2025 年 9 月 20 日和 21 日，我们将收起 "似曾相识 "的外出活动，来一次真人版的文化拍摄。欧洲遗产日"带着承诺回来了：把每个街角都变成时光机！他们的使命是什么？打破常规，让您免费参观标志性景点和其他鲜为人知的景点--城堡、博物馆、标志性机构或奇特的地址。在两天的时间里，您可以惊叹、仰望、捕捉过去的故事，前所未有地沉浸在欧洲的艺术、建筑和遗产中。
2025 年遗产日：巴黎和法兰西岛大区的手工艺和专有技术遗址
遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2025 年 9 月 20 日和 21 日这个周末在巴黎和法兰西岛大区举行。您想借此机会深入了解巴黎大区的手工艺和专业知识吗？以下是巴黎大区不容错过的参观活动。 [阅读更多]
上塞纳省（92省） 默东的王储 园（ Potager du Dauphin）是众多值得一游的地方之一。这座历史悠久的公园由路易十四的大臣鲁瓦侯爵（Marquis de Louvois）设计，最初的皇家使命是供应君主的餐桌。如今，这座矗立在莫顿城堡大道两旁的绿色瑰宝在高高的围墙后尽显优雅。19 世纪的中产阶级别墅和连绵起伏的公园使这里散发出永恒的魅力。
自 2008 年起，这里成为了莫顿艺术大师之家（Hôtel des Métiers d'Art de Meudon）的所在地。这里有 14 个特殊的工作室，负责制作和修复艺术品，以保护和传承稀有技艺为己任。
为纪念法国文化部将 "当代杰出建筑"称号授予圣苏西城的普鲁瓦故居，多芬宫将向让-普鲁瓦和默东的普鲁瓦故居致敬。
Vitra & Prouvé
让-普鲁瓦（Jean Prouvé）的一把椅子标志着这位法国设计师与家具制造商 Vitra 之间长期而富有成效的合作关系的开始。20 年过去了，与普鲁维继承人的合作依然充满活力：Vitra 更新了该系列，增加了新的颜色和一些鲜为人知的新款式。
沉浸在 Prouvé 的设计中：客厅、电视角、阳台、办公角：Vitra 的 Prouvé 系列家具，这些已成为设计标志或鲜为人知的家具，将在这些特殊的日子里为 Hôtel des métiers d'art 的贵宾休息室增添光彩。
您还可以在多芬宫（Potager du Dauphin）的圣乔治小教堂（Saint-Georges chapel）继续探索让-普鲁瓦（Jean Prouvé）的穆东故居，这里将特别举办埃马努埃莱-皮卡多（Emanuele Piccardo）的摄影展 "La cité Sans Souci"。您还可以在多芬酒窖参加各种活动、会议和参观。
与Vitra 合作。
在 Sans Souci 协会和房屋共同所有人的努力下，位于莫东的 "普鲁瓦故居 "被法国文化部授予 "当代杰出建筑 "称号。今年的 "欧洲遗产日 "以建筑遗产为主题，让我们有机会了解让-普鲁瓦对城市设计和建筑的重大贡献，以及默东 Métropole 和 Coque 住宅的独创性，在工业规模的生产项目被放弃后，这些住宅几乎成为独一无二的建筑。了解让-普罗维在建筑、设计和生产管理方面的非凡远见，有助于了解战后建筑的许多方面，尤其是当时对（再）建筑的巨大需求。这些讲座由普鲁瓦建筑和作品方面的多位专家主讲，为欧洲遗产日周末活动拉开了序幕，同时还将在多芬宫（Potager du Dauphin）举办普鲁瓦设计之家（Vitra House of Prouvé）家具展。
9月19日星期五-下午3点
多芬城堡
免费，需提前预约
在建筑内探索儿童凹版雕刻以及其他十几种艺术和手工艺。
自 2008 年以来，莫顿艺术活动酒店的工匠们一直非常高兴地欢迎您参加这一艺术和手工艺行业的重要活动。
今年，您将能在工坊里见到工匠们，了解他们的工艺和项目，并参加雕刻和壁画演示。
- 在无人陪同的情况下参观艺术大师之家（Hôtel des métiers d'Art），在那里您可以见到拥有稀有技能的手工艺人，他们致力于保护我们的遗产和艺术品。
