2026年音乐会与水上游戏：圣克吕德庄园的免费户外音乐节再度回归

第20届 Concerts & Jeux d'Eau 音乐与水之节将于2026年6月13日至14日在高尔德斯-卢瓦区（Hauts-de-Seine）的圣克鲁德国家园区举行，向公众免费开放，呈现国际化的节目阵容。

为第20届的活动 Concerts & Jeux d'Eau 位于 Domaine de Saint-Cloud 将于 2026年6月13日（星期六）和6月14日（星期日）在 Hauts-de-Seine 复出。这个由 Centre des monuments nationaux 主办的 免费音乐节 将在小型公园内展开一场音乐漫步，结合露天演出与水上互动，时间为 14:00–18:00。来一场在伊卢-德-法兰西最美花园之一的世界音乐之旅的绝佳机会。

通过 Concerts et jeux d'eau，Centre des monuments nationaux 在这座充满记忆的公园历史中发声。当路易十四的哥哥，即被称作 Monsieur，把 Domaine national de Saint-Cloud 设为王室居所，他兴建了一座如今已不存的城堡，并将花园的规划交给安德烈·勒·诺特。初衷是将这里打造成一个音乐与水的欢乐之地。勒诺特所勾勒出的视线，引导我们漫步在这460公顷的园域中，瀑布、喷泉与池水随访客的脚步而活跃起来。

今年的节目在Françoise Degeorges的艺术总监带领下推出，她是Radio France的制片人，节目向世界音乐广泛开放。新一代阿拉伯音乐家、既会弹小提琴又会演奏爱琴（viola d'amour）的Jasser Haj Youssef，曾与 Barbara Hendricks、Youssou N'Dour 等合作，届时将与来自坦桑尼亚的圣乐歌手Yahya Hussein Abdallah同台演出。他延续并发展了一种将阿拉伯 maqam 与苏菲诗歌融合的传统。二人之间的会面，有望在东方与东非之间擦出细腻的对话，而这一切则得到阿迦汗基金会的支持。

三重唱团ZIMAWE带领观众直达曼丁传统的核心：Bakary Diarra演奏科拉琴与巴拉丰、Souleymane Dembelé负责打击乐、马里歌手Nana Coulibaly共同缔造出充满活力、将班巴马拉节拍与激昂的歌声融合在一起的音乐。值得一提的是，Bakary Diarra 多年来居住在圣丹尼，这也证明了这些传统音乐在法兰西岛地区扎根。

阿根廷姐妹乐团 Las Hermanas Caronni 带来一抹南美诗意：以单簧管、大提琴与女声编织的作品，既像风也像水，在布宜诺斯艾利斯与欧洲之间回荡。

双人组 Justin Adams 与 Mauro Durante 则探索沙漠布鲁斯与地中海 trance 的交汇，融汇游牧塔鲁格与普利亚地区的披扎卡舞曲元素，呈现一场发烧、极具磁性的演出。

最后，Jean-Marc Reyno & Friends 将在周日以一场以灵魂乐、流行乐与加勒比节奏滋养的福音音乐会收尾，五位合唱伴唱围绕在身畔。

在漫步之间，水景喷泉为散步增添节奏。这个独特的水力网络，借鉴自17世纪佛罗伦萨喷泉匠的技艺，仅靠重力驱动，水柱可冲至最高30米，随即汇入大瀑布的翻腾之中。需要指出的是，后者目前正进行为期四年的修复，2026年本次展览将不放水。

在音乐会之外，一件名为 Je me souviens 的艺术装置由艺术家 Laurent Pernot 创作并为 Domaine 专门打造，通过一座天然石质字母雕塑引发人们对时间与记忆的思考。对于艺术史爱好者而言，一系列画作复制品回顾了 Domaine 的百年演绎，时间段覆盖1870年至1970年，其中包括康定斯基、霍珀、迪斐等艺术家的作品，以及其他前来此地寻找灵感的艺术家。

巴黎出发乘坐公共交通即可抵达 圣克洛德国家公园：搭乘地铁10号线直达终点 Boulogne-Pont de Saint-Cloud，或在 T2 电车 Parc de Saint-Cloud 站下车；此外还有多条公交线路（52、72、126、175、460、467）可达。音乐会及各类活动免费入场。所有演出均在 bassin Saint-Jean，位于小公园内举行。

我们的观点： 这是一次适合家庭参与、人人都能轻松前往的活动，兼具户外漫步与音乐探索，完全免费。它是那种可以放进六月一个充实下午备忘单里的出游，无论你是乐迷还是只是想在巴黎边缘呼吸一口新鲜空气的人。 这场音乐节适合谁？ 面向家庭、对世界音乐充满好奇的人，以及那些喜欢在历史悠久的自然环境中，将文化与自然相结合的人。

节目单

2026年6月13日，星期六

14:30–15:15 水之游戏表演
15:15–15:45：ZIMAWE（Bakary Diarra、Souleymane Dembelé、Nana Coulibaly 与 Thierry Founel）
16:00–16:30 Las Hermanas Caronni
16:45–17:15 马卡姆艺术与苏菲诗歌（Jasser Haj Youssef 与 Yahya Hussein Abdallah）
17:45–18:45 Justin Adams 与 Mauro Durante
18:45–19:45 水之游戏表演

2026年6月14日，星期日