贝宁，来来回回：阿尔贝特-卡恩博物馆展览

如果一部近一个世纪前拍摄的电影能让您重新审视非洲，您会怎么想？阿尔伯特-卡恩博物馆诚邀您于 2025 年 10 月 14 日至 2026 年 6 月 14 日参观展览"贝宁，重回非洲"（Bénin, aller-retour）。该展览以法兰西斯-奥皮亚斯（Francis Aupiais）神父和电影制作人弗雷德里克-加德默（Frédéric Gadmer）1930 年在达荷美执行的一项独特任务为基础。档案馆对撒哈拉以南非洲的这次独特考察记录了传统宗教仪式、皇家典礼以及殖民背景下福音传播的影响。该项目质疑欧洲人对非洲文化的看法，同时强调贝宁遗产的复杂性和丰富性。

这次巡展的特点是影片质量上乘，经过 4K 修复，以大画幅放映，场景设计现代、素雅、流畅，让人沉浸在一种既纪实又内省的氛围中。从雅克-希拉克广场博物馆（musée du quai Branly - Jacques Chirac）借出的仪式物品，为活动影像提供了说明，并确立了其文化根源，从而增强了感官和知识体验。

处于人种学和精神见证交叉路口的罕见使命

弗朗西斯-奥皮埃斯是一位非典型的文人，他热衷于宣传非洲文化。他说服阿尔伯特-卡恩支持他的视觉探索项目，由档案馆的摄影师弗雷德里克-加德默（Frédéric Gadmer）负责实施。他们共拍摄了 1 102 张自动底片和 140 卷胶片，为当时的达荷美绘制了一幅前所未有的肖像。这部作品是法国最早的人种学电影集之一，甚至早于著名的达喀尔-吉布提考察团。

在整个展览中，公众被邀请跟随这次探险的脚步，了解探险的动机，感知推动探险的紧张关系：传教与客观观察、着迷与保护的愿望。弗朗西斯-奥皮亚斯以殖民和宗教背景开篇，然后沿着三条主线展开：权力的表现形式、皇家葬礼仪式和沃顿仪式。

• 同时阅读
• 阿尔贝-卡恩博物馆及其花园--巴黎门户的独特绿色景观
• 本周巴黎及法兰西岛地区的优惠推荐（2026年3月16日至22日）
• 巴黎和法兰西岛大区的免费博物馆和纪念碑：文化小贴士

沉浸在过去和现在之间的视觉和批判性体验

贝宁，aller-retour "超越了历史见证的范畴，与当下编织出敏感的联系。Ishola Akpo、Thulani Chauke、Sènami Donoumassou 和Roméo Mivekannin等当代非洲艺术家应邀在装置、表演、摄影和绘画作品中重新诠释了 1930 年的图像。这些作品作为批判性的对立面，对殖民历史和非洲人民的代表性进行了正统和最新的重新解读。

参观结束时，我们将对这些影像的后世进行回顾：这些影像在当时通过弗朗西斯-奥皮亚斯的演讲传播，在 1931 年殖民地展览中使用，并被约翰内斯堡的 "不那么好的想法中心"等当代艺术机构重新激活。其中一节还重点介绍了制作这些影片的技术条件，以及场景在塑造人种学目光方面的作用。

人人都可参与的展览

阿尔伯特-卡恩省立博物馆（Musée départemental Albert-Kahn）以 "儿童水平 "为设计理念，为家庭设计了一条教育路线，继续履行其无障碍参观的承诺。通过动手设备和有趣的材料来探索主要主题，非常适合各代人参观。无论您是对历史充满热情，对人种学电影的起源充满好奇，还是想与家人和朋友分享这一刻，这个展览都是为您量身打造的。

为什么不让这些百年历史的图片来引导自己呢？这些图片讲述的不仅仅是一个国家的故事，更是一种观察、传播和质疑世界的方式。

此页面可能包含人工智能辅助元素， 更多信息请点击此处。