Режисиран от Джалил Леспер, филмът Le Dindon е свободна адаптация на известната пиеса на Жорж Фейдю, представена като френска комедия. Премиерата му в кинотеатри беше през септември 2019 година и събра голям актьорски състав начело с Дани Бун, Гийом Галиен, Алис Пол, Ахмед Сийла, Лор Калами и Камил Лелуш. Този филмов прочит, пренесен в атмосферата на 1960-те години, ще бъде достъпен за стрийминг в Prime Video от 18 януари 2026, съобщиха от платформата.
В тази адаптация Жаилил Леспер умишлено отдалечава действието от Париж в края на XIX век, за да го пренесе в началото на 1960-те години. Такъв избор е мотивиран от сходствата в социалните и моралните норми между двете епохи, белязани от буржоазия, свързана с конвенциите, докато любовните отношения и балансът на властите започват да се разклащат. Режисьорът така следва традицията на френските комедии, наследени от следвоенната епоха, като същевременно запазва неумолимия механизъм на фодевилите, създадени от Федео.
Господин де Понтагнак, изигран от Гийом Галлен, се оказва в центъра на тази комична семейна история. Актьорът познава роли до съвършенство, като е изпълнявал тази повече от 150 пъти на сцена в „Комедия Франсез“ – при режисура на Лукас Хемлеб. Тази познатост допринася за една екранизационна интерпретация, разработена специално за киното, като е обогатена и с работата по сценария, съвместно с Жалил Леспер и сценаристката Фадет Друар.
Господин де Понтагнак се влюбва във случайно срещната млада жена. Това, което първоначално не подозира, е, че тя всъщност е Виктория – съпругата на неговия приятел Вателен. Докато съпругът приема ситуацията с необичайно спокойствие, Виктория се оказва много по-упорита, отколкото изглеждаше. Върху тази любовна клопка се разиграва една игра на измами, където вярността става както предмет на разговор, така и оръжие за манипулация.
Появата на нови персонажи, като Rediop — официален съперник на Виктория, и Суизи — бивша любовница на Вателин, допринася за още повече усложнения във взаимоотношенията между героите. В тази строго изглеждаща обществена среда фалшиви маски се натрупват, водейки до поредица от ситуации, в които всеки се опитва да запази честта си, докато преследва собствените си интереси.
Написан от Джалил Леспер, Гийом Гальен и Фадеет Дроар, сценарият цели да събере в едно кратко и по-достъпно за съвременната публика въведение във фееричната история на Фейодо. Снимачният процес започна на 29 август 2018 година и продължи около седем седмици. Изборът за стил във визията от 60-те години позволява на филма да пресъздаде духа на класическите френски комедии с участието на Бурвил или Луи де Фюнес – вдъхновения, които режисьорът открито подкрепя.
Филмът също така включва промени, които отчитат съвременните социални настроения. Без да предава добре намиращия се ироничен стил на Feydeau, адаптацията поставя по-силен акцент върху отношението между мъжете и жените, като често изобразява мъжките герои като смешни или изоставени, докато подчертана е независимостта и яснотата на женските персонажи.
Le Dindon се вписва в жанра на комедията за нравите и ваденвил, с динамичен ритъм и галерия от персонажи, заплетени в мрежата на недоразуменията. Филмът е подходящ както за почитателите на класическите френски комедии, така и за зрителите, които искат да преоткрият Фейдю по модерен начин, в духа на произведения като Oscar или Pouic-Pouic.
Патицата
Филм | 2019
Премиера в киното: 25 септември 2019
Достъпен в Prime Video на 18 януари 2026
Комедия | Продължителност: 1ч25м
Режисьор: Жалил Лесперт | В главните роли: Дани Бун, Гийом Галин, Алиса Пол, Ахмед Сирел, Лор Калами, Камил Лелюш
С тази адаптация Жали Леспер представя съвременен прочит на класика във френския театър, запазвайки точността на фееричната комична механика на Фейдо, като я поставя в познат кинематографичен свят. Достъпността на филма в Prime Video днес позволява на зрителите да се насладят на тази комедия и в уютната атмосфера на дома си, допълнително към кинотеатралната ѝ премиера.
За по-нататъшно разглеждане, разгледайте нашия избор на новинки на Prime Video за януари, нашето ръководство за новите филми и сериали на стрийминг платформите и днешната селекция Какво да гледаме днес в стрийминг.
