seguin 的雕塑之美，伴有艺术惊喜
塞金岛的新公共空间将于2026年1月至7月逐步开放，汇聚一批当代艺术雕塑，与现场的历史与自然风光展开对话。
由省立公园高斯·莫金的艺术作品路线，以“痕迹、记忆与足迹”为主题，呈现彼得·斯坦普夫利、玛塔·潘、迪迪耶·马塞尔、雅克·维耶莱、让-夏尔·德卡斯特尔巴雅克等艺术家的创作。走在艺术广场“艺术角”前的街区，风格多样的塑造语言在埃里克·迪特曼和斯特凡·林克等签名作品的引领下，邀你进入一场感官与趣味并重的发现之旅。
在达迪桥入口进入塞金岛时，崭新创作由克洛伊·基纽姆呈现的《塞金岛的疯狂》将迎面而来，向昔日雷诺工厂的工人致敬。这件作品也与“旅程工业之旅”的“创作”站点相连。
来探索这些作品吧，它们让塞金岛成为真正的露天博物馆，而这一切得以实现，离不开 Hauts-de-Seine 省、布里安－比扬卡尔港市、Emerige 基金会、法国国家视觉艺术中心（CNAP）以及伊勒-德-法兰西地区当代艺术基金（FRAC Île-de-France）的支持。
参观结束时，还有一道艺术惊喜在等着你……请睁大眼睛，别错过！
请前往“项目展馆”现场集合
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
参与条件： 请在我们的网站注册 - 免费 | 需提前预订 - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
时间表： 2026年9月19日，星期六 14:00—15:30
由 AMETIS 的记忆传承者带队的《工业之旅》导览
跟随《Voyage en Industries》之旅，聆听由 Île Seguin 工业记忆传承者协会 AMETIS（Association de la maîtrise, de l’encadrement et des techniciens de l’Île Seguin）带来的讲述。通过他们的证词，以充满生命力、极具人情味的视角，揭开这一地区的工业史。
与此同时，欣赏该路线的首件作品《La Folie de l’île Seguin》作者 Chloé Quenum 的作品。它位于岛上旧厂门口附近，向曾在该地工作过的工人与技师致敬，纪念他们共同塑造的历史。
参与条件： 需在我们官网预约 - 免费 | 必须预约 - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
时间表： 2026年9月19日，星期六，15:00–16:30
与埃马纽埃尔·杜皮同行的“行业之旅”导览
跟随《Voyage en Industries》之旅，与埃马纽埃勒·杜普伊（Emmanuelle Dupuy）——雷诺-比扬卡尔特前员工、女权运动者、以及“groupe femmes”共同创始人——一起走进这段历史。通过她的见证，用生动、贴近人性的叙述，认识这一区域的工业史。
在此之际，也请欣赏路线的首件作品：艺术家 Chloé Quenum 的《La Folie de l’île Seguin》。作品创作于靠近塞伊格因岛（Île Seguin）旧厂区入口处，向曾经在此工作过的工人和技师致敬，记录他们共同铸就的历史篇章。
请在“Pavillon des projets”会合
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
参与条件： 请在我们的网站注册 - 免费 | 需提前预订 - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
时间安排： 2026年9月20日（星期日） 11:00 ⤏ 12:30
专访艺术家斯特凡·香克兰德：一件“这里的大理石”作品落地，点亮比朗库公园的心脏地带
斯特凡·尚克兰德的创作灵感源自自然与人为转型共同塑造的地域风貌。Flossile是一件为比朗卡公园而设计的水平雕塑，使用来自拆迁与建设工地的超过25吨回收碎石，这些碎料重新勾勒出这个街区的轮廓。地面的质感仿佛岩层、河道的曲折，又像是20世纪穿越并塑造布洛涅-比扬科特的工业痕迹。
始于2025年的这件近65米长的作品，如今进入关键阶段：现场制作将持续至2026年11月。在此时机，欢迎来到作品施工现场附近，与斯特凡·尚克兰德面对面，了解其创作思路、与他进行交流并观摩正在进行中的项目。
请在Daydé桥脚下，42路公交车站集合
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
参与条件： 在 Daydé 桥脚，42 路公交车站牌处集合 - 免费 | 无需预约
时间安排： 2026年9月20日，星期日，14:00–15:30
与 ATRIS 的记忆传承者同行，参加《工业之旅》导览
跟随《 Voyage en Industries 》的足迹，聆听来自 Île Seguin 的 ATRIS——Association des anciens travailleurs de Renault-Billancourt de l'Île Seguin 的记忆传承者们的讲述。通过他们的证词，生动而富有温度地呈现这一区域的工业史。
在此过程中，也请欣赏该线路的首件作品，艺术家 Chloé Quenum 的《La Folie de l’île Seguin》。作品选址在岛上厂区旧入口附近，向曾参与塑造这里历史的工人和技术人员致以敬意。
请前往 Pavillon des projets
参与条件： 需在本网站上进行预订 - 免费 | 必须提前预订 - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
时间安排： 2026年9月20日（星期日） - 15:00–16:30
亲子工作坊：6–11岁儿童参与，主题《疯狂记忆》
一个多世纪以来，塞丹岛的历史始终与雷诺紧密相连。这座岛曾被称作“船厂式工厂”，拥有铸造、锻造、纺织、橡胶及纸箱等车间，生产过各式各样的工业部件。正是通过对其中若干部件的再现，Chloé Quenum 重现了这段历史，并创作出作品《塞丹的狂想》。
通过一系列形状与材质的收藏，孩子们将创作出属于自己的“狂想”，在记忆与想象、过去与现在、历史与灵感之间搭起桥梁。
为此，学生们将借助纸板骨架制作一座模型，并获赠一套材料包。
请前往“项目展馆”集合
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
参与条件： 需在本网站进行预订 - 免费 | 必须预订 - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
时间表： 星期日 2026年9月20日 - 15:30 至 17:00
2025 年布洛涅-比扬古瓦列斯卡宫遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）朗多夫斯基露天剧场 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年度遗产日活动将在布洛涅-比扬古的朗多夫斯基空间举行
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025 年布洛涅-比扬古尔萨尔姆松协会遗产日
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2025年遗产日活动将在布洛涅-比扬库尔举行，由雷诺集团地区协会联盟（FARGR）主办
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt）乔治-博夫花园 2025 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
日期和开放时间
从 2025年9月20日 到 2025年9月21日
地点
布洛涅-比扬古市政厅
26 Avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt
路线规划
无障碍信息
