神奇的致敬2024 年 12 月 5 日至 14 日， 巴黎圣母院大教堂将重新开放，届时，巴黎迪士尼乐园将邀请好奇的游客和古迹爱好者一同欣赏一场全新的短暂表演。这是一场融合了投影、灯光效果、烟花和无人机的表演。
在彩排期间，我们参观了这场新演出的预演，并会见了这场夜间演出的导演Arnaud Feredj。在接受Sortiraparis 采访时，他向我们讲述了这部剧的创作过程、法国传统对迪斯尼的重要性，以及这部剧的灵感来源--《圣母院驼背》和大教堂本身。
请阅读下面的访谈全文：
Sortiraparis: 能自我介绍一下吗？
Arnaud Feredj："我是Arnaud Feredj，从2017年开始担任巴黎迪士尼乐园的导演，我是《迪士尼❤巴黎圣母院》的导演"。
Sortiraparis: 为巴黎圣母院重新开放举办一场演出的想法是如何产生的？为什么是这场演出？
Arnaud Feredj："这场演出是我们对法国传统的致敬。这也是一种庆祝巴黎风景和这座美丽纪念碑的方式，同时也与我们的电影《圣母院驼背》相联系"。
Sortiraparis: 对于巴黎迪斯尼乐园来说，巴黎圣母院的遗产也很重要吗？
Arnaud Feredj："非常重要！迪斯尼，尤其是巴黎迪斯尼乐园，与法国和巴黎有着非常特殊的联系。我们有很多以法国或巴黎为题材的电影。我想到了像贝儿（La Belle et la Bête，编者注）这样说法语的标志性公主，还有皮克斯系列电影中的《料理鼠王》。所以，是的，当然。巴黎圣母院大教堂在《赛车总动员 2》中出现过......在《料理鼠王》中也出现过......所以是的，我们之间有着永久的联系"。
Sortiraparis: 迪斯尼和巴黎圣母院之间有什么特别的联系吗？
Arnaud Feredj："是的，迪斯尼和圣母院之间有特殊的联系，当然是通过电影《圣母院驼背》，这部电影是对维克多-雨果永恒作品的重述和致敬。它是法国遗产的一部分，我们与它有着不解之缘。
Sortiraparis: 这部剧的创作经历了哪些阶段？
Arnaud Feredj："首先，我的工作是做一些艺术研究，了解我们要使用什么媒介来演出。夜间演出的想法产生得很快，也成熟得很快。然后就是把参与演出的各行各业的人员召集到一起，向视频团队、音乐团队、音乐制作人（当然是与演出制作团队和演出制作人本-斯伯丁（Ben Spalding）合作）展示我的艺术意图。然后与团队、设计师--灯光设计师、视频设计师和特效设计师--一起向我们的无人机合作伙伴 Dronisos 团队展示这场演出，他们负责整个无人机编舞部分"。
Sortiraparis: 创作这场演出花了多长时间？
Arnaud Feredj："演出开始于一年前。这个想法一年前就萌芽了，然后我们一直在分阶段工作。其中最具代表性的时刻是我们重新录制音乐的时候，我们去了伦敦的艾比路，去了那个传奇的录音棚，与 80 多位音乐家一起录制音乐。然后，我们去了巴黎迪斯尼乐园，在我们自己的录音棚里，用法语和英语录制了原声带中无处不在的所有心声，直到最后阶段，也就是今晚的彩排"。
Sortiraparis: 除了《巴黎圣母院的驼背》，您对这部剧的灵感来源是什么？还有其他灵感吗？
Arnaud Feredj："显然，大教堂本身就是灵感的源泉。特别是玫瑰窗的光亮，还有艾伦-门肯为动画片创作的音乐。对我来说，以这种方式表现阿兰-门肯的作品和电影《圣母驼背》的音乐非常重要。我不知道你们是否注意到（我们事先看过彩排，编者注），我们从第一个场景开始，从各方面考虑，这都是相当古典的，与电影开场场景的音乐相同，然后我们进入一种混搭、这种'新编曲'的新颖之处在于将法语和英语永久性地混合在歌词中，实际上是重新创作了一首新歌，使两种语言融为一体"。
Sortiraparis: 演出中包括由 Dronisos 操控的无人机。你们是如何与 Dronisos 合作的？
Arnaud Feredj："Dronisos 已经是我们几年的合作伙伴了，所以我们已经习惯了一起工作。我的基本想法是创作这个节目，创造想法，创造意图，然后去见他们，一起寻找最佳解决方案，使之成为可能。无人机是编舞。因此，当我有了音乐之后，我们就开始研究围绕音乐的舞台，了解无人机将如何以及以何种方式演变，然后最后一部分就是为特定的人物进行舞蹈编排和视觉装扮，直到最后一刻。这些都是最后的阶段，是微调，可以说是最后一层，我们要调整灯光的强度，尽可能地与城堡、周围的喷泉、灯光和烟火效果相匹配"。
Sortiraparis: 这场演出使用了多少架无人机？
Arnaud Feredj："我们使用了 500 架无人机，天空中最多有 500 架无人机"。
