Режисиран от Крис Сандърс и Дийн Деблуа за DreamWorks Animation, Каките свободно пренася романа на Кресида Куел в семейна приключенска история, разказваща за срещата между млад викинг и смятан за опасен дракон. Филмът, излязъл в кината през 2010 година и озвучен у нас от известни актьори като Доналд Рейню и Емануел Жакоми, ще може да се гледа в Netflix от 9 януари 2026. Това е част от тенденцията на DreamWorks към по-амбициозна дигитална анимация, започнала след успеха на Кунг-Фу Панда и затвърдена с този проект.
Гаролд, тийнейджър, който не е на една вълна с викингската си общност, трудно се справя с приспособяването към живота в селото, където ловът на дракони е дълбоко вкоренена традиция. Животът му се обръща с краката нагоре, когато среща Крутоку – ранен дракон, който решава да спаси. Тънкият връзка, която се създава между тях, поставя под въпрос всичко, което е вярвал за тези създания, отваряйки му очите за ново разбиране за света, който го заобикаля.
Докато общността му остава твърдо решена да се бори с драконите, Харалд открива, че съществува и друг път. Връзката му с Крумоу се превръща в двигател на разказа и емоциите, противопоставяйки сигурностите, наследени от селото, на личния опит и развитие на младия герой. Филмът разглежда процеса на учене, отварянето към новото и предизвикателството към традициите.
Производството се базира на обстойно визуално проучване. Художественият екип се вдъхнови от вулканичните пейзажи по крайбрежието на Тихия океан, по-специално от плаж Кенънбул в Орегон, за да създаде обиталището на драконите – с неговите черни скали и цветни скалисти брегове. Роджър Деакинс, носител на осем номинации за Оскар, участва като визуален консултант, предоставяйки ценен опит в работата с светлината и атмосферата. Специалните ефекти изискваха реални фойерверки демонстрации, заснемани със скорост до 1000 кадъра в секунда, за да се обогатят текстурите на огъня.
Филмът се отличава и с решението да направи драконите мълчаливи, за разлика от книгата, с цел по-силно подчертаване на тяхната животинска природа. Сценаристите създадоха героинята Астрид, която липсва във оригиналната история, за да дадат на младите зрителки надеждно образец за идентификация. Първият филм със съвременна компютърна графика на тандема Сандърс/ДеБлуа, Дракони поставя началото на трилогия, която се очертава като класика в съвременната анимация за цялото семейство.
Дракони
Филм | 2010
По кината: 31 март 2010
Достъпно в Netflix от 9 януари 2026
Анимация, приключения, семеен филм | Продължителност: 1ч33мин
Режисьори: Крис Сандърс, Дийн ДеБлуис | Гласове: Доналд Рейну, Джей Барушел, Емануел Жакоми
Оригинално заглавие: How to Train Your Dragon
Държава: САЩ
<заглавие0>Дракони
С съсредоточен свят и чувствително изображение на връзката между човек и животно, както и впечатляващи сценични ефекти, Дракони предлага съвременен поглед върху класическия мистетски разказ. Премиерата му в Netflix през 2026 ще даде възможност отново да се потопим в една забележителна американска анимация, която постави началото на популярна франчайз серия.
За още по-голямо удовлетворение, разгледайте и нашия избор на нови филми и сериали в Netflix за януари, нашия водещ по новите заглавия на стрийминг платформите и днешната селекция какво да гледате днес онлайн.