- 圣乔治小教堂（Saint-Georges chapel）修复后的导游或自助游：由默东冰雕工作室（Atelier d'icônes de Meudon）提供的圣乔治小教堂导游服务，时间为周六下午 5:30，周日下午 3:30 和 4:30（需提前预约
- 儿童连续雕刻和印刷工作坊
- 周六和周日下午 2 时至 4 时的壁画技术演示、
作为 "欧洲遗产日 "活动的一部分，"葡萄与皮革艺术 "工作室的创始人克里斯泰勒-勒布卢斯（Christelle Le Bloas）将非常高兴地欢迎您来到她的莫当纳工作室。
这是您发现传统与现代相结合的两个专业领域并讨论您的项目的绝佳机会。
圣乔治小教堂由伊戈尔-森德勒（Igor Sendler）神父于 1962 年以俄罗斯拜占庭风格绘制，2025 年进行了全面修复。其修复质量获得了省 "遗产红宝石 "奖。
您可以参观小礼拜堂的内部装饰和由圣乔治学院耶稣会神父之一埃贡-森德勒（Egon Sendler，1923-2014 年）绘制的俄罗斯风格壁画。
小教堂建于 1956 年，是耶稣会团体为保护和教育 1921 年俄罗斯内战后的俄罗斯移民儿童而建的圣乔治寄宿学校，并于 1962 年进行了宗教壁画装饰。如今，它是圣乔治寄宿学校影响的最具体的纪念物之一，该学校曾于 1946 年至 2002 年期间在多芬宫存在，是天主教和东正教之间精神交流的有力例证。
默东圣像工作室（Atelier d'icônes de Meudon）由伟大的圣像绘画大师伊戈尔-森德勒（Igor Sendler）创建，以对其教学的最大尊重，延续着近两千年来所使用的技术和材料始终未变的愿景和诀窍。它致力于拜占庭圣像学的教学，在默东举办课程和讲习班，并定期提供礼拜堂导游服务。
在欧洲遗产日期间，小教堂从上午 11 点至下午 1 点和下午 2 点至晚上 7 点对公众开放。此外，在有空位的情况下，还将组织三场由莫东圣像工作室（Atelier d'icônes de Meudon）提供的导游活动：
- 9 月 20 日星期六下午 5:30
- 9 月 21 日星期日下午 3 点和 5 点（时间有变：原定在室外举行的音乐会改为下午 4 点在小教堂举行）。
请注意，如遇恶劣天气，露天音乐会将在小教堂举行。
为纪念欧洲遗产日，壁画大师莉莉娅-鲍多（Lillia Baudo）将与大家分享她古老的壁画技艺。
她架起画架，在公众面前重现壁画技艺，直接在新鲜石膏上作画。
她的演示生动活泼，人人都能上手，让参观者在与艺术家的深入交流中了解精确的手势、石膏的制备和天然颜料的艺术。https://www.lilliabaudo.com/d-tails-et-inscription/journees-europeennes-du-patrimoine-1。
来自遥远国度
作为 OuVERTures 艺术节的一部分
从因纽特人的歌曲到探戈的旋律，从美洲印第安人粗犷激昂的唤起到远东微妙的回响......Zellig 乐团忠实于其作为旅行者的使命，向我们展示了在这个瞬息万变、消除距离的时代，遥远国度的音乐将在未来很长一段时间里继续让我们魂牵梦绕。
节目单
蒂埃里-佩库（生于 1965 年）
因纽特之歌》，为大提琴而作
马诺亚》，为低音长笛、低音单簧管和大提琴而作
海托尔-比利亚-洛博斯（1887-1959 年）
为长笛和大提琴作曲的《阿索比奥-贾托
法尔纳兹-莫达雷西法（生于 1989 年）
La Pêcheuse de Perles》，为长笛和单簧管而作
阿斯托-皮亚佐拉（1921-1992）
为单簧管创作的唐吉诃德舞曲
竹光彻（1930-1996）
长笛空气曲
弗洛雷斯-查维亚诺（生于 1946 年）
丹松》，为长笛、单簧管和大提琴而作
阿斯托-皮亚佐拉
布宜诺斯艾利斯的春天》，为长笛、单簧管和大提琴而作
Zellig 乐团
Anne-Cécile Cuniot，长笛 | Étienne Lamaison，单簧管 | Silvia Lenzi，大提琴
2025 年遗产日：巴黎和法兰西岛大区的手工艺和专有技术遗址
