如果你在伊西-莱-穆兰（Issy-les-Moulineaux）一带散步，沿着巴黎西郊的 Île Saint-Germain 省立公园，你肯定已经注意到它独特的轮廓。让·杜布菲耶的“面孔塔”便矗立在公园之中，吸引着路人的目光。要说这座塔，凭借鲜明的色彩、别致的造型，以及沿着黑线浮现的面孔，确实让不少人感到惊讶。
为更近距离了解这件特殊作品及其创作者，人物塔将于2026年10月17日至18日与公众相约。这个宏伟的雕塑将参与新一届的全国建筑日活动。
本年度这项活动突出 巴黎 与 d'Île-de-France 的建筑魅力。 古迹、博物馆、历史建筑或现代创作，这些日子邀请我们通过参观和特别活动重新发现该地区的遗产。
因此，Tour aux Figures 将在这个十月的周末迎来大家，带来前所未有的节目安排。看看即将呈现的精彩，并请提前预订你喜欢的活动！
一件共同分享的艺术品：Daniel Bourgais 在“Tour aux figures”的创作
Et si la Tour aux figures devenait le point de départ d’une nouvelle création collective ?
在国家建筑日之际，了解丹尼尔·布尔格居住在Tour aux figures的成果，这一项目是在 Hauts-de-Seine 省府与蒙鲁日沙龙合作框架下完成的。
受到让·杜布菲的作品与圣日耳曼岛的启发，艺术家围绕景观、记忆与场所的 transformed 展开一个新的创作计划，并通过与初中生、家庭以及残障人士联合开展的多场工作坊获得滋养。
11月17日，星期六，14:30至17:00，请来现场欣赏他的作品以及由这些交流孕育出的集体创作。丹尼尔·布尔格将到场介绍他的创作思路并与观众交流。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年10月17日，星期六，14:30–17:00
让·杜布菲的《人物塔》导览
让人着迷的“造像之塔”——让·杜布菲雕塑的巨作，现开放接受带队参观，带领参与者走进艺术家构筑的世界。
从外部轮廓勾勒出的身体与面孔，到内部那座如同攀登迷宫般的空间，这座宏伟作品让人印象深刻、难以置若罔闻。
参观前后，Espace découverte 邀请你欣赏一组摄影展、阅读互动展板、观看影像空间，并设有互动区，帮助你更深入了解“造像之塔”与杜布菲的创作。
注意：登塔需沿不规则的台阶攀登，对于部分观众可能有点难度（适龄6岁以上）。
参与条件：免费，6岁及以上参与，建议避免穿高跟鞋 - 必须预订 | 免费 - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
时间表： 2026年10月17日（周六） - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30 | 2026年10月18日（周日） - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
适合全家的让·杜布菲特《人像之塔》游览路线（导览 + 工作坊）
La Tour aux figures， sculpture monumentale de Jean Dubuffet，向家庭敞开大门，进行定时的导览，让参与者走进艺术家所构筑的奇幻世界。
走进这件真正的巨作内部，内部是一个令人惊叹的攀登型迷宫，家庭成员将一同参与与塔身相关的美术创作工作坊。
注意：登塔需沿着不规则的阶梯攀爬，对于部分观众可能有些许挑战（适合6岁及以上）
参与条件： 免费，6岁及以上，建议不穿高跟鞋 - 免费 | 需提前预订 - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
时间安排： 2026年10月17日（周六）15:30 ⤏ 17:00 | 2026年10月18日（周日）15:30 ⤏ 17:00
本周末，巴黎与法兰西岛将推出一场聚焦建筑的大型特别活动，诚邀您参与。
日期和开放时间
从 2026年10月17日 到 2026年10月18日
地点
让-杜布菲的《数字之塔
170 Quai de Stalingrad
92130 Issy les Moulineaux
路线规划
访问
伊西 - 塞纳河谷站 (RER C)
费率
免费
